Submitted
Created on September 17, 2020

Translate 114 originals (1201 words) to German Glossary

Prio Original string Translation
Blog Blog Details

Blog

Blog

Blog

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Stats Statistiken Details

Stats

Stats

Statistiken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start with Free Mit Kostenlos starten Details

Start with Free

Start with Free

Mit Kostenlos starten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Create your site Deine Website erstellen Details

Create your site

Create your site

Deine Website erstellen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Explore Erkunden Details

Explore

Explore

Erkunden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
News Neuigkeiten Details

News

News

Neuigkeiten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Support Support Details

Support

Support

Support

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Terms of Service Geschäftsbedingungen Details

Terms of Service

Terms of Service

Geschäftsbedingungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start Your Website Erstelle jetzt deine Website Details

Start Your Website

Start Your Website

Erstelle jetzt deine Website

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get Started Jetzt starten Details

Get Started

Get Started

Jetzt starten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Personal Persönlich Details

Personal

Personal

Persönlich

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Premium Premium Details

Premium

Premium

Premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Business Business Details

Business

Business

Business

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
eCommerce E-Commerce Details

eCommerce

eCommerce

E-Commerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start with Personal Mit Persönlich starten Details

Start with Personal

Start with Personal

Mit Persönlich starten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start with Premium Mit Premium starten Details

Start with Premium

Start with Premium

Mit Premium starten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
per month, billed yearly pro Monat (jährliche Rechnung) Details

per month, billed yearly

per month, billed yearly

pro Monat (jährliche Rechnung)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start with Business Mit Business starten Details

Start with Business

Start with Business

Mit Business starten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start with eCommerce Mit E-Commerce starten Details

Start with eCommerce

Start with eCommerce

Mit E-Commerce starten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Websites Websites Details

Websites

Websites

Websites

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Blogs Blogs Details

Blogs

Blogs

Blogs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Features Funktionen Details

Features

Features

Funktionen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Log In Anmelden Details

Log In

Log In

Anmelden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Free Kostenlos Details

Free

Free

Kostenlos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the name of the the WordPress.com Free plan
translators: Free here is in the context of financial cost, rather than any other definition such as the right to do something
Date added:
2020-09-04 15:41:55 GMT
Translated by:
pollyween
Priority:
normal
More links:
Themes Themes Details

Themes

Themes

Themes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
VIP VIP Details

VIP

VIP

VIP

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Domains Domains Details

Domains

Domains

Domains

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Overview Überblick Details

Overview

Overview

Überblick

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Privacy Policy Datenschutzerklärung Details

Privacy Policy

Privacy Policy

Datenschutzerklärung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Language Sprache Details

Language

Language

Sprache

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Plugins Plugins Details

Plugins

Plugins

Plugins

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Products Produkte Details

Products

Products

Produkte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Resources Ressourcen Details

Resources

Resources

Ressourcen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Sign Up Registrieren Details

Sign Up

Sign Up

Registrieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Google Apps Google Apps Details

Google Apps

Google Apps

Google Apps

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Business Name Generator Firmennamen-Generator Details

Business Name Generator

Business Name Generator

Firmennamen-Generator

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Logo Maker Logo Maker Details

Logo Maker

Logo Maker

Logo Maker

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Change Language Sprache ändern Details

Change Language

Change Language

Sprache ändern

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Best for Online Stores Ideal für Onlineshops Details

Best for Online Stores

Best for Online Stores

Ideal für Onlineshops

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Best for Getting Started Ideal für den Einstieg Details

Best for Getting Started

Best for Getting Started

Ideal für den Einstieg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Need an enterprise solution? WordPress VIP provides everything you need to build and run best-in-class customer experiences at scale. Plans start at %s. Benötigst du eine Enterprise-Lösung? WordPress VIP bietet dir alles, was du zum Erstellen und Ausführen eines erstklassigen Kundenerlebnisses im großen Maßstab brauchst. Details

Need an enterprise solution? WordPress VIP provides everything you need to build and run best-in-class customer experiences at scale. Plans start at %s.

Need an enterprise solution? WordPress VIP provides everything you need to build and run best-in-class customer experiences at scale. Plans start at %s.

