ProjectsGravatarKorean Log in

Translation of Gravatar: Korean

1 2 3 4 5 26
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Basic Details 기본 세부 정보 Details

Basic Details

기본 세부 정보

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-13 07:25:59 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
First name 이름 Details

First name

이름

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-13 07:25:51 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Identifier... 식별자... Details

Identifier...

식별자...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-13 07:26:24 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verify your other accounts to show it's really you. 다른 계정에 대해 본인 인증을 실시하십시오. Details

Verify your other accounts to show it's really you.

다른 계정에 대해 본인 인증을 실시하십시오.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-25 08:58:14 GMT
Translated by:
toktoki94
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add... 추가... Details

Add...

추가...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-13 07:26:29 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are. 웹사이트나 블로그, 기타 자신을 나타낼 수 있는 곳에 링크를 추가할 수 있습니다. Details

Add links to your website and blogs, or any sites that help describe who you are.

웹사이트나 블로그, 기타 자신을 나타낼 수 있는 곳에 링크를 추가할 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-25 08:50:22 GMT
Translated by:
toktoki94
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Background 배경 Details

Background

배경

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-13 07:26:38 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload New Background Image... 새로운 배경 이미지 업로드... Details

Upload New Background Image...

새로운 배경 이미지 업로드...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-13 07:27:08 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Available publicly, but not shown on your profile. 공개되지만, 프로필에 표시되지는 않습니다. Details

Available publicly, but not shown on your profile.

공개되지만, 프로필에 표시되지는 않습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-25 08:49:08 GMT
Translated by:
toktoki94
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Full Name 성명 Details

Full Name

성명

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-01 09:57:06 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Display Name 대화명 Details

Display Name

대화명

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-01 09:57:14 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Displayed on your profile and in other places as your name. 프로필을 비롯한 여러 곳에 당신의 이름이 표시됩니다. Details

Displayed on your profile and in other places as your name.

프로필을 비롯한 여러 곳에 당신의 이름이 표시됩니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-25 08:59:06 GMT
Translated by:
toktoki94
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Location 위치 Details

Location

위치

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-01 09:57:20 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Where in the world are you? 당신은 지금 어디서 무얼 하고 있나요? Details

Where in the world are you?

당신은 지금 어디서 무얼 하고 있나요?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-25 08:18:54 GMT
Translated by:
toktoki94
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Tell people a little about yourself. 다른 사람들에게 자신에 대해 설명해보세요. Details

Tell people a little about yourself.

다른 사람들에게 자신에 대해 설명해보세요.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-03 06:18:30 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 26
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as