ProjectsGravatarPolish Log in

Translation of Gravatar: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Developer Resources Materiały dla programistów Details

Developer Resources

Materiały dla programistów

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:16:27 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Ways people can get in touch with you. Metody kontaktu z tobą. Details

Ways people can get in touch with you.

Metody kontaktu z tobą.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-13 02:20:38 GMT
Translated by:
Wacław Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verified Services Zweryfikowane usługi Details

Verified Services

Zweryfikowane usługi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-12-23 08:27:39 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
First name Imię Details

First name

Imię

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:17:13 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Identifier... Identyfikator... Details

Identifier...

Identyfikator...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-12-23 08:13:47 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Ways people can get in touch with you. Sposoby, dzięki którym można być z Tobą w kontakcie. Details

Ways people can get in touch with you.

Sposoby, dzięki którym można być z Tobą w kontakcie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-12-23 08:24:38 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Password (again) Hasło (ponownie) Details

Password (again)

Hasło (ponownie)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:16:36 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
A Globally Recognized Avatar Globalnie rozpoznawalny awatar Details

A Globally Recognized Avatar

Globalnie rozpoznawalny awatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-13 17:20:08 GMT
Translated by:
Wacław Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Weryfikacja zewnętrznego serwisu pomoże innym potwierdzić, że rzeczywiście jesteś tym za kogo się podajesz. Wszystkie serwisy będą widoczne w Twoim publicznym profilu. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Weryfikacja zewnętrznego serwisu pomoże innym potwierdzić, że rzeczywiście jesteś tym za kogo się podajesz. Wszystkie serwisy będą widoczne w Twoim publicznym profilu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2010-06-04 16:07:13 GMT
Translated by:
noname (f58954)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Links Łącza Details

Links

Łącza

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-12-23 08:02:03 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Save Profile Zapisz profil Details

Save Profile

Zapisz profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-04 16:26:51 GMT
Translated by:
noname (f58954)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Location Lokalizacja Details

Location

Lokalizacja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-12-23 08:21:01 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
A webcam attached to your computer Kamera internetowa podłączona do komputera Details

A webcam attached to your computer

Kamera internetowa podłączona do komputera

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:16:23 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload your Gravatar / Avatar now! Wyślij swój Gravatar / awatar teraz! Details

Upload your Gravatar / Avatar now!

Wyślij swój Gravatar / awatar teraz!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:17:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Full Name Pełna nazwa Details

Full Name

Pełna nazwa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-23 08:19:49 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as