ProjectsGravatarPolish Log in

Translation of Gravatar: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Verified Services Zweryfikowane usługi Details

Verified Services

Zweryfikowane usługi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-12-23 08:28:16 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verified External Services Zweryfikowane usługi zewnętrzne Details

Verified External Services

Zweryfikowane usługi zewnętrzne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-12-23 07:59:18 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Log Out Wyloguj się Details

Log Out

Wyloguj się

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-12-23 08:39:42 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload your Gravatar / Avatar now! Wyślij swój Gravatar / awatar teraz! Details

Upload your Gravatar / Avatar now!

Wyślij swój Gravatar / awatar teraz!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:17:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Weryfikacja zewnętrznego serwisu pomoże innym potwierdzić, że rzeczywiście jesteś tym za kogo się podajesz. Wszystkie serwisy będą widoczne w Twoim publicznym profilu. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Weryfikacja zewnętrznego serwisu pomoże innym potwierdzić, że rzeczywiście jesteś tym za kogo się podajesz. Wszystkie serwisy będą widoczne w Twoim publicznym profilu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-06-04 16:07:13 GMT
Translated by:
noname (f58954)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Title: Tytuł: Details

Title:

Tytuł:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-10-29 21:01:54 GMT
Translated by:
b0st4f
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Gravatar Profile Profil Gravatar Details

Gravatar Profile

Profil Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-10-29 21:00:34 GMT
Translated by:
b0st4f
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add photo through Gravatar... Dodaj zdjęcie poprzez Gravatar... Details

Add photo through Gravatar...

Dodaj zdjęcie poprzez Gravatar...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-10-29 21:13:35 GMT
Translated by:
b0st4f
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Full name Pełna nazwa Details

Full name

Pełna nazwa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-12-23 08:01:02 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Use an existing photo Użyj istniejącego zdjęcia Details

Use an existing photo

Użyj istniejącego zdjęcia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-06-04 16:35:49 GMT
Translated by:
noname (f58954)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this link from your profile Usuń ten odsyłacz ze swojego profilu Details

Delete this link from your profile

Usuń ten odsyłacz ze swojego profilu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-06-04 16:01:34 GMT
Translated by:
noname (f58954)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload New Background Image... Prześlij nowy obraz tła... Details

Upload New Background Image...

Prześlij nowy obraz tła...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-12-23 08:16:53 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site? Twój Gravatar jest obrazkiem, który podąża za Tobą od strony do strony, pojawiając się przy Twoim podpisie, kiedy coś robisz, na przykład komentujesz lub publikujesz wpis na blogu. Awatary pomagają identyfikować Twoje wpisy na blogach i forach dyskusyjnych, więc dlaczego nie również na każdej innej stronie? Details

Your Gravatar is an image that follows you from site to site appearing beside your name when you do things like comment or post on a blog. Avatars help identify your posts on blogs and web forums, so why not on any site?

Twój Gravatar jest obrazkiem, który podąża za Tobą od strony do strony, pojawiając się przy Twoim podpisie, kiedy coś robisz, na przykład komentujesz lub publikujesz wpis na blogu. Awatary pomagają identyfikować Twoje wpisy na blogach i forach dyskusyjnych, więc dlaczego nie również na każdej innej stronie?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:17:04 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Password (again) Hasło (ponownie) Details

Password (again)

Hasło (ponownie)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-12-23 08:39:11 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. Prześlij tyle zdjęć, ile chcesz pokazać na swoim profilu lub <a href="%s">zmodyfikuj swoje Gravatary</a>. Details

Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>.

Prześlij tyle zdjęć, ile chcesz pokazać na swoim profilu lub <a href="%s">zmodyfikuj swoje Gravatary</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-12-23 08:25:23 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as