ProjectsGravatarDutch Log in

Translation of Gravatar: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Gravatar Profile Gravatar-profiel Details

Gravatar Profile

Gravatar-profiel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-16 10:26:33 GMT
Translated by:
guardiansoul7
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site? Jouw Gravatar is een afbeelding welke je volgt van website naar website naast je naam waneer je handelingen verricht zoals het plaatsen van een reactie of een artikel in een blog. Avatars helpen je reacties op blogs te identificeren. Dus waarom niet op elke website ? Details

Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site?

Jouw Gravatar is een afbeelding welke je volgt van website naar website naast je naam waneer je handelingen verricht zoals het plaatsen van een reactie of een artikel in een blog. Avatars helpen je reacties op blogs te identificeren. Dus waarom niet op elke website ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:02:48 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Ways people can get in touch with you. Manieren voor mensen om met je in contact te komen. Details

Ways people can get in touch with you.

Manieren voor mensen om met je in contact te komen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-28 10:37:14 GMT
Translated by:
rijkvg
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Use an existing photo Een bestaande foto gebruiken Details

Use an existing photo

Een bestaande foto gebruiken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-16 10:41:32 GMT
Translated by:
guardiansoul7
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Basic Details Basisgegevens Details

Basic Details

Basisgegevens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-16 10:33:10 GMT
Translated by:
guardiansoul7
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Available publicly, but not shown on your profile. Publiekelijk beschikbaar, maar wordt niet getoond op je profiel. Details

Available publicly, but not shown on your profile.

Publiekelijk beschikbaar, maar wordt niet getoond op je profiel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 17:19:24 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (defries)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Password (again) Wachtwoord (opnieuw) Details

Password (again)

Wachtwoord (opnieuw)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:01:35 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Make Primary Stel in als primair Details

Make Primary

Stel in als primair

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:01:42 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload a new image from your computer Upload een nieuwe afbeelding van je computer Details

Upload a new image from your computer

Upload een nieuwe afbeelding van je computer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:03:02 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload a new image from your computer Upload een nieuwe afbeelding van je computer Details

Upload a new image from your computer

Upload een nieuwe afbeelding van je computer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:02:56 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
My computer's hard drive Mijn computer's harde schijf Details

My computer's hard drive

Mijn computer's harde schijf

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:01:02 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Make Primary Instellen als primair Details

Make Primary

Instellen als primair

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-16 10:43:31 GMT
Translated by:
guardiansoul7
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Change your Gravatar / Avatar Je Gravatar / Avatar veranderen Details

Change your Gravatar / Avatar

Je Gravatar / Avatar veranderen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-16 10:39:46 GMT
Translated by:
guardiansoul7
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Manage My Gravatars Beheer Mijn Gravatars Details

Manage My Gravatars

Beheer Mijn Gravatars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 17:29:14 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (defries)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload a new image from your computer Een nieuwe afbeelding van je computer uploaden Details

Upload a new image from your computer

Een nieuwe afbeelding van je computer uploaden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-16 10:40:00 GMT
Translated by:
guardiansoul7
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as