ProjectsGravatarPolish Log in

Translation of Gravatar: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Give us a link to a picture online to use Podaj łącze do obrazu, którego chcesz użyć i który jest już w sieci Details

Give us a link to a picture online to use

Podaj łącze do obrazu, którego chcesz użyć i który jest już w sieci

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-12-23 08:30:21 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You will have a chance to crop this image in the next step. W następnym kroku będzie można przyciąć obrazek. Details

You will have a chance to crop this image in the next step.

W następnym kroku będzie można przyciąć obrazek.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-13 17:12:44 GMT
Translated by:
Wacław Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload now! Prześlij teraz! Details

Upload now!

Prześlij teraz!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-12-23 08:32:38 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload New Background Image... Prześlij nowy obraz tła... Details

Upload New Background Image...

Prześlij nowy obraz tła...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-12-23 08:17:14 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Edit My Profile Modyfikuj mój profil Details

Edit My Profile

Modyfikuj mój profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-12-23 08:41:19 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
View Profile Zobacz profil Details

View Profile

Zobacz profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-13 02:21:22 GMT
Translated by:
Wacław Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Display name publicly as Wyświetlaj nazwę publicznie jako Details

Display name publicly as

Wyświetlaj nazwę publicznie jako

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2012-10-29 21:11:18 GMT
Translated by:
b0st4f
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Log Out Wyloguj się Details

Log Out

Wyloguj się

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-05-27 23:16:25 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Password: Hasło: Details

Password:

Hasło:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-04 16:34:29 GMT
Translated by:
noname (f58954)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Use an existing photo Użyj istniejącego zdjęcia Details

Use an existing photo

Użyj istniejącego zdjęcia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-12-23 08:36:03 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload your Gravatar / Avatar now! Prześlij swój Gravatar/awatar teraz! Details

Upload your Gravatar / Avatar now!

Prześlij swój Gravatar/awatar teraz!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-12-23 08:31:32 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Weryfikacja zewnętrznej usługi pomoże innym potwierdzić, że rzeczywiście jesteś tym za kogo się podajesz. Wszystkie serwisy będą widoczne w Twoim publicznym profilu. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Weryfikacja zewnętrznej usługi pomoże innym potwierdzić, że rzeczywiście jesteś tym za kogo się podajesz. Wszystkie serwisy będą widoczne w Twoim publicznym profilu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2011-12-23 07:59:40 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
URL: Adres URL: Details

URL:

Adres URL:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-29 21:01:27 GMT
Translated by:
b0st4f
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add photo through Gravatar... Dodaj zdjęcie przez Gravatar... Details

Add photo through Gravatar...

Dodaj zdjęcie przez Gravatar...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-12-23 08:01:41 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
View complete profile Pokaż cały profil Details

View complete profile

Pokaż cały profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-04 16:02:31 GMT
Translated by:
noname (f58954)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as