Benötigst du eine Enterprise-Lösung? WordPress VIP bietet dir alles, was du zum Erstellen und Ausführen eines erstklassigen Kundenerlebnisses im großen Maßstab brauchst.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the price that plan start (Ex. '$1,700/month').
Date added:
2021-05-12 23:39:29 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
Best for Personal Use Ideal für den privaten Gebrauch Details

Best for Personal Use

Best for Personal Use

Ideal für den privaten Gebrauch

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Add some personality to your website with a custom domain and access to 24/7 support. Verleihe deiner Website mit einer individuellen Domain mehr Persönlichkeit und nutze unseren rund um die Uhr verfügbaren Support. Details

Add some personality to your website with a custom domain and access to 24/7 support.

Add some personality to your website with a custom domain and access to 24/7 support.

Verleihe deiner Website mit einer individuellen Domain mehr Persönlichkeit und nutze unseren rund um die Uhr verfügbaren Support.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Best for Freelancers Ideal für Freiberufler Details

Best for Freelancers

Best for Freelancers

Ideal für Freiberufler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Build a unique site with advanced design tools, custom CSS, and Google Analytics support. Erstelle eine einzigartige Website mit professionellen Designtools, individuellem CSS und Google Analytics-Einbindung. Details

Build a unique site with advanced design tools, custom CSS, and Google Analytics support.

Build a unique site with advanced design tools, custom CSS, and Google Analytics support.

Erstelle eine einzigartige Website mit professionellen Designtools, individuellem CSS und Google Analytics-Einbindung.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Best for Small Businesses Ideal für Kleinunternehmen Details

Best for Small Businesses

Best for Small Businesses

Ideal für Kleinunternehmen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start your website Deine Website erstellen Details

Start your website

Start your website

Deine Website erstellen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Create a free website or easily build a blog on WordPress.com. Dozens of free, customizable, mobile-ready designs and themes. Free hosting and support. Erstelle auf WordPress.com bequem eine kostenlose Website oder ein Blog. Dutzende kostenlose, anpassbare, mobilfreundliche Designs und Themes. Hosting und Support sind kostenlos. Details

Create a free website or easily build a blog on WordPress.com. Dozens of free, customizable, mobile-ready designs and themes. Free hosting and support.

Create a free website or easily build a blog on WordPress.com. Dozens of free, customizable, mobile-ready designs and themes. Free hosting and support.

Erstelle auf WordPress.com bequem eine kostenlose Website oder ein Blog. Dutzende kostenlose, anpassbare, mobilfreundliche Designs und Themes. Hosting und Support sind kostenlos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Expert Tips Expertentipps Details

Expert Tips

Expert Tips

Expertentipps

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Plans & Pricing Tarife Details

Plans & Pricing

Plans & Pricing

Tarife

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Learn more Weitere Informationen › Details

Learn more

Learn more ›

Weitere Informationen ›

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Power your business with custom plugins & themes, 200 GB storage, and live support. Steigere den Erfolg deines Unternehmens mit individuellen Plugins und Themes, 200 GB Speicherplatz und Live-Support. Details

Power your business with custom plugins & themes, 200 GB storage, and live support.

Power your business with custom plugins & themes, 200 GB storage, and live support.

Steigere den Erfolg deines Unternehmens mit individuellen Plugins und Themes, 200 GB Speicherplatz und Live-Support.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Power your business with custom plugins & themes, 200 GB storage, and 24/7 live chat. Stärke dein Business mit individuellen Plugins und Themes, 200 GB Speicherplatz und rund um die Uhr Live-Chat-Support. Details

Power your business with custom plugins & themes, 200 GB storage, and 24/7 live chat.

Power your business with custom plugins & themes, 200 GB storage, and 24/7 live chat.

Stärke dein Business mit individuellen Plugins und Themes, 200 GB Speicherplatz und rund um die Uhr Live-Chat-Support.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Open your online store with a powerful, flexible platform designed to grow with you. Eröffne deinen Onlineshop auf einer leistungsstarken und flexiblen Plattform, die darauf ausgelegt ist, mit dir zu wachsen. Details

Open your online store with a powerful, flexible platform designed to grow with you.

Open your online store with a powerful, flexible platform designed to grow with you.

