ProjectsWordPress.comSlovak Log in

Translation of WordPress.com: Slovak

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The best place to ask a question related to WordPress.com. Najlepšie miesto, kde sa spýtať na niečo v súvislosti s WordPress.com Details

The best place to ask a question related to WordPress.com.

Najlepšie miesto, kde sa spýtať na niečo v súvislosti s WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-10-14 19:43:48 GMT
Translated by:
Maroš Dovec (terrdus)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Your starting point for finding and sharing solutions with WordPress.com users around the world. Východiskový bod pre hľadanie a zdieľanie riešení s užívateľmi WordPress.com po celom svete. Details

Your starting point for finding and sharing solutions with WordPress.com users around the world.

Východiskový bod pre hľadanie a zdieľanie riešení s užívateľmi WordPress.com po celom svete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-10-14 19:44:17 GMT
Translated by:
Maroš Dovec (terrdus)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sign up for a free account on WordPress.com where you can create a free website or easily build a blog. Prihláste sa zadarmo k účtu na WordPress.com, kde si môžete vytvoriť webové stránky zadarmo a ľahko vytvoriť blog. Details

Sign up for a free account on WordPress.com where you can create a free website or easily build a blog.

Prihláste sa zadarmo k účtu na WordPress.com, kde si môžete vytvoriť webové stránky zadarmo a ľahko vytvoriť blog.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-10-14 19:45:14 GMT
Translated by:
Maroš Dovec (terrdus)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create a free website or easily build a blog on WordPress.com. Hundreds of free, customizable, mobile-ready designs and themes. Free hosting and support. logged-out-homepage Vytvorte si webové stránky zadarmo alebo si ľahko vytvoríte blog na WordPress.com. Stovky voľných, prispôsobiteľných, mobilne pripravených vzorov a motívov. Hosting a podpora zadarmo. Details

Create a free website or easily build a blog on WordPress.com. Hundreds of free, customizable, mobile-ready designs and themes. Free hosting and support.

Vytvorte si webové stránky zadarmo alebo si ľahko vytvoríte blog na WordPress.com. Stovky voľných, prispôsobiteľných, mobilne pripravených vzorov a motívov. Hosting a podpora zadarmo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-10-14 19:46:32 GMT
Translated by:
Maroš Dovec (terrdus)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Apps logged-out-homepage reference to mobile applications Aplikácie Details

Apps

Aplikácie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
logged-out-homepage reference to mobile applications
Date added:
2014-10-14 19:46:38 GMT
Translated by:
Maroš Dovec (terrdus)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You’re in good company if you use WordPress to publish on the web. Here’s a sampler of well-known sites that are powered by WordPress. Ste v dobrej spoločnosti, ak používate WordPress k publikovaniu na webe. Tu je vzor známych webov, ktoré sú poháňané WordPress-om. Details

You’re in good company if you use WordPress to publish on the web. Here’s a sampler of well-known sites that are powered by WordPress.

Ste v dobrej spoločnosti, ak používate WordPress k publikovaniu na webe. Tu je vzor známych webov, ktoré sú poháňané WordPress-om.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-10-14 19:47:37 GMT
Translated by:
Maroš Dovec (terrdus)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
With the Automattic service WordPress.com you can publish the website of your dreams. When you do, you’ll agree to these fascinating terms of service. So službami Automattic WordPress.com môžete publikovať internetové stránky svojich snov. Ak tak urobíte, budete súhlasiť s týmito fascinujúcimi podmienkami služby. Details

With the Automattic service WordPress.com you can publish the website of your dreams. When you do, you’ll agree to these fascinating terms of service.

So službami Automattic WordPress.com môžete publikovať internetové stránky svojich snov. Ak tak urobíte, budete súhlasiť s týmito fascinujúcimi podmienkami služby.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-10-14 19:48:20 GMT
Translated by:
Maroš Dovec (terrdus)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
At WordPress.com, our mission is to democratize publishing one website at a time. Automattic, Inc, is passionate about making the web a better place. Na WordPress.com, je naším poslaním demokratizovať publikovanie jednej webové stránky naraz. Automattic, Inc, je vášnivý o tom spraviť web lepším miestom. Details

At WordPress.com, our mission is to democratize publishing one website at a time. Automattic, Inc, is passionate about making the web a better place.

