ProjectsGravatarFinnish Log in

Translation of Gravatar: Finnish

1 25 26 27 28 29 31
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You have selected this email address, now choose an image, below, to use for this address Olet valinnut tämän sähköpostiosoitteen, nyt valitse kuva alta käytettäväksi tämän osoitteen kanssa. Details

You have selected this email address, now choose an image, below, to use for this address

Olet valinnut tämän sähköpostiosoitteen, nyt valitse kuva alta käytettäväksi tämän osoitteen kanssa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 17:15:00 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select image (below) to use for the selected email (above) or <a href="/gravatars/new">add a new image</a> Valitse kuva (alta) käytettäväksi valitun osoitteen (yllä) gravataina tai <a href="/gravatars/new">lisää uusi kuva</a>. Details

Select image (below) to use for the selected email (above) or <a href="/gravatars/new">add a new image</a>

Valitse kuva (alta) käytettäväksi valitun osoitteen (yllä) gravataina tai <a href="/gravatars/new">lisää uusi kuva</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-30 21:19:34 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add one by clicking here! Lisää yksi klikkaamalla tätä! Details

Add one by clicking here!

Lisää yksi klikkaamalla tätä!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-03 09:15:25 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove this gravatar forever? Poista tämä gravatar pysyvästi? Details

Remove this gravatar forever?

Poista tämä gravatar pysyvästi?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-03 09:16:08 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Small Preview Pieni esikatselu Details

Small Preview

Pieni esikatselu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:31:14 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Large Preview Suuri esikatselu Details

Large Preview

Suuri esikatselu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:31:24 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The previews above show what your new gravatar will look like after clicking Crop and Finish Esikatselut näyttävät, miltä uusi gravatarisi tulee näyttämään kun olet päättänyt käsittelyn. Details

The previews above show what your new gravatar will look like after clicking Crop and Finish

Esikatselut näyttävät, miltä uusi gravatarisi tulee näyttämään kun olet päättänyt käsittelyn.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:33:18 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove the gravatar image from this email? Poistetaanko tämä gravatar-kuva tästä sähköpostisotteesta? Details

Remove the gravatar image from this email?

Poistetaanko tämä gravatar-kuva tästä sähköpostisotteesta?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-15 20:34:29 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Don't use this image Älä käytä tätä kuvaa Details

Don't use this image

Älä käytä tätä kuvaa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 17:16:10 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link Linkki Details

Link

Linkki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 17:16:56 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Finish creating your account by choosing your new username! Viimeistele tilisi luonti valitsemalla uusi käyttäjänimi! Details

Finish creating your account by choosing your new username!

Viimeistele tilisi luonti valitsemalla uusi käyttäjänimi!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-15 20:34:44 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please only use lowercase letters and numbers, no spaces or punctuation Käytä vain pieniä kirjaimia ja numeroita, ei välilyöntejä eikä pilkkuja. Details

Please only use lowercase letters and numbers, no spaces or punctuation

Käytä vain pieniä kirjaimia ja numeroita, ei välilyöntejä eikä pilkkuja.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-15 20:35:09 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Username Käyttäjänimi Details

Username

Käyttäjänimi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-06 16:47:48 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
HELP TUKI Details

HELP

TUKI

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 11:13:20 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Signup Rekisteröidy Details

Signup

Rekisteröidy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 13:46:08 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 25 26 27 28 29 31
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as