Eröffne deinen Onlineshop auf einer leistungsstarken und flexiblen Plattform, die darauf ausgelegt ist, mit dir zu wachsen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Create a beautiful, simple website in minutes. Erstelle in wenigen Minuten eine wunderschöne, einfache Website. Details

Create a beautiful, simple website in minutes.

Create a beautiful, simple website in minutes.

Erstelle in wenigen Minuten eine wunderschöne, einfache Website.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Add personality to your website with a custom domain, and gain unlimited access to email support. Verleihe deiner Website mit einer individuellen Domain Persönlichkeit und profitiere von unbegrenztem E-Mail-Support. Details

Add personality to your website with a custom domain, and gain unlimited access to email support.

Add personality to your website with a custom domain, and gain unlimited access to email support.

Verleihe deiner Website mit einer individuellen Domain Persönlichkeit und profitiere von unbegrenztem E-Mail-Support.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
People love WordPress.com Kunden sind von WordPress.com begeistert Details

People love WordPress.com

People love WordPress.com

Kunden sind von WordPress.com begeistert

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
I looked into what other bloggers whom I admired were using, and the Cadillac of platforms is WordPress.com, hands down. The themes are breathtaking — even the free ones! — and all of the supporting infrastructure and information is top shelf. Ich habe mir angesehen, was andere Blogger verwenden, die ich bewundere, und der Mercedes unter den Plattformen ist eindeutig WordPress.com. Die Themes sind atemberaubend – sogar die kostenlosen! – und die unterstützende Infrastruktur und zusätzlichen Informationen sind einfach erstklassig. Details

I looked into what other bloggers whom I admired were using, and the Cadillac of platforms is WordPress.com, hands down. The themes are breathtaking — even the free ones! — and all of the supporting infrastructure and information is top shelf.

I looked into what other bloggers whom I admired were using, and the Cadillac of platforms is WordPress.com, hands down. The themes are breathtaking — even the free ones! — and all of the supporting infrastructure and information is top shelf.

Ich habe mir angesehen, was andere Blogger verwenden, die ich bewundere, und der Mercedes unter den Plattformen ist eindeutig WordPress.com. Die Themes sind atemberaubend – sogar die kostenlosen! – und die unterstützende Infrastruktur und zusätzlichen Informationen sind einfach erstklassig.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
WordPress.com works really well with Google for a great SEO ranking. I can also embed YouTube videos, Google Maps, and other content easily and without any coding ability. Mit WordPress.com erhält man ein hervorragendes SEO-Ranking auf Google. Außerdem kann ich ganz einfach und ohne Programmierkenntnisse YouTube-Videos, Google Maps und andere Inhalte einbetten. Details

WordPress.com works really well with Google for a great SEO ranking. I can also embed YouTube videos, Google Maps, and other content easily and without any coding ability.

WordPress.com works really well with Google for a great SEO ranking. I can also embed YouTube videos, Google Maps, and other content easily and without any coding ability.

Mit WordPress.com erhält man ein hervorragendes SEO-Ranking auf Google. Außerdem kann ich ganz einfach und ohne Programmierkenntnisse YouTube-Videos, Google Maps und andere Inhalte einbetten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
It’s been a great privilege and a life-changing experience. I’m grateful to WordPress.com for providing an affordable and user-friendly platform for individuals to launch projects and be heard in this way. Es ist ein großes Privileg und hat mein Leben verändert. Ich bin WordPress.com dankbar dafür, dass es eine kostengünstige und benutzerfreundliche Plattform bietet, auf der Menschen Projekte starten und sich auf diese Weise Gehör verschaffen können. Details

It’s been a great privilege and a life-changing experience. I’m grateful to WordPress.com for providing an affordable and user-friendly platform for individuals to launch projects and be heard in this way.

It’s been a great privilege and a life-changing experience. I’m grateful to WordPress.com for providing an affordable and user-friendly platform for individuals to launch projects and be heard in this way.

