ProjectsWordPress.comDutch Log in

Translation of WordPress.com: Dutch glossary

1 2 3 915
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You can see all your purchases and manage them in your WordPress.com dashboard under "Store". Je kunt al je aankopen bekijken en beheren in je WordPress-dasboard onder "Winkel". Details

You can see all your purchases and manage them in your WordPress.com dashboard under "Store".

Je kunt al je aankopen bekijken en beheren in je WordPress-dasboard onder "Winkel".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 02:17:14 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create a free website or blog at WordPress.com Maak een gratis website of blog op WordPress.com Details

Create a free website or blog at WordPress.com

Maak een gratis website of blog op WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-03 11:35:25 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
See your newest likes, comments, and followers Bekijk je nieuwste likes, reacties en volgers Details

See your newest likes, comments, and followers

Bekijk je nieuwste likes, reacties en volgers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-20 12:42:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sell stuff right on your blog with Ecwid, Shopify, and ShopLocket. Verkoop spullen direct vanuit je blog met Ecwid, Shopify en ShopLocket. Details

Sell stuff right on your blog with Ecwid, Shopify, and ShopLocket.

Verkoop spullen direct vanuit je blog met Ecwid, Shopify en ShopLocket.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-20 12:42:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
eCommerce eCommerce Details

eCommerce

eCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-20 12:42:05 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Select this option to stay signed in on this device. Selecteer deze optie om aangemeld te blijven op dit apparaat. Details

Select this option to stay signed in on this device.

Selecteer deze optie om aangemeld te blijven op dit apparaat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-27 12:07:54 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Stay signed in Aangemeld blijven Details

Stay signed in

Aangemeld blijven

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-27 12:07:54 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Please save this email. If you get locked out of your account in the future, this email will help us restore access to your account. Bewaar deze e-mail. Als je in de toekomst geen toegang meer hebt tot je account, helpt deze e-mail ons de toegang tot je account te herstellen. Details

Please save this email. If you get locked out of your account in the future, this email will help us restore access to your account.

Bewaar deze e-mail. Als je in de toekomst geen toegang meer hebt tot je account, helpt deze e-mail ons de toegang tot je account te herstellen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-11 14:01:59 GMT
Translated by:
Billy (hugovanbossuyt)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You can also confirm your email address by copying and pasting this address into your address bar: %1$s Je kunt ook je e-mailadres bevestigen door dit adres te kopiëren en te plakken in je adressenbalk: %1$s Details

You can also confirm your email address by copying and pasting this address into your address bar: %1$s

Je kunt ook je e-mailadres bevestigen door dit adres te kopiëren en te plakken in je adressenbalk: %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-29 02:08:25 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Important: In the next day or two you may receive an email asking you to verify your email address. This is a new requirement by Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), the organization that oversees all domain name registrations. If you receive it <b>you should verify your email address.</b> Belangrijk: In de volgende twee dagen kan je een e-mail ontvangen die je vraagt om je e-mailadres te verificeren. Dit is een nieuwe vereiste van Internet Corporation voor toegekende Namen en Nummers (ICANN), de organisatie die alles overziet domeinnaam registraties. Als je het ontvangt &lt;b&gt; moet je je e-mailadres verificeren .&lt;/b&gt; Details

Important: In the next day or two you may receive an email asking you to verify your email address. This is a new requirement by Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), the organization that oversees all domain name registrations. If you receive it <b>you should verify your email address.</b>

Belangrijk: In de volgende twee dagen kan je een e-mail ontvangen die je vraagt om je e-mailadres te verificeren. Dit is een nieuwe vereiste van Internet Corporation voor toegekende Namen en Nummers (ICANN), de organisatie die alles overziet domeinnaam registraties. Als je het ontvangt &lt;b&gt; moet je je e-mailadres verificeren .&lt;/b&gt;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-29 02:08:20 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
By creating an account you agree to the fascinating <a href="%s" target="_blank">Terms of Service</a>. Door het creëren van een account ga je akkoord met de fascinerende <a href="%s" target="_blank">Voorwaarden</a>. Details

By creating an account you agree to the fascinating <a href="%s" target="_blank">Terms of Service</a>.

Door het creëren van een account ga je akkoord met de fascinerende <a href="%s" target="_blank">Voorwaarden</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-25 14:58:25 GMT
Translated by:
Stu West (stuwest)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Thank you for signing up with WordPress.com. Click the button below to confirm your email address and start publishing posts. Dank voor het aanmelden bij WordPress.com. Klik op de onderstaande knop om je e-mailadres te bevestigen en te beginnen met het publiceren van posts. Details

Thank you for signing up with WordPress.com. Click the button below to confirm your email address and start publishing posts.

Dank voor het aanmelden bij WordPress.com. Klik op de onderstaande knop om je e-mailadres te bevestigen en te beginnen met het publiceren van posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-29 02:08:25 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Confirm Email Address E-mailadres Bevestigen Details

Confirm Email Address

E-mailadres Bevestigen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-29 02:08:26 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Howdy %1$s, Thank you for signing up with WordPress.com. Use this URL to confirm your email address and start publishing posts: %2$s Hallo daar %1$s, Bedankt voor het aanmelden bij WordPress.com. Gebruik deze URL om je e-mailadres te bevestigen en te beginnen met het publiceren van posts: %2$s Details

Howdy %1$s, Thank you for signing up with WordPress.com. Use this URL to confirm your email address and start publishing posts: %2$s

Hallo daar %1$s, Bedankt voor het aanmelden bij WordPress.com. Gebruik deze URL om je e-mailadres te bevestigen en te beginnen met het publiceren van posts: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-29 02:08:26 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
<a href="%s" id="resend-verifyemail" data-nonce="%s">Resend confirmation email</a> | <a target="_blank" href="%s">Send to another email address</a> <a href="%s" id="resend-verifyemail" data-nonce="%s">Bevestigingsbericht opnieuw verzenden</a> | <a target="_blank" href="%s">Naar een ander e-mailadres verzenden</a> Details

<a href="%s" id="resend-verifyemail" data-nonce="%s">Resend confirmation email</a> | <a target="_blank" href="%s">Send to another email address</a>

<a href="%s" id="resend-verifyemail" data-nonce="%s">Bevestigingsbericht opnieuw verzenden</a> | <a target="_blank" href="%s">Naar een ander e-mailadres verzenden</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-03 11:31:24 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 915
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as