ProjectsWordPress.comGerman Log in

Translation of WordPress.com: German glossary

1 2 3 999
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
An error occurred while deactivating %(plugin)s on %(site)s Beim Deaktivieren von %(plugin)s auf %(site)s ist ein Fehler aufgetreten Details

An error occurred while deactivating %(plugin)s on %(site)s

Beim Deaktivieren von %(plugin)s auf %(site)s ist ein Fehler aufgetreten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-11 19:18:48 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Unable to load post. Der Beitrag kann nicht geladen werden. Details

Unable to load post.

Der Beitrag kann nicht geladen werden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-28 17:17:56 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Publishing of post failed. Das Veröffentlichen des Beitrags ist fehlgeschlagen. Details

Publishing of post failed.

Das Veröffentlichen des Beitrags ist fehlgeschlagen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-28 17:17:56 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You just published a post. Yay! Du hast gerade einen Beitrag veröffentlicht. Hurra! Details

You just published a post. Yay!

Du hast gerade einen Beitrag veröffentlicht. Hurra!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-28 17:17:56 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Error deactivating %(plugin)s on %(site)s, remote management is off Fehler beim Deaktivieren von %(plugin)s auf %(site)s, Remote-Management ist deaktiviert Details

Error deactivating %(plugin)s on %(site)s, remote management is off

Fehler beim Deaktivieren von %(plugin)s auf %(site)s, Remote-Management ist deaktiviert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-11 19:18:48 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You might be interested in… Das interessiert dich vielleicht… Details

You might be interested in…

Das interessiert dich vielleicht…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-28 17:17:56 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Own your own domain? Du besitzt eine eigene Domain? Details

Own your own domain?

Du besitzt eine eigene Domain?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-28 17:17:56 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Map this domain to use it as your blog's address. Mappe diese Domain, dann kannst du sie als Adresse deines Blogs verwenden. Details

Map this domain to use it as your blog's address.

Mappe diese Domain, dann kannst du sie als Adresse deines Blogs verwenden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-28 17:17:56 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
What domain do you want to map? Welche Domain möchtest du mappen? Details

What domain do you want to map?

Welche Domain möchtest du mappen?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-28 17:17:56 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Type a keyword or domain Schlüsselwort oder Domain eingeben Details

Type a keyword or domain

Schlüsselwort oder Domain eingeben

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-28 17:17:56 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You now have access to full font and CSS editing capabilites. Jetzt kannst du auf alle Funktionen zur Schriften- und CSS-Bearbeitung zugreifen. Details

You now have access to full font and CSS editing capabilites.

Jetzt kannst du auf alle Funktionen zur Schriften- und CSS-Bearbeitung zugreifen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-28 17:17:56 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload to VideoPress Auf VideoPress hochladen Details

Upload to VideoPress

Auf VideoPress hochladen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-28 17:17:56 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Uploading videos to your blog couldn't be easier. Das Hochladen von Videos in deinen Blog ist kinderleicht. Details

Uploading videos to your blog couldn't be easier.

Das Hochladen von Videos in deinen Blog ist kinderleicht.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-28 17:17:56 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Start Using VideoPress Erste Schritte mit VideoPress Details

Start Using VideoPress

Erste Schritte mit VideoPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-28 17:17:56 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Ads have been removed! Anzeigen wurden entfernt! Details

Ads have been removed!

Anzeigen wurden entfernt!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-28 17:17:56 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 999
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as