Log in
Log in
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Signup to get your own gravatar | 自分の Gravatar を登録 | Details |
|
Signup to get your own gravatar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Signup to get your own gravatar | Gravatar に新規登録 | Details |
|
Signup to get your own gravatar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | New Password | 新しいパスワード | Details |
|
New Password You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Change your password | パスワードの変更 | Details |
|
Change your password You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Gravatar Profile | Gravatar プロフィール | Details |
|
Gravatar Profile You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Link to this profile: %s | このプロフィールへのリンク: %s | Details |
|
Link to this profile: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Contact Details | 連絡先詳細 | Details |
|
Contact Details You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Link to this profile: %s | このプロフィールへのリンク: %s | Details |
|
Link to this profile: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Add Link | リンク追加 | Details |
|
Add Link You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | URL: | URL: | Details |
|
URL: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Title: | タイトル: | Details |
|
Title: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | View complete profile | 完全なプロフィールを表示 | Details |
|
View complete profile You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Bio: | プロフィール: | Details |
|
Bio: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Verify through Gravatar... | Gravatar を通して認証する | Details |
|
Verify through Gravatar... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Verified External Services | 認証済みの外部サービス | Details |
|
Verified External Services You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as