ProjectsWordPress.comDutch Log in

Translation of WordPress.com: Dutch glossary

1 2 3 963
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Build a website with %s Maak een website met %s Details

Build a website with %s

Maak een website met %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-27 08:49:16 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Hundreds of designs logged-out-homepage Honderden designs Details

Hundreds of designs

Honderden designs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-10-27 08:48:00 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Freshly Pressed logged-out-homepage Vers van de pers Details

Freshly Pressed

Vers van de pers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-10-29 21:55:24 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
The best place to ask a question related to WordPress.com. De beste plek om een vraag te stellen over WordPress.com. Details

The best place to ask a question related to WordPress.com.

De beste plek om een vraag te stellen over WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-27 08:49:16 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Your starting point for finding and sharing solutions with WordPress.com users around the world. Je beginpunt voor het vinden van oplossingen en deze te delen met gebruikers van WordPress.com wereldwijd. Details

Your starting point for finding and sharing solutions with WordPress.com users around the world.

Je beginpunt voor het vinden van oplossingen en deze te delen met gebruikers van WordPress.com wereldwijd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-27 08:49:17 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign up for a free account on WordPress.com where you can create a free website or easily build a blog. Meld je aan voor een gratis account op WordPress.com en creëer een gratis website of bouw eenvoudig je eigen blog. Details

Sign up for a free account on WordPress.com where you can create a free website or easily build a blog.

Meld je aan voor een gratis account op WordPress.com en creëer een gratis website of bouw eenvoudig je eigen blog.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-15 18:41:30 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create a free website or easily build a blog on WordPress.com. Hundreds of free, customizable, mobile-ready designs and themes. Free hosting and support. logged-out-homepage Maak een gratis website of bouw eenvoudig een blog op WordPress.com. Honderden gratis, aanpasbare ontwerpen en thema's die geschikt zijn voor mobiele apparaten. Gratis hosting en ondersteuning. Details

Create a free website or easily build a blog on WordPress.com. Hundreds of free, customizable, mobile-ready designs and themes. Free hosting and support.

Maak een gratis website of bouw eenvoudig een blog op WordPress.com. Honderden gratis, aanpasbare ontwerpen en thema's die geschikt zijn voor mobiele apparaten. Gratis hosting en ondersteuning.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-09-15 13:26:18 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Apps logged-out-homepage reference to mobile applications Apps Details

Apps

Apps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
logged-out-homepage reference to mobile applications
Date added:
2014-09-04 19:30:08 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
We attempted to renew your %s subscription but experienced a problem taking payment. If you wish to continue with the subscription please log in to your account and <a href="%s">update your card details</a>. Your subscription will be cancelled if payment cannot be made. We hebben geprobeerd om je abonnement voor %s te verlengen, maar er is iets mis gegaan met de betaling. Als je het abonnement wilt verlengen, moet je inloggen op je account en <a href="%s">je creditcardgegevens bijwerken</a>. Je abonnement wordt geannuleerd als de betaling niet kan worden uitgevoerd. Details

We attempted to renew your %s subscription but experienced a problem taking payment. If you wish to continue with the subscription please log in to your account and <a href="%s">update your card details</a>. Your subscription will be cancelled if payment cannot be made.

We hebben geprobeerd om je abonnement voor %s te verlengen, maar er is iets mis gegaan met de betaling. Als je het abonnement wilt verlengen, moet je inloggen op je account en <a href="%s">je creditcardgegevens bijwerken</a>. Je abonnement wordt geannuleerd als de betaling niet kan worden uitgevoerd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-13 11:01:31 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Renewal Problem Verlengingsprobleem Details

Renewal Problem

Verlengingsprobleem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-06 19:07:46 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You’re in good company if you use WordPress to publish on the web. Here’s a sampler of well-known sites that are powered by WordPress. Je bent in goed gezelschap als je WordPress gebruikt om op het web te publiceren. Hier is een overzicht van een aantal bekende sites die mogelijk worden gemaakt door WordPress. Details

You’re in good company if you use WordPress to publish on the web. Here’s a sampler of well-known sites that are powered by WordPress.

Je bent in goed gezelschap als je WordPress gebruikt om op het web te publiceren. Hier is een overzicht van een aantal bekende sites die mogelijk worden gemaakt door WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-18 09:24:31 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
With the Automattic service WordPress.com you can publish the website of your dreams. When you do, you’ll agree to these fascinating terms of service. Met de Automattic-service WordPress.com kan je de website van je dromen publiceren. Als je dit doet, ga je akkoord met deze geweldige gebruiksvoorwaarden. Details

With the Automattic service WordPress.com you can publish the website of your dreams. When you do, you’ll agree to these fascinating terms of service.

Met de Automattic-service WordPress.com kan je de website van je dromen publiceren. Als je dit doet, ga je akkoord met deze geweldige gebruiksvoorwaarden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-18 09:24:31 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
At WordPress.com, our mission is to democratize publishing one website at a time. Automattic, Inc, is passionate about making the web a better place. Bij WordPress.com is het onze missie om het publiceren van websites voor iedereen mogelijk te maken. Automattic, Inc, wil dolgraag het web nog beter maken. Details

At WordPress.com, our mission is to democratize publishing one website at a time. Automattic, Inc, is passionate about making the web a better place.

Bij WordPress.com is het onze missie om het publiceren van websites voor iedereen mogelijk te maken. Automattic, Inc, wil dolgraag het web nog beter maken.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-18 09:24:31 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
We think WordPress.com is awesome, but don’t take our word for it. With some of our favorite features you can learn how to build the site of your dreams. Wij vinden dat WordPress.com geweldig is, maar je hoeft ons niet te geloven. Met enkele van onze favoriete functies kan je bij ons de site van je dromen maken. Details

We think WordPress.com is awesome, but don’t take our word for it. With some of our favorite features you can learn how to build the site of your dreams.

Wij vinden dat WordPress.com geweldig is, maar je hoeft ons niet te geloven. Met enkele van onze favoriete functies kan je bij ons de site van je dromen maken.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-18 09:24:31 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
A collection of stats from around WordPress.com that we’ve decided to share with the world. Our mission is to democratize publishing one website at a time. Een verzameling statistieken van WordPress.com die we met iedereen willen delen. Het is onze missie om het publiceren van websites voor iedereen mogelijk te maken. Details

A collection of stats from around WordPress.com that we’ve decided to share with the world. Our mission is to democratize publishing one website at a time.

Een verzameling statistieken van WordPress.com die we met iedereen willen delen. Het is onze missie om het publiceren van websites voor iedereen mogelijk te maken.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-18 09:24:31 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 963
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as