ProjectsWordPress.comFrench Log in

Translation of WordPress.com: French glossary

1 2 3 1941
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
An error occurred while updating %(plugin)s in %(site)s Une erreur est survenue lors de la mise jour de %(plugin)s sur %(site)s Details

An error occurred while updating %(plugin)s in %(site)s

Une erreur est survenue lors de la mise jour de %(plugin)s sur %(site)s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-11-27 08:24:25 GMT
Translated by:
xijina
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
An error occurred while updating %(plugin)s in %(site)s Une erreur est survenue lors de la mise jour de %(extension)s sur %(site)s Details

An error occurred while updating %(plugin)s in %(site)s

Une erreur est survenue lors de la mise jour de %(extension)s sur %(site)s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-27 09:31:15 GMT
Translated by:
Jeremy (jeherve)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Unable to load post. Impossible de charger l'article. Details

Unable to load post.

Impossible de charger l'article.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-27 08:26:22 GMT
Translated by:
xijina
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Publishing of post failed. La publication de l'article a échoué. Details

Publishing of post failed.

La publication de l'article a échoué.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-27 08:25:01 GMT
Translated by:
xijina
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You just published a post. Yay! Vous venez de publier un article. Hourrah! Details

You just published a post. Yay!

Vous venez de publier un article. Hourrah!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-11-27 08:26:03 GMT
Translated by:
xijina
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You just published a post. Yay! Vous venez de publier un article. Hourra ! Details

You just published a post. Yay!

Vous venez de publier un article. Hourra !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-27 09:31:34 GMT
Translated by:
Jeremy (jeherve)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Type a keyword or domain Entrer un mot-clé ou un domaine Details

Type a keyword or domain

Entrer un mot-clé ou un domaine

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-27 08:22:16 GMT
Translated by:
xijina
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload to VideoPress Mettre en ligne dans VideoPress Details

Upload to VideoPress

Mettre en ligne dans VideoPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-11-27 08:21:39 GMT
Translated by:
xijina
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload to VideoPress Mettre en ligne sur VideoPress Details

Upload to VideoPress

Mettre en ligne sur VideoPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-27 09:31:53 GMT
Translated by:
Jeremy (jeherve)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Uploading videos to your blog couldn't be easier. Mettre des vidéos sur votre blog n'aura jamais été plus facile. Details

Uploading videos to your blog couldn't be easier.

Mettre des vidéos sur votre blog n'aura jamais été plus facile.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-27 08:41:39 GMT
Translated by:
xijina
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Start Using VideoPress Commencer à utiliser VideoPress Details

Start Using VideoPress

Commencer à utiliser VideoPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-27 08:22:48 GMT
Translated by:
xijina
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Ads have been removed! Les publicités ont été retirées! Details

Ads have been removed!

Les publicités ont été retirées!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2014-11-27 08:41:07 GMT
Translated by:
xijina
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Ads have been removed! Les publicités ont été retirées ! Details

Ads have been removed!

Les publicités ont été retirées !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-27 09:32:28 GMT
Translated by:
Jeremy (jeherve)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
WordPress.com ads will not show up on your blog. Les publicités de WordPress.com n'apparaîtront pas sur votre blog. Details

WordPress.com ads will not show up on your blog.

Les publicités de WordPress.com n'apparaîtront pas sur votre blog.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-27 08:40:01 GMT
Translated by:
xijina
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
View Your Site Voir votre site Details

View Your Site

Voir votre site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-27 08:40:06 GMT
Translated by:
xijina
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 1941
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as