Na WordPress.com, je naším poslaním demokratizovať publikovanie jednej webové stránky naraz. Automattic, Inc, je vášnivý o tom spraviť web lepším miestom.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-10-14 19:49:44 GMT
Translated by:
Maroš Dovec (terrdus)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
We think WordPress.com is awesome, but don’t take our word for it. With some of our favorite features you can learn how to build the site of your dreams. Myslíme si, že WordPress.com je úžasný, ale neberte nás za slovo. S niektorými z našich obľúbených funkcií, sa môžete naučiť, ako vytvoriť stránku svojich snov. Details

We think WordPress.com is awesome, but don’t take our word for it. With some of our favorite features you can learn how to build the site of your dreams.

Myslíme si, že WordPress.com je úžasný, ale neberte nás za slovo. S niektorými z našich obľúbených funkcií, sa môžete naučiť, ako vytvoriť stránku svojich snov.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-10-14 19:50:08 GMT
Translated by:
Maroš Dovec (terrdus)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
A collection of stats from around WordPress.com that we’ve decided to share with the world. Our mission is to democratize publishing one website at a time. Kolekcia štatistík z celého WordPress.com, o ktoré sme sa rozhodli podeliť s celým svetom. Naším cieľom je demokratizovať publikovanie jednej webovej stránky naraz. Details

A collection of stats from around WordPress.com that we’ve decided to share with the world. Our mission is to democratize publishing one website at a time.

Kolekcia štatistík z celého WordPress.com, o ktoré sme sa rozhodli podeliť s celým svetom. Naším cieľom je demokratizovať publikovanie jednej webovej stránky naraz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-10-14 19:51:31 GMT
Translated by:
Maroš Dovec (terrdus)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create Website logged-out-homepage Vytvoriť stránku Details

Create Website

Vytvoriť stránku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-10-14 19:51:37 GMT
Translated by:
Maroš Dovec (terrdus)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
WordPress.com is the best place <br/>for your personal blog or business site. logged-out-homepage WordPress.com je najlepšie miesto <br />pre vaše osobné blogy, alebo pracovné stránky. Details

WordPress.com is the best place <br/>for your personal blog or business site.

Warning: Expected <br/>, got <br />.
WordPress.com je najlepšie miesto <br />pre vaše osobné blogy, alebo pracovné stránky.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-10-14 19:52:15 GMT
Translated by:
Maroš Dovec (terrdus)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
WordPress.com is the best place <br/>for your personal blog or business site. logged-out-homepage WordPress.com je najlepšie miesto <br/>pre vaše osobné blogy, alebo pracovné stránky. Details

WordPress.com is the best place <br/>for your personal blog or business site.

WordPress.com je najlepšie miesto <br/>pre vaše osobné blogy, alebo pracovné stránky.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-10-14 19:52:25 GMT
Translated by:
Maroš Dovec (terrdus)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create your new website for free logged-out-homepage Vytvorte si stránku zadarmo. Details

Create your new website for free

Vytvorte si stránku zadarmo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
logged-out-homepage
Date added:
2014-10-14 19:53:02 GMT
Translated by:
Maroš Dovec (terrdus)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You can see all your purchases and manage them in your WordPress&#65279;.com dashboard under "Store". Môžete vidieť všetky vaše objednávky a spravovať ich na vašej WordPress.com nástenke Details

You can see all your purchases and manage them in your WordPress&#65279;.com dashboard under "Store".

Môžete vidieť všetky vaše objednávky a spravovať ich na vašej WordPress.com nástenke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-10-14 19:54:50 GMT
Translated by:
Maroš Dovec (terrdus)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as