#6909391 Backup, Scan: Update upsell copy when real-time products are enabled

Resolves 1200412004370260-as-1201247946218251.

Changes proposed in this Pull Request

• On the upsell page for Backup (in both Calypso Blue and Calypso Green), when real-time products are enabled, substitute alternative copy to remove references to “daily” or “real-time.”
• On the upsell page for Scan in Calypso Green, when real-time products are enabled, substitute alternative copy to remove references to “daily” scanning.

Testing instructions

Prerequisite: In the following test cases, you must select a Jetpack site that does NOT have Jetpack Backup or Jetpack Scan.

Calypso Blue

1. Visit /backup/:site?flags=jetpack/only-realtime-products.
2. Verify you see the Backup upsell as pictured below.
3. Verify the “Get backups” button sends you to checkout for Jetpack Backup (10 GB) with a yearly billing term.
4. Remove ?flags=jetpack/only-realtime-products from your browser URL and refresh the page.
5. Verify the upsell appears as it does in production, and the upsell buttons function as in production.

6. Visit /scan/:site?flags=jetpack/only-realtime-products.
7. Verify you see the Scan upsell as pictured below.
8. Verify the “Get Jetpack Scan” button sends you to checkout for Jetpack Scan with a yearly billing term.
9. Remove ?flags=jetpack/only-realtime-products from your browser URL and refresh the page.
10. Verify the upsell appears as it does in production, and the upsell buttons function as in production.

Calypso Green

11. Visit /backup/:site?flags=jetpack/only-realtime-products.
12. Verify you see the Backup upsell as pictured below.
13. Verify the “Upgrade now” button sends you to https://jetpack.com/upgrade/backup/?site=:site.
14. Remove ?flags=jetpack/only-realtime-products from your browser URL and refresh the page.
15. Verify the upsell appears as it does in production, and the upsell buttons function as in production.