ProjectsGravatarPortuguese (Portugal) Log in

Translation of Gravatar: Portuguese (Portugal)

1 2 3 4 5 39
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Verificar um serviço externo ajuda a confirmar que é de facto quem diz ser. Os serviços externos serão apresentados no seu perfil público. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Verificar um serviço externo ajuda a confirmar que é de facto quem diz ser. Os serviços externos serão apresentados no seu perfil público.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-25 12:50:38 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verified External Services Serviços Externos Verificados Details

Verified External Services

Serviços Externos Verificados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-08 12:23:39 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Verified External Services Serviços externos verificados Details

Verified External Services

Serviços externos verificados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-25 12:30:00 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
About you Sobre si Details

About you

Sobre si

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-08 12:23:39 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Display name publicly as Exibir o nome publicamente como Details

Display name publicly as

Exibir o nome publicamente como

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-08 12:23:39 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Full name Nome completo Details

Full name

Nome completo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-08 12:23:39 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Last name †Apelido Details

Last name

†Apelido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-08 12:23:39 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Last name Apelido Details

Last name

Apelido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-07-08 20:41:01 GMT
Translated by:
kalikera
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Last name Apelido Details

Last name

Apelido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-09-22 23:52:53 GMT
Translated by:
tiagot3
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Last name Apelido Details

Last name

Apelido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-25 12:30:21 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Links †Links Details

Links

†Links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-08 12:23:39 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Links Links Details

Links

Links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-25 12:30:34 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add photo through Gravatar... Adicionar foto através do Gravatar... Details

Add photo through Gravatar...

Adicionar foto através do Gravatar...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-11-20 19:40:06 GMT
Translated by:
akismet-8c52b75cdc0acfdb95e240c9f2ddd092 (soceuromilhoes)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add photo through Gravatar... Adicionar foto através do Gravatar... Details

Add photo through Gravatar...

Adicionar foto através do Gravatar...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-27 08:57:59 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add photo through Gravatar... Adicionar foto através do Gravatar… Details

Add photo through Gravatar...

Adicionar foto através do Gravatar…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-25 12:50:38 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 39
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as