Translate 8 originals (45 words) to Arabic Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yesterday | أمس | Details | |
|
Yesterday Yesterday أمس You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| In the next %d hour |
|
Details | |
|
Singular: In the next %d hour Plural: In the next %d hours This plural form is used for numbers like: 0 في غضون %d ساعة مقبلة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 في غضون %d ساعة المقبلة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 في غضون الساعتين المقبلتين You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 في غضون %d ساعات مقبلة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 في غضون %d ساعات مقبلة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 في غضون %d ساعات مقبلة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Last daily backup: {{link}}%(lastBackupDay)s %(lastBackupTime)s{{/link}} | آخر نسخة احتياطية يومية: {{link}}%(lastBackupDay)s %(lastBackupTime)s{{/link}} | Details | |
|
Last daily backup: {{link}}%(lastBackupDay)s %(lastBackupTime)s{{/link}} Last daily backup: {{link}}%(lastBackupDay)s %(lastBackupTime)s{{/link}} آخر نسخة احتياطية يومية: {{link}}%(lastBackupDay)s %(lastBackupTime)s{{/link}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| No backup | لا توجد نسخة احتياطية | Details | |
|
No backup No backup لا توجد نسخة احتياطية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| The backup attempt for %(displayDate)s was delayed. | تم تأخير محاولة النسخة الاحتياطي ليوم %(displayDate)s. | Details | |
|
The backup attempt for %(displayDate)s was delayed. The backup attempt for %(displayDate)s was delayed. تم تأخير محاولة النسخة الاحتياطي ليوم %(displayDate)s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| But don’t worry, it was likely completed in the early hours the next morning. Check the following day, {{link}}%(displayNextDate)s{{/link}} or contact support if you still need help. | ولكن لا تقلق، فمن المرجح أن يتم الانتهاء منه في الساعات الأولى من صباح اليوم التالي. تحقَّق من اليوم التالي {{link}}%(displayNextDate)s{{/link}} أو اتصل بالدعم إذا كنت لا تزال بحاجة إلى مساعدة. | Details | |
|
But don’t worry, it was likely completed in the early hours the next morning. Check the following day, {{link}}%(displayNextDate)s{{/link}} or contact support if you still need help. But don’t worry, it was likely completed in the early hours the next morning. Check the following day, {{link}}%(displayNextDate)s{{/link}} or contact support if you still need help. ولكن لا تقلق، فمن المرجح أن يتم الانتهاء منه في الساعات الأولى من صباح اليوم التالي. تحقَّق من اليوم التالي {{link}}%(displayNextDate)s{{/link}} أو اتصل بالدعم إذا كنت لا تزال بحاجة إلى مساعدة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Latest: %s | تاريخه: %s | Details | |
|
Latest: %s Latest: %s تاريخه: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Today, %s | اليوم %s | Details | |
|
Today, %s Today, %s اليوم %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
Translate WordPress.com 