ProjectsJetpack2.2French (France) Log in

Translation of 2.2: French (France)

1 2 3 61
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Tiled Mosaic Mosaïque d'images Details

Tiled Mosaic

Mosaïque d'images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-29 16:12:33 GMT
Translated by:
Jeremy (jeherve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Readmill is the best book reader for phones and tablets. With this widget you can enable users to send a book to their device with one click. Readmill est le meilleur lecteur d’ebooks pour smartphones et tablettes. Avec ce widget, vos lecteurs pourront envoyer votre eBook vers leur smartphone ou tablette en un seul clic. Details

Readmill is the best book reader for phones and tablets. With this widget you can enable users to send a book to their device with one click.

Readmill est le meilleur lecteur d’ebooks pour smartphones et tablettes. Avec ce widget, vos lecteurs pourront envoyer votre eBook vers leur smartphone ou tablette en un seul clic.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-29 16:19:52 GMT
Translated by:
Jeremy (jeherve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Just enter the URL to your book, make sure it's a PDF or EPUB file, and you are ready to go. For more help, head to <a href='%s'>the Readmill WordPress Widget support page</a>. Entrez l&rsquo;URL de votre ebook, au formal PDF ou EPUB, et votre widget est prêt. Plus plus d&rsquo;informations, vous pouvez vérifier <a href='%s'>la page de documentation du widget d&rsquo;envoi vers Readmill</a>. Details

Just enter the URL to your book, make sure it's a PDF or EPUB file, and you are ready to go. For more help, head to <a href='%s'>the Readmill WordPress Widget support page</a>.

Entrez l&rsquo;URL de votre ebook, au formal PDF ou EPUB, et votre widget est prêt. Plus plus d&rsquo;informations, vous pouvez vérifier <a href='%s'>la page de documentation du widget d&rsquo;envoi vers Readmill</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-29 16:15:25 GMT
Translated by:
Jeremy (jeherve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Download URL: URL de téléchargement : Details

Download URL:

URL de téléchargement :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-29 16:11:58 GMT
Translated by:
Jeremy (jeherve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Item URL: URL du Produit : Details

Item URL:

URL du Produit :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-29 16:12:02 GMT
Translated by:
Jeremy (jeherve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thumbnail Grid Grille de miniatures Details

Thumbnail Grid

Grille de miniatures

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-29 16:20:33 GMT
Translated by:
Jeremy (jeherve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
on Open Sans font: on or off on Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
Date added:
2013-03-29 16:20:52 GMT
Translated by:
Jeremy (jeherve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) no-subset Details

no-subset

no-subset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)
Comment:
translators: To add an additional Open Sans character subset specific to your language, translate this to 'greek', 'cyrillic' or 'vietnamese'. Do not translate into your own language.
Date added:
2013-03-29 16:22:06 GMT
Translated by:
Jeremy (jeherve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reply Répondre Details

Reply

Répondre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-29 16:22:15 GMT
Translated by:
Jeremy (jeherve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to stop Publicizing posts to this connection? Voulez-vous vraiment arrêter de publier vos articles vers cette connection ? Details

Are you sure you want to stop Publicizing posts to this connection?

Voulez-vous vraiment arrêter de publier vos articles vers cette connection ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-29 16:22:56 GMT
Translated by:
Jeremy (jeherve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create elegant magazine-style mosaic layouts for your photos without using an external graphic editor. Créez une mosaïque d&rsquo;images directement depuis votre éditeur d&rsquo;article, sans avoir à utiliser de logiciel pour éditer vos images. Details

Create elegant magazine-style mosaic layouts for your photos without using an external graphic editor.

Créez une mosaïque d&rsquo;images directement depuis votre éditeur d&rsquo;article, sans avoir à utiliser de logiciel pour éditer vos images.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Module Description of the plugin/theme
Date added:
2013-02-25 14:05:26 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Realtime backup and security scanning for your WordPress site. Sauvegardes en temps réel et examens de sécurité pour votre site WordPress. Details

Realtime backup and security scanning for your WordPress site.

Sauvegardes en temps réel et examens de sécurité pour votre site WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Module Description of the plugin/theme
Date added:
2013-02-25 14:05:26 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Easily add images, Twitter updates, and your site's RSS links to your theme's sidebar. Ajoutez facilement des images, un compteur de vos derniers tweets, et les liens vers les flux RSS de votre site dans la colonne latérale de votre thème. Details

Easily add images, Twitter updates, and your site's RSS links to your theme's sidebar.

Ajoutez facilement des images, un compteur de vos derniers tweets, et les liens vers les flux RSS de votre site dans la colonne latérale de votre thème.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Module Description of the plugin/theme
Date added:
2013-02-25 14:05:26 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Beautiful Math Beautiful Math Details

Beautiful Math

Beautiful Math

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Module Name of the plugin/theme
Date added:
2013-02-25 14:05:26 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark up your posts with the <img src="//s0.wp.com/latex.php?latex=%5CLaTeX&amp;bg=transparent&amp;fg=000&amp;s=-2" alt="LaTeX logo" title="LaTeX" style="vertical-align: -25%" /> markup language, perfect for complex mathematical equations and other &#252;ber-geekery. Utilisez le language <img src="//s0.wp.com/latex.php?latex=%5CLaTeX&amp;bg=transparent&amp;fg=000&amp;s=-2" alt="Logo LaTeX" title="LaTeX" style="vertical-align: -25%" /> pour insérer des équations mathématiques complexes à vos articles. Details

Mark up your posts with the <img src="//s0.wp.com/latex.php?latex=%5CLaTeX&amp;bg=transparent&amp;fg=000&amp;s=-2" alt="LaTeX logo" title="LaTeX" style="vertical-align: -25%" /> markup language, perfect for complex mathematical equations and other &#252;ber-geekery.

Utilisez le language <img src="//s0.wp.com/latex.php?latex=%5CLaTeX&amp;bg=transparent&amp;fg=000&amp;s=-2" alt="Logo LaTeX" title="LaTeX" style="vertical-align: -25%" /> pour insérer des équations mathématiques complexes à vos articles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Module Description of the plugin/theme
Date added:
2013-02-25 19:32:35 GMT
Translated by:
Jeremy (jeherve)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 61
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as