ProjectsGravatarDutch Log in

Translation of Gravatar: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Add... Voeg toe... Details

Add...

Voeg toe...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-10-12 17:54:31 GMT
Translated by:
Karim (kardotim)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. Upload zoveel foto's als je wilt om te tonen op je profiel, of <a href="%s">bewerk je Gravatars</a>. Details

Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>.

Upload zoveel foto's als je wilt om te tonen op je profiel, of <a href="%s">bewerk je Gravatars</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-28 10:37:49 GMT
Translated by:
rijkvg
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Inappropriately rated images Als ongepast beoordeelde illustraties Details

Inappropriately rated images

Als ongepast beoordeelde illustraties

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-14 15:55:50 GMT
Translated by:
nieske
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Title: Titel: Details

Title:

Titel:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-19 10:58:02 GMT
Translated by:
yggdrasil42
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any&nbsp;site? Jouw Gravatar is een afbeelding welke je volgt van website naar website naast je naam waneer je handelingen verricht zoals het plaatsen van een reactie of een artikel in een blog. Avatars helpen je reacties op blogs te identificeren. Dus waarom niet op elke website ? Details

Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any&nbsp;site?

Jouw Gravatar is een afbeelding welke je volgt van website naar website naast je naam waneer je handelingen verricht zoals het plaatsen van een reactie of een artikel in een blog. Avatars helpen je reacties op blogs te identificeren. Dus waarom niet op elke website ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:02:54 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Title: Titel: Details

Title:

Titel:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-10-19 10:58:00 GMT
Translated by:
yggdrasil42
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Select a file from your computer Een bestand selecteren vanaf je computer Details

Select a file from your computer

Een bestand selecteren vanaf je computer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-08-16 10:42:35 GMT
Translated by:
guardiansoul7
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
First name Voornam Details

First name

Voornam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:03:16 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Miljoenen avatar beelden worden , 8.6 miljard keer per dag , gedeeld . <sterk>Doe mee</sterk> enkele andere sites die Gravatars gebruiken: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Warning: Expected <strong>, got <sterk>.
Miljoenen avatar beelden worden , 8.6 miljard keer per dag , gedeeld . <sterk>Doe mee</sterk> enkele andere sites die Gravatars gebruiken:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-14 23:23:58 GMT
Translated by:
antoonna
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verify through Gravatar... Verifieer met behulp van Gravtar... Details

Verify through Gravatar...

Verifieer met behulp van Gravtar...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 17:04:41 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (defries)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Title: Titel Details

Title:

Titel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 17:03:36 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (defries)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Password (again) Wachtwoord (nogmaals) Details

Password (again)

Wachtwoord (nogmaals)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-16 10:44:09 GMT
Translated by:
guardiansoul7
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload now! Nu uploaden! Details

Upload now!

Nu uploaden!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:03:00 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Where in the world are you? Waar op de wereld woon jij? Details

Where in the world are you?

Waar op de wereld woon jij?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-01 17:17:32 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (defries)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
URL: URL: Details

URL:

URL:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-19 10:57:26 GMT
Translated by:
yggdrasil42
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as