ProjectsGravatarPortuguese (Portugal) Log in

Translation of Gravatar: Portuguese (Portugal)

1 30 31 32
Search ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This link is invalid, has already been used, or has expired, please request a new one. Este link é inválido, já se encontra em uso ou já expirou. Por favor solicite outro. Details

This link is invalid, has already been used, or has expired, please request a new one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-07-08 20:50:04 GMT
Translated by:
kalikera
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This link is invalid, has already been used, or has expired, please request a new one. Este link é inválido, expirou ou já se encontra em uso. Por favor solicite outro. Details

This link is invalid, has already been used, or has expired, please request a new one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-07-08 21:00:37 GMT
Translated by:
kalikera
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whoops, looks like one of the two passwords was mistyped. Please try again. Aparentemente uma das palavras-chave foi mal digitada. Tenta por favor novamente. Details

Whoops, looks like one of the two passwords was mistyped. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-07-08 20:52:17 GMT
Translated by:
kalikera
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whoops, looks like one of the two passwords was mistyped. Please try again. Aparentemente uma das palavras-chave foi mal digitada. Tente por favor novamente. Details

Whoops, looks like one of the two passwords was mistyped. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-07-08 20:57:01 GMT
Translated by:
kalikera
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Request Could Not Be Completed O pedido não pode ser concluído Details

Request Could Not Be Completed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-27 09:04:52 GMT
Translated by:
vanillalounge
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please specify an email address Por favor indique um endereço de email Details

Please specify an email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-16 17:55:24 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please specify a password Por favor indique uma password Details

Please specify a password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-16 17:55:24 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: MySQL 4.0.0 is required <strong>ERRO</strong>: é obrigatório MySQL 4.0.0 Details

<strong>ERROR</strong>: MySQL 4.0.0 is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-16 17:55:24 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: MySQL 4.0.0 is required <strong>ERRO</strong>: MySQL 4.0.0 é obrigatório Details

<strong>ERROR</strong>: MySQL 4.0.0 is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-12-05 17:25:35 GMT
Translated by:
rickyunic
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, that username already exists! <a href="#help" onClick="showOverlay(); return false;">Click here for details</a> Desculpe mas o nome de utilizador que escolheu já existe. <a href="#help" onClick="showOverlay(); return false;">Click aqui para mais detalhes</a> Details

Sorry, that username already exists! <a href="#help" onClick="showOverlay(); return false;">Click here for details</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-07-08 20:56:47 GMT
Translated by:
kalikera
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Incorrect email, username, or password, please try again Email, nome de utilizador ou palavra-passe incorrecta. Tente por favor novamente. Details

Incorrect email, username, or password, please try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-07-08 20:58:55 GMT
Translated by:
kalikera
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
That link is expired, invalid, or has already been used Este link é inválido, expirou ou já se encontra em uso. Details

That link is expired, invalid, or has already been used

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-07-08 21:00:22 GMT
Translated by:
kalikera
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 30 31 32
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as