ProjectsGravatarFinnish Log in

Translation of Gravatar: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
My computer's hard drive Tietokoneeni muistista Details

My computer's hard drive

Tietokoneeni muistista

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 11:54:44 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verify Vahvista Details

Verify

Vahvista

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 19:19:28 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload a new image from your computer Hae uusi kuva koneeltasi Details

Upload a new image from your computer

Hae uusi kuva koneeltasi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 10:15:54 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Last name Sukunimi Details

Last name

Sukunimi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 09:47:52 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
URL URL-osoite Details

URL

URL-osoite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 11:34:22 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Manage My Gravatars Haliitse omia Gravatareja Details

Manage My Gravatars

Haliitse omia Gravatareja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 11:41:06 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Manage My Gravatars Hallitse omia Gravatareja Details

Manage My Gravatars

Hallitse omia Gravatareja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-15 20:30:29 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
An image on the internet Kuva verkosta Details

An image on the internet

Kuva verkosta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 12:27:38 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
First/Last Names Etu- ja sukunimet Details

First/Last Names

Etu- ja sukunimet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-05 17:33:47 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Gravatar Profile Grvatar-profiili Details

Gravatar Profile

Grvatar-profiili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 09:45:43 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Help You have to login to add a translation. Details

Help

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Display Name Näytä nimi Details

Display Name

Näytä nimi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 10:05:55 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Tell people a little bit about who you are. Kerro muille hieman, kuka olet. Details

Tell people a little bit about who you are.

Kerro muille hieman, kuka olet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:09:42 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You can upload any size image file from your hard drive. Voit ladata minkä vain kokoisen kuvan tietokoneesi muistista. Details

You can upload any size image file from your hard drive.

Voit ladata minkä vain kokoisen kuvan tietokoneesi muistista.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:23:29 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verify through Gravatar... Varmista Gravatarin välityksellä... Details

Verify through Gravatar...

Varmista Gravatarin välityksellä...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 17:04:34 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as