ProjectsGravatarJapanese Log in

Translation of Gravatar: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
My computer's hard drive 自分のコンピュータのハードドライブ Details

My computer's hard drive

自分のコンピュータのハードドライブ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:13:35 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Use this image この画像を使用 Details

Use this image

この画像を使用

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:14:02 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Last name Details

Last name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-02-09 07:57:15 GMT
Translated by:
SS501 4ever Fan (acheni)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Check this gravatar この Gravatar を確認 Details

Check this gravatar

この Gravatar を確認

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:13:51 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
First/Last Names ご氏名 Details

First/Last Names

ご氏名

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-09 18:50:34 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
A webcam attached to your computer 自分のコンピュータに接続されているウェブカム Details

A webcam attached to your computer

自分のコンピュータに接続されているウェブカム

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:13:36 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add Link リンク追加 Details

Add Link

リンク追加

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-08 08:09:35 GMT
Translated by:
mikojil07
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Change Password パスワードの変更 Details

Change Password

パスワードの変更

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:13:37 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. 外部サービスを認証することによって、あなたが本人であることを他の人に理解してもらえます。これらのサービスはすべて公開プロフィールに表示されます。 Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

外部サービスを認証することによって、あなたが本人であることを他の人に理解してもらえます。これらのサービスはすべて公開プロフィールに表示されます。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2013-07-11 16:59:38 GMT
Translated by:
momoco925
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
URL URL Details

URL

URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:14:00 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Edit My Profile プロフィールを編集 Details

Edit My Profile

プロフィールを編集

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-09 18:50:36 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add an email to this account このアカウントにメールアドレスを追加 Details

Add an email to this account

このアカウントにメールアドレスを追加

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:13:34 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
URL: URL: Details

URL:

URL:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-09 18:50:27 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. 公開したい連絡先情報を記入してください。 Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

公開したい連絡先情報を記入してください。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 12:14:45 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verified Services 認証済みサービス Details

Verified Services

認証済みサービス

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-09 18:50:35 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as