ProjectsWordPress.comSwedish Log in

Translation of WordPress.com: Swedish glossary

1 2 3 1273
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
See your newest likes, comments, and followers Se dina senaste gillar, kommentarer och nya följare Details

See your newest likes, comments, and followers

Se dina senaste gillar, kommentarer och nya följare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-05 10:46:05 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create a new post on your blog Skapa ett nytt inlägg på din blogg Details

Create a new post on your blog

Skapa ett nytt inlägg på din blogg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-05 10:45:28 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sell stuff right on your blog with Ecwid, Shopify, and ShopLocket. Sälj saker direkt från din blogg med Ecwid, Shopify, eller ShopLocket. Details

Sell stuff right on your blog with Ecwid, Shopify, and ShopLocket.

Sälj saker direkt från din blogg med Ecwid, Shopify, eller ShopLocket.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-14 10:03:14 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
eCommerce Nätbutik Details

eCommerce

Nätbutik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-14 10:02:43 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Stay signed in Fortsätt vara inloggad Details

Stay signed in

Fortsätt vara inloggad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-18 12:02:07 GMT
Translated by:
syfrivarv
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Select this option to stay signed in on this device. Välj detta för att fortsätta vara inloggad på denna enhet. Details

Select this option to stay signed in on this device.

Välj detta för att fortsätta vara inloggad på denna enhet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-18 16:31:50 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Please save this email. If you get locked out of your account in the future, this email will help us restore access to your account. Vänligen spara detta email. Om du någon gång i framtiden inte kan logga in på ditt konto så kan detta email hjälpa oss att återställa inloggningsuppgifterna. Details

Please save this email. If you get locked out of your account in the future, this email will help us restore access to your account.

Vänligen spara detta email. Om du någon gång i framtiden inte kan logga in på ditt konto så kan detta email hjälpa oss att återställa inloggningsuppgifterna.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-18 16:33:40 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You can also confirm your email address by copying and pasting this address into your address bar: %1$s Du kan också bekräfta din e-postadress genom att kopiera och klistra in denna adress i din webbläsares adressfält: %1$s Details

You can also confirm your email address by copying and pasting this address into your address bar: %1$s

Du kan också bekräfta din e-postadress genom att kopiera och klistra in denna adress i din webbläsares adressfält: %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-18 16:35:37 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Important: In the next day or two you may receive an email asking you to verify your email address. This is a new requirement by Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), the organization that oversees all domain name registrations. If you receive it <b>you should verify your email address.</b> Viktigt: Under nästa dag eller två kan du kanske få ett email som ber dig att bekräfta din e-postadress. Detta är ett nytt krav från Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), organisationen som hanterar alla registreringar av domännamn. Om du får emailet <b>måste du bekräfta din e-postadress</b>. Details

Important: In the next day or two you may receive an email asking you to verify your email address. This is a new requirement by Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), the organization that oversees all domain name registrations. If you receive it <b>you should verify your email address.</b>

Viktigt: Under nästa dag eller två kan du kanske få ett email som ber dig att bekräfta din e-postadress. Detta är ett nytt krav från Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), organisationen som hanterar alla registreringar av domännamn. Om du får emailet <b>måste du bekräfta din e-postadress</b>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-27 21:48:32 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
By creating an account you agree to the fascinating <a href="%s" target="_blank">Terms of Service</a>. Genom att skapa ett konto godkänner du de fascinerande <a href="%s" target="_blank">användarvillkoren</a>. Details

By creating an account you agree to the fascinating <a href="%s" target="_blank">Terms of Service</a>.

Genom att skapa ett konto godkänner du de fascinerande <a href="%s" target="_blank">användarvillkoren</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-27 21:50:02 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Thank you for signing up with WordPress.com. Click the button below to confirm your email address and start publishing posts. Tack för att du skapat ett konto på WordPress.com. Klicka på knappen nedan för att bekräfta din e-postadress och börja blogga. Details

Thank you for signing up with WordPress.com. Click the button below to confirm your email address and start publishing posts.

Tack för att du skapat ett konto på WordPress.com. Klicka på knappen nedan för att bekräfta din e-postadress och börja blogga.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-18 16:37:41 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Confirm Email Address Bekräfta e-postadress Details

Confirm Email Address

Bekräfta e-postadress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-18 16:36:24 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Howdy %1$s, Thank you for signing up with WordPress.com. Use this URL to confirm your email address and start publishing posts: %2$s Hejsan %1$s, Tack för att du skapat ett konto på WordPress.com. Använd denna URL för att bekräfta din e-postadress och börja blogga: %2$s Details

Howdy %1$s, Thank you for signing up with WordPress.com. Use this URL to confirm your email address and start publishing posts: %2$s

Hejsan %1$s, Tack för att du skapat ett konto på WordPress.com. Använd denna URL för att bekräfta din e-postadress och börja blogga: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-18 16:37:50 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
A confirmation email was sent to <strong>%s</strong>. Confirmation will enable publishing of posts on your blog. Ett email har skickats till <strong>%s</strong>. Bekräfta din e-postadress för att kunna posta inlägg på din blogg. Details

A confirmation email was sent to <strong>%s</strong>. Confirmation will enable publishing of posts on your blog.

Ett email har skickats till <strong>%s</strong>. Bekräfta din e-postadress för att kunna posta inlägg på din blogg.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-18 16:38:46 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
<a href="%s" id="resend-verifyemail" data-nonce="%s">Resend Email</a> | <a target="_blank" href="%s">Update Email Address</a> <a href="%s" id="resend-verifyemail" data-nonce="%s">Skicka email igen</a> | <a target="_blank" href="%s">Ändra e-postadress</a> Details

<a href="%s" id="resend-verifyemail" data-nonce="%s">Resend Email</a> | <a target="_blank" href="%s">Update Email Address</a>

<a href="%s" id="resend-verifyemail" data-nonce="%s">Skicka email igen</a> | <a target="_blank" href="%s">Ändra e-postadress</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-18 16:39:24 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 1273
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as