ProjectsWordPress.comTurkish Log in

Translation of WordPress.com: Turkish glossary

1 2 3 1274
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
WordPress.com - Get a Free Website and Blog Here You have to login to add a translation. Details

WordPress.com - Get a Free Website and Blog Here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
See your newest likes, comments, and followers En yeni beğenme, yorum ve takipçilerinizi görün Details

See your newest likes, comments, and followers

En yeni beğenme, yorum ve takipçilerinizi görün

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-25 09:04:52 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Create a new post on your blog Blogunuzda yeni bir yayın oluşturun Details

Create a new post on your blog

Blogunuzda yeni bir yayın oluşturun

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-25 09:04:52 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sell stuff right on your blog with Ecwid, Shopify, and ShopLocket. Ecwid, Shopify ve ShopLocket ile doğrudan blogunuzdan ürün satışı yapın. Details

Sell stuff right on your blog with Ecwid, Shopify, and ShopLocket.

Ecwid, Shopify ve ShopLocket ile doğrudan blogunuzdan ürün satışı yapın.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-25 09:04:51 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
eCommerce eTicaret Details

eCommerce

eTicaret

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-25 08:58:36 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Stay signed in Oturumu açık tut Details

Stay signed in

Oturumu açık tut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-28 08:42:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Select this option to stay signed in on this device. Bu aygıt üzerinde oturumunuzu açık tutmak için bu seçeneği seçin. Details

Select this option to stay signed in on this device.

Bu aygıt üzerinde oturumunuzu açık tutmak için bu seçeneği seçin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-28 08:42:07 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Please save this email. If you get locked out of your account in the future, this email will help us restore access to your account. Lütfen bu e-postayı saklayın. İleride hesabınıza girememeniz gibi bir durum söz konusu olursa, bu e-posta sayesinde hesabınıza erişimi yeniden sağlayabileceğiz. Details

Please save this email. If you get locked out of your account in the future, this email will help us restore access to your account.

Lütfen bu e-postayı saklayın. İleride hesabınıza girememeniz gibi bir durum söz konusu olursa, bu e-posta sayesinde hesabınıza erişimi yeniden sağlayabileceğiz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-06 08:05:13 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You can also confirm your email address by copying and pasting this address into your address bar: %1$s E-posta adresinizi, şu adresi adres çubuğuna kopyalayıp yapıştırarak da doğrulayabilirsiniz: %1$s Details

You can also confirm your email address by copying and pasting this address into your address bar: %1$s

E-posta adresinizi, şu adresi adres çubuğuna kopyalayıp yapıştırarak da doğrulayabilirsiniz: %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-06 08:05:13 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Important: In the next day or two you may receive an email asking you to verify your email address. This is a new requirement by Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), the organization that oversees all domain name registrations. If you receive it <b>you should verify your email address.</b> Önemli: Önümüzdeki bir iki gün içerisinde, e-posta adresinizi doğrulamanızı isteyen bir e-posta alabilirsiniz. Bu durum, tüm alan adı kayıtlarını idare eden İnternet Tahsisli Sayılar ve İsimler Kurumu (ICANN) tarafından getirilen yeni bir zorunluluktur. Bu e-postayı alırsanız, <b>e-posta adresinizi doğrulamalısınız.</b> Details

Important: In the next day or two you may receive an email asking you to verify your email address. This is a new requirement by Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), the organization that oversees all domain name registrations. If you receive it <b>you should verify your email address.</b>

Önemli: Önümüzdeki bir iki gün içerisinde, e-posta adresinizi doğrulamanızı isteyen bir e-posta alabilirsiniz. Bu durum, tüm alan adı kayıtlarını idare eden İnternet Tahsisli Sayılar ve İsimler Kurumu (ICANN) tarafından getirilen yeni bir zorunluluktur. Bu e-postayı alırsanız, <b>e-posta adresinizi doğrulamalısınız.</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-06 08:05:06 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
By creating an account you agree to the fascinating <a href="%s" target="_blank">Terms of Service</a>. Bir hesap açarak <a href="%s" target="_blank">Hizmet Kullanım Şartları</a>'nı kabul etmiş oluyorsunuz. Details

By creating an account you agree to the fascinating <a href="%s" target="_blank">Terms of Service</a>.

Bir hesap açarak <a href="%s" target="_blank">Hizmet Kullanım Şartları</a>'nı kabul etmiş oluyorsunuz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-21 08:56:02 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Thank you for signing up with WordPress.com. Click the button below to confirm your email address and start publishing posts. WordPress.com'a kaydolduğunuz için teşekkürler. E-posta adresinizi doğrulamak ve yazı yayınlamaya başlamak için aşağıdaki düğmeye tıklayın. Details

Thank you for signing up with WordPress.com. Click the button below to confirm your email address and start publishing posts.

WordPress.com'a kaydolduğunuz için teşekkürler. E-posta adresinizi doğrulamak ve yazı yayınlamaya başlamak için aşağıdaki düğmeye tıklayın.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-06 08:05:14 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Confirm Email Address E-posta Adresi Doğrula Details

Confirm Email Address

E-posta Adresi Doğrula

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-06 08:05:13 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Howdy %1$s, Thank you for signing up with WordPress.com. Use this URL to confirm your email address and start publishing posts: %2$s Selam %1$s, WordPress.com'a kaydolduğunuz için teşekkürler. E-posta adresinizi doğrulamak ve yazı yayınlamaya başlamak için şu URL'yi kullanın: %2$s Details

Howdy %1$s, Thank you for signing up with WordPress.com. Use this URL to confirm your email address and start publishing posts: %2$s

Selam %1$s, WordPress.com'a kaydolduğunuz için teşekkürler. E-posta adresinizi doğrulamak ve yazı yayınlamaya başlamak için şu URL'yi kullanın: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-06 08:05:14 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
A confirmation email was sent to <strong>%s</strong>. Confirmation will enable publishing of posts on your blog. <strong>%s</strong> adresine bir doğrulama e-postası gönderildi. Doğrulama sayesinde blogunuzda yazılarınızı yayınlayabileceksiniz. Details

A confirmation email was sent to <strong>%s</strong>. Confirmation will enable publishing of posts on your blog.

<strong>%s</strong> adresine bir doğrulama e-postası gönderildi. Doğrulama sayesinde blogunuzda yazılarınızı yayınlayabileceksiniz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-06 08:05:12 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 1274
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as