ProjectsGravatarPortuguese (Portugal) Log in

Translation of Gravatar: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Full Name Nome Completo Details

Full Name

Nome Completo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-08 12:23:39 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Contacts Contactos Details

Contacts

Contactos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-11-20 19:42:04 GMT
Translated by:
akismet-8c52b75cdc0acfdb95e240c9f2ddd092 (soceuromilhoes)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add photo through Gravatar... Adicionar foto através do Gravatar... Details

Add photo through Gravatar...

Adicionar foto através do Gravatar...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-11-20 19:40:06 GMT
Translated by:
akismet-8c52b75cdc0acfdb95e240c9f2ddd092 (soceuromilhoes)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Save Background Guardar Imagem de Fundo Details

Save Background

Guardar Imagem de Fundo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-08 12:23:39 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Where in the world are you? Onde está no mundo? Details

Where in the world are you?

Onde está no mundo?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-12-26 10:41:54 GMT
Translated by:
CónegoZ (1stconego)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Edit My Profile Editar o meu perfil Details

Edit My Profile

Editar o meu perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-25 12:50:54 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Bio: Biografia Details

Bio:

Biografia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-01-27 08:56:52 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Password Password Details

Password

Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-08 12:23:40 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Basic Details Detalhes Básicos Details

Basic Details

Detalhes Básicos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-08 12:23:39 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Select a file from your computer Escolha um ficheiro a partir do computador Details

Select a file from your computer

Escolha um ficheiro a partir do computador

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-08 12:23:40 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Password (again) Senha (novamente) Details

Password (again)

Senha (novamente)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-11 10:39:12 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this image from your profile Apagar esta imagem do perfil Details

Delete this image from your profile

Apagar esta imagem do perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-27 08:58:07 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Password Senha Details

Password

Senha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-11 10:39:05 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Use this image Usar esta imagem Details

Use this image

Usar esta imagem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-08 12:23:40 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Display Name Nome Visível Details

Display Name

Nome Visível

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-06-08 12:23:39 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as