ProjectsGravatarThai Log in

Translation of Gravatar: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. การตรวจสอบจะช่วยให้ผู้บริการภายนอกเพื่อยืนยันว่าคุณจะอยู่ในความเป็นจริงที่เธอบอกว่าเธอเป็น เหล่านี้จะถูกนำเข้าจดทะเบียนในโปรไฟล์สาธารณะของคุณ Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

การตรวจสอบจะช่วยให้ผู้บริการภายนอกเพื่อยืนยันว่าคุณจะอยู่ในความเป็นจริงที่เธอบอกว่าเธอเป็น เหล่านี้จะถูกนำเข้าจดทะเบียนในโปรไฟล์สาธารณะของคุณ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2013-01-29 15:32:15 GMT
Translated by:
เอกน่านaknan Xeknan (anaeakalak)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. กล้าที่จะเรียนรู้ในสิ่งใหม่ Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

กล้าที่จะเรียนรู้ในสิ่งใหม่

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2013-01-29 15:35:40 GMT
Translated by:
khanittha2013
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Title: ชื่อเรื่อง: Details

Title:

ชื่อเรื่อง:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-10-15 14:23:53 GMT
Translated by:
Welmington (mwelm)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Ways people can get in touch with you. วิธีที่ผู้อื่นสามารถติดต่อคุณได้ Details

Ways people can get in touch with you.

วิธีที่ผู้อื่นสามารถติดต่อคุณได้

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-26 08:03:39 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Inappropriately rated images การจัดเรทรูปภาพไม่เหมาะสม Details

Inappropriately rated images

การจัดเรทรูปภาพไม่เหมาะสม

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-04 04:27:34 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Crop your photo using the dotted box below ตัดรูปของคุณด้วยกล่องเส้นประข้างล่างนี้ Details

Crop your photo using the dotted box below

ตัดรูปของคุณด้วยกล่องเส้นประข้างล่างนี้

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-10-15 15:04:27 GMT
Translated by:
Welmington (mwelm)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
A Globally Recognized Avatar รูปประจำตัวที่ใช้ได้ทั่วโลก Details

A Globally Recognized Avatar

รูปประจำตัวที่ใช้ได้ทั่วโลก

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2010-05-27 23:24:18 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Full Name ชื่อเต็ม Details

Full Name

ชื่อเต็ม

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-10-15 14:39:51 GMT
Translated by:
Welmington (mwelm)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Title: ชื่อเรื่อง Details

Title:

ชื่อเรื่อง

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-02-16 12:16:09 GMT
Translated by:
vutipat
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Save Profile บันทึกประวัติส่วนตัว Details

Save Profile

บันทึกประวัติส่วนตัว

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-10-15 14:40:53 GMT
Translated by:
Welmington (mwelm)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
An image on the internet รูปในอินเตอร์เนท Details

An image on the internet

รูปในอินเตอร์เนท

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:23:38 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Manage My Gravatars จัดการ Gravatar Details

Manage My Gravatars

จัดการ Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-10-15 15:05:17 GMT
Translated by:
Welmington (mwelm)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this link from your profile ลบลิงค์จากโปรไฟล์ของคุณ Details

Delete this link from your profile

ลบลิงค์จากโปรไฟล์ของคุณ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2011-02-16 12:15:12 GMT
Translated by:
vutipat
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Displayed on your profile and in other places as your name. แสดงในข้อมูลส่วนตัวของคุณและที่อื่นในชื่อของคุณ Details

Displayed on your profile and in other places as your name.

แสดงในข้อมูลส่วนตัวของคุณและที่อื่นในชื่อของคุณ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2012-10-26 08:06:47 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Delete this link from your profile You have to login to add a translation. Details

Delete this link from your profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2010-12-21 15:52:56 GMT
Translated by:
bebebewitchcharm
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as