ProjectsGravatarFrench (France) Log in

Translation of Gravatar: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Impersonation Imitation Details

Impersonation

Imitation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-31 10:24:27 GMT
Translated by:
lilmaouz
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Your Own Gravatar Créer ton propre Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Créer ton propre Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-03-03 18:40:11 GMT
Translated by:
Vinrobot (vinrobot97)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add Link Ajoutez un lien Details

Add Link

Ajoutez un lien

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-07-12 06:45:16 GMT
Translated by:
FxB | fxbenard (fxbenard)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Give us a link to a picture online to use Donnez nous le lien d'une image en ligne à utiliser. Details

Give us a link to a picture online to use

Donnez nous le lien d'une image en ligne à utiliser.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-03 15:29:09 GMT
Translated by:
fcharriere75
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Manage Gravatars Gérez les Gravatars Details

Manage Gravatars

Gérez les Gravatars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-15 17:25:58 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Displayed on your profile and in other places as your name. Affiché sur votre profil et autres lieux sous votre nom. Details

Displayed on your profile and in other places as your name.

Affiché sur votre profil et autres lieux sous votre nom.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-02-19 10:18:15 GMT
Translated by:
Andex25 (andex25)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
View Profile Voir le profil Details

View Profile

Voir le profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-29 15:33:21 GMT
Translated by:
Laurent (ishi920)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Go to your Profile Pour voir mon profil Details

Go to your Profile

Pour voir mon profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-15 17:53:57 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Gravatar Profile Profil Gravatar Details

Gravatar Profile

Profil Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-07-07 06:38:03 GMT
Translated by:
bladewounds
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload your Gravatar / Avatar now! Importez votre Gravatar / Avatar maintenant ! Details

Upload your Gravatar / Avatar now!

Importez votre Gravatar / Avatar maintenant !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-01-15 16:46:46 GMT
Translated by:
GillesLavigueur (gochiforall)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Where in the world are you? Où êtes vous ? Details

Where in the world are you?

Où êtes vous ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-07-04 20:09:43 GMT
Translated by:
spirau
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Tell people a little bit about who you are. Parlez un peu de vous aux autres. Details

Tell people a little bit about who you are.

Parlez un peu de vous aux autres.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-01-03 15:24:30 GMT
Translated by:
fcharriere75
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this image from your profile Supprimer cet image de votre profil Details

Delete this image from your profile

Supprimer cet image de votre profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-07-29 16:00:02 GMT
Translated by:
Laurent (ishi920)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Enter the URL of the image on the internet Entrez l’URL de l’image sur l’Internet Details

Enter the URL of the image on the internet

Entrez l’URL de l’image sur l’Internet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-06-18 14:02:12 GMT
Translated by:
Laurent Mottet (laurentmottet)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add Link Ajoutez un lien Details

Add Link

Ajoutez un lien

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-01-26 13:00:20 GMT
Translated by:
nylrem
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as