→Projects→Gravatar→Italian Log in

Translation of Gravatar: Italian

1 2 3 4 … 30
Search ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
↑ Verified External Services Servizi esterni verificati Details

Verified External Services

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 21:17:18 GMT
Translated by:
aldolatino
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ About you Su di te Details

About you

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-05 16:28:46 GMT
Translated by:
francescmoioli
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ About you Chi sei Details

About you

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-09 17:40:26 GMT
Translated by:
gabriellag76
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Display name publicly as Nome da visualizzare pubblicamente Details

Display name publicly as

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-21 12:43:53 GMT
Translated by:
marianomollo
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Full name Nome completo Details

Full name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 21:22:18 GMT
Translated by:
aldolatino
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Last name Cognome Details

Last name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:12:58 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Links Link Details

Links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 21:22:38 GMT
Translated by:
aldolatino
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Add photo through Gravatar... Aggiungi foto su Gravatar... Details

Add photo through Gravatar...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 21:23:47 GMT
Translated by:
aldolatino
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Delete this image from your profile Cancella questa immagine dal tuo profilo Details

Delete this image from your profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 21:24:02 GMT
Translated by:
aldolatino
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Photos Foto Details

Photos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 21:24:09 GMT
Translated by:
aldolatino
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Fill out any contact methods you would like to make available publicly. Aggiungi tutti i contatti che desideri siano resi pubblici Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 21:24:45 GMT
Translated by:
aldolatino
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Contacts Contatti Details

Contacts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 21:24:53 GMT
Translated by:
aldolatino
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Tile Titolo Details

Tile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-21 12:46:03 GMT
Translated by:
marianomollo
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Profile saved. Profilo salvato. Details

Profile saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 21:25:26 GMT
Translated by:
aldolatino
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
↑ Save Background Salva lo sfondo Details

Save Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 21:25:37 GMT
Translated by:
aldolatino
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 4 … 30
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as