→Projects→Gravatar→Finnish Log in

Translation of Gravatar: Finnish

1 2 3 4 5 … 30
Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
↑ Fill out any contact methods you would like to make available publicly. Täytä kaikki haluamasi yhteydenottomenetelmät, jotka haluat näkyvän julkisesti. Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 11:36:22 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Contacts Yhteydet Details

Contacts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 09:48:34 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Tile Otsikko Details

Tile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 09:50:45 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Profile saved. Profiili tallennettu. Details

Profile saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 09:50:56 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Save Background Tallenna taustakuva Details

Save Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 09:51:05 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Tile Vertically Otsikko pystysuunnassa Details

Tile Vertically

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 09:51:18 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Tile Horizontally Otsikko vaakatasossa Details

Tile Horizontally

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 09:51:36 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ First name Etunimi Details

First name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 09:51:43 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Basic Details Perustiedot Details

Basic Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 09:59:09 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ No repeat Ei toistoa Details

No repeat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:05:37 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Update Profile Päivitä profiili Details

Update Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 09:59:18 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Make your profile feel a little more like home. Tee profiilistasi kotoisampi. Details

Make your profile feel a little more like home.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:03:54 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Identifier... Täytä... Details

Identifier...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:03:22 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Verify your other accounts to show it's really you. Varmista muita tilejä vahvistaaksesi, että olet todella kuka väität olevasi. Details

Verify your other accounts to show it's really you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:04:36 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Add... Lisää... Details

Add...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:02:52 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 … 30
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as