ProjectsGravatarFinnish Log in

Translation of Gravatar: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please choose a username Valitse käyttäjänimi Details

Please choose a username

Valitse käyttäjänimi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 12:29:45 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. Lisää linkkejä sivustoille, blogeihin tai mille tahansa sivulle auttaaksesi muita kartoittamaan, millainen henkilö olet. Details

Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are.

Lisää linkkejä sivustoille, blogeihin tai mille tahansa sivulle auttaaksesi muita kartoittamaan, millainen henkilö olet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:27:11 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
First/Last Names Etu-/Sukunimet Details

First/Last Names

Etu-/Sukunimet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 10:09:59 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Your username will be permanent, choose wisely. Käyttäjänimesi tulee olemaan ikuinen, joten valitse huolella. Details

Your username will be permanent, choose wisely.

Käyttäjänimesi tulee olemaan ikuinen, joten valitse huolella.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 11:06:32 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
A previously uploaded image Aiemmin ladattu kuva Details

A previously uploaded image

Aiemmin ladattu kuva

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 11:40:55 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Manage Gravatars Hallitse Gravatareja Details

Manage Gravatars

Hallitse Gravatareja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 11:33:30 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Change Password Vaihda salasana Details

Change Password

Vaihda salasana

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 11:51:14 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Crop your photo using the dotted box below Rajaa kuvaasi alapuolella katkoviivalaatikkoa apuna käyttäen Details

Crop your photo using the dotted box below

Rajaa kuvaasi alapuolella katkoviivalaatikkoa apuna käyttäen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:34:49 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
For Site Owners Sivustojen omistajille Details

For Site Owners

Sivustojen omistajille

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-31 16:20:32 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
View complete profile Näytä valmis profiili Details

View complete profile

Näytä valmis profiili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 09:46:38 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
First name Etunimi Details

First name

Etunimi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 09:51:43 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Manage My Gravatars Hallitse omia Gravatareja Details

Manage My Gravatars

Hallitse omia Gravatareja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 11:41:12 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
First/Last Names Etu/sukunimet Details

First/Last Names

Etu/sukunimet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-09-05 17:33:15 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add New Image... Lisää uusi kuva... Details

Add New Image...

Lisää uusi kuva...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:06:08 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload a new image from your computer Hae uusi kuva koneeltasi Details

Upload a new image from your computer

Hae uusi kuva koneeltasi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 10:15:54 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as