ProjectsGravatarPortuguese (Portugal) Log in

Translation of Gravatar: Portuguese (Portugal)

1 2 3 33
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Create Your Own Gravatar Crie o Seu Próprio Gravatar Details

Create Your Own Gravatar

Crie o Seu Próprio Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-01-07 21:06:22 GMT
Translated by:
Tomé Mendes (tomemendes)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Milhões de imagens de avatares são utilizadas mais de 8,6 mil milhões de vezes por dia. <strong>Junta-te</strong> a outros sites que usam o Gravatar. Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Milhões de imagens de avatares são utilizadas mais de 8,6 mil milhões de vezes por dia. <strong>Junta-te</strong> a outros sites que usam o Gravatar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-09-10 00:06:18 GMT
Translated by:
cestodecompras
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign In Regista-te Details

Sign In

Regista-te

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-09-10 00:03:22 GMT
Translated by:
cestodecompras
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
What is Gravatar? O que é o Gravatar? Details

What is Gravatar?

O que é o Gravatar?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-09-10 00:03:07 GMT
Translated by:
cestodecompras
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
How to Use Gravatar Como usar o Gravatar? Details

How to Use Gravatar

Como usar o Gravatar?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-09-10 00:02:54 GMT
Translated by:
cestodecompras
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Help Ajuda Details

Help

Ajuda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-01-30 14:20:58 GMT
Translated by:
Caio (caio1478)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign in Regista-te Details

Sign in

Regista-te

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-09-10 00:06:51 GMT
Translated by:
cestodecompras
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Regista-te no Gravatar através da tua conta WordPress.com Details

Sign into Gravatar with your WordPress.com account.

Regista-te no Gravatar através da tua conta WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-09-10 00:11:55 GMT
Translated by:
cestodecompras
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect Regista-te no <strong>Gravatar</strong> através do WordPress.com Connect Details

Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect

Regista-te no <strong>Gravatar</strong> através do WordPress.com Connect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-09-10 00:07:41 GMT
Translated by:
cestodecompras
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> É fácil suportar Gravtars no seu site; nem sequer precisa de uma conta! <a href="%s">Estão disponíveis plugins</a> para os principais sistemas de gestão de conteúdo e os <a href="%s">nossos tutoriais</a> ensinam-lhe a suportar Gravatars, num instante.<a class="more_link" href="%s">Exemplos de código e plugins &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

É fácil suportar Gravtars no seu site; nem sequer precisa de uma conta! <a href="%s">Estão disponíveis plugins</a> para os principais sistemas de gestão de conteúdo e os <a href="%s">nossos tutoriais</a> ensinam-lhe a suportar Gravatars, num instante.<a class="more_link" href="%s">Exemplos de código e plugins &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-25 13:01:33 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Inappropriately rated images Imagens indevidamente classificadas Details

Inappropriately rated images

Imagens indevidamente classificadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-29 11:20:06 GMT
Translated by:
heldertavaressilva
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Impersonation Personificação Details

Impersonation

Personificação

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-29 11:20:31 GMT
Translated by:
heldertavaressilva
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Gravatar Profile Perfil Gravatar Details

Gravatar Profile

Perfil Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-08 12:23:39 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this link from your profile Apagar este link do seu perfil Details

Delete this link from your profile

Apagar este link do seu perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-11-20 19:37:10 GMT
Translated by:
akismet-8c52b75cdc0acfdb95e240c9f2ddd092 (soceuromilhoes)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this link from your profile Apagar este link do seu perfil Details

Delete this link from your profile

Apagar este link do seu perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-02-22 12:54:44 GMT
Translated by:
joaoriedlinger
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 33
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as