ProjectsWordPress.comSpanish Log in

Translation of WordPress.com: Spanish glossary

1 2 3 959
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Build a website with %s You have to login to add a translation. Details

Build a website with %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
The best place to ask a question related to WordPress.com. El mejor sitio para plantear tus preguntas sobre WordPress.com. Details

The best place to ask a question related to WordPress.com.

El mejor sitio para plantear tus preguntas sobre WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-15 18:40:33 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Your starting point for finding and sharing solutions with WordPress.com users around the world. You have to login to add a translation. Details

Your starting point for finding and sharing solutions with WordPress.com users around the world.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign up for a free account on WordPress.com where you can create a free website or easily build a blog. Regístrate para conseguir una cuenta gratuita en WordPress.com y poder crear un sitio web sin coste alguno o diseñar un blog con facilidad. Details

Sign up for a free account on WordPress.com where you can create a free website or easily build a blog.

Regístrate para conseguir una cuenta gratuita en WordPress.com y poder crear un sitio web sin coste alguno o diseñar un blog con facilidad.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-15 18:41:15 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create a free website or easily build a blog on WordPress.com. Hundreds of free, customizable, mobile-ready designs and themes. Free hosting and support. logged-out-homepage Crea un sitio web gratuito o diseña con facilidad un blog con WordPress.com Cientos de diseños y temas gratuitos, personalizables y listos para los dispositivos móviles. Alojamiento y asistencia gratuitos. Details

Create a free website or easily build a blog on WordPress.com. Hundreds of free, customizable, mobile-ready designs and themes. Free hosting and support.

Crea un sitio web gratuito o diseña con facilidad un blog con WordPress.com Cientos de diseños y temas gratuitos, personalizables y listos para los dispositivos móviles. Alojamiento y asistencia gratuitos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-09-15 13:26:03 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Apps logged-out-homepage reference to mobile applications Aplicaciones Details

Apps

Aplicaciones

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
logged-out-homepage reference to mobile applications
Date added:
2014-09-04 19:29:43 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You’re in good company if you use WordPress to publish on the web. Here’s a sampler of well-known sites that are powered by WordPress. Si utilizas WordPress para publicar en la red, estarás bien acompañado. Aquí tienes un muestrario de sitios muy conocidos creados con la tecnología de WordPress. Details

You’re in good company if you use WordPress to publish on the web. Here’s a sampler of well-known sites that are powered by WordPress.

Si utilizas WordPress para publicar en la red, estarás bien acompañado. Aquí tienes un muestrario de sitios muy conocidos creados con la tecnología de WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-15 18:41:15 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
With the Automattic service WordPress.com you can publish the website of your dreams. When you do, you’ll agree to these fascinating terms of service. Gracias a WordPress.com, un servicio de Automattic, podrás publicar el sitio web de tus sueños. Cuando lo hagas, aceptarás estos términos de servicio fascinantes. Details

With the Automattic service WordPress.com you can publish the website of your dreams. When you do, you’ll agree to these fascinating terms of service.

Gracias a WordPress.com, un servicio de Automattic, podrás publicar el sitio web de tus sueños. Cuando lo hagas, aceptarás estos términos de servicio fascinantes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-08 16:26:53 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
At WordPress.com, our mission is to democratize publishing one website at a time. Automattic, Inc, is passionate about making the web a better place. En WordPress.com, nuestra misión es democratizar la publicación, un sitio web tras otro. En Automattic, Inc, nos apasiona hacer de la web un lugar mejor. Details

At WordPress.com, our mission is to democratize publishing one website at a time. Automattic, Inc, is passionate about making the web a better place.

En WordPress.com, nuestra misión es democratizar la publicación, un sitio web tras otro. En Automattic, Inc, nos apasiona hacer de la web un lugar mejor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-10 07:34:53 GMT
Translated by:
Druesome (druesome)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
We think WordPress.com is awesome, but don’t take our word for it. With some of our favorite features you can learn how to build the site of your dreams. Creemos que WordPress.com es fantástico, pero no es necesario que nos creas a pies juntillas. Gracias a algunas de nuestras funciones favoritas, podrás aprender cómo crear el sitio de tus sueños. Details

We think WordPress.com is awesome, but don’t take our word for it. With some of our favorite features you can learn how to build the site of your dreams.

Creemos que WordPress.com es fantástico, pero no es necesario que nos creas a pies juntillas. Gracias a algunas de nuestras funciones favoritas, podrás aprender cómo crear el sitio de tus sueños.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-15 18:41:15 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
A collection of stats from around WordPress.com that we’ve decided to share with the world. Our mission is to democratize publishing one website at a time. Una recopilación de estadísticas acerca de WordPress.com que hemos decidido compartir con el mundo. Nuestra misión es democratizar la publicación de sitios web de uno en uno. Details

A collection of stats from around WordPress.com that we’ve decided to share with the world. Our mission is to democratize publishing one website at a time.

Una recopilación de estadísticas acerca de WordPress.com que hemos decidido compartir con el mundo. Nuestra misión es democratizar la publicación de sitios web de uno en uno.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-15 18:41:15 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Website logged-out-homepage Crear sitio web Details

Create Website

Crear sitio web

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-06-16 01:34:48 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
WordPress.com is the best place <br/>for your personal blog or business site. logged-out-homepage WordPress.com es el mejor lugar <br/>para tu blog personal o tu negocio. Details

WordPress.com is the best place <br/>for your personal blog or business site.

WordPress.com es el mejor lugar <br/>para tu blog personal o tu negocio.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-06-10 09:04:36 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
enter your new site address logged-out-homepage escribe la dirección de tu nuevo sitio web Details

enter your new site address

escribe la dirección de tu nuevo sitio web

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-06-10 09:04:36 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Log In logged-out-homepage Acceder Details

Log In

Acceder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-06-10 09:04:36 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 959
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as