Es ist ein großes Privileg und hat mein Leben verändert. Ich bin WordPress.com dankbar dafür, dass es eine kostengünstige und benutzerfreundliche Plattform bietet, auf der Menschen Projekte starten und sich auf diese Weise Gehör verschaffen können.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Need an enterprise solution? WordPress VIP provides everything you need to build and run powerful, performant applications at scale. Benötigst du eine Enterprise-Lösung? WordPress VIP bietet dir alles, was du zum Erstellen und Ausführen leistungsstarker Anwendungen brauchst, die für die Größe deines Unternehmens konzipiert sind. Details

Need an enterprise solution? WordPress VIP provides everything you need to build and run powerful, performant applications at scale.

Need an enterprise solution? WordPress VIP provides everything you need to build and run powerful, performant applications at scale.

Benötigst du eine Enterprise-Lösung? WordPress VIP bietet dir alles, was du zum Erstellen und Ausführen leistungsstarker Anwendungen brauchst, die für die Größe deines Unternehmens konzipiert sind.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Browse all themes Alle Themes durchsuchen Details

Browse all themes

Browse all themes

Alle Themes durchsuchen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
People Love WordPress.com Kunden sind von WordPress.com begeistert Details

People Love WordPress.com

People Love WordPress.com

Kunden sind von WordPress.com begeistert

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Whether you want to share your ideas, start a business, or run a store, you can do it all on WordPress.com. Ganz gleich, ob du deine Ideen teilen, ein Unternehmen gründen oder einen Shop betreiben willst – auf WordPress.com kannst du es tun. Details

Whether you want to share your ideas, start a business, or run a store, you can do it all on WordPress.com.

Whether you want to share your ideas, start a business, or run a store, you can do it all on WordPress.com.

Ganz gleich, ob du deine Ideen teilen, ein Unternehmen gründen oder einen Shop betreiben willst – auf WordPress.com kannst du es tun.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{line1}}Create a website{{/line1}} {{line2}}in minutes.{{/line2}} {{line1}}Erstelle eine Website{{/line1}} {{line2}}in wenigen Minuten.{{/line2}} Details

{{line1}}Create a website{{/line1}} {{line2}}in minutes.{{/line2}}

{{line1}}Create a website{{/line1}} {{line2}}in minutes.{{/line2}}

{{line1}}Erstelle eine Website{{/line1}} {{line2}}in wenigen Minuten.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Feel free to transpose line tags when helpful (e.g., RTL).
Date added:
2018-11-22 16:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
{{line1}}WordPress.com gives you everything you need to start your website today.{{/line1}} {{line2}}Free hosting, your own domain, a world-class support team, and so much more.{{/line2}} {{line1}}WordPress.com bietet dir alles, was du brauchst, um noch heute deine Website zu erstellen:{{/line1}} {{line2}}kostenloses Hosting, deine eigene Domain, ein erstklassiges Support-Team und vieles mehr.{{/line2}} Details

{{line1}}WordPress.com gives you everything you need to start your website today.{{/line1}} {{line2}}Free hosting, your own domain, a world-class support team, and so much more.{{/line2}}

{{line1}}WordPress.com gives you everything you need to start your website today.{{/line1}} {{line2}}Free hosting, your own domain, a world-class support team, and so much more.{{/line2}}

{{line1}}WordPress.com bietet dir alles, was du brauchst, um noch heute deine Website zu erstellen:{{/line1}} {{line2}}kostenloses Hosting, deine eigene Domain, ein erstklassiges Support-Team und vieles mehr.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Feel free to transpose line tags when helpful (e.g., RTL).
Date added:
2021-08-04 10:12:24 GMT
Translated by:
pollyween
Priority:
normal
More links:
Start your site Deine Website erstellen Details

Start your site

Start your site

Deine Website erstellen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Create anything, for anyone. Erstelle was du willst, für wen du willst. Details

Create anything, for anyone.

Create anything, for anyone.

Erstelle was du willst, für wen du willst.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
WordPress.com allows you to build a website that meets your unique needs. Start a blog, business site, portfolio, online store, or anything else you can imagine. Mit WordPress.com kannst du eine Website erstellen, die deinen ganz persönlichen Bedürfnissen entspricht. Starte ein Blog, eine Firmenwebsite, ein Portfolio, einen Onlineshop oder etwas ganz anderes – deiner Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Details

WordPress.com allows you to build a website that meets your unique needs. Start a blog, business site, portfolio, online store, or anything else you can imagine.

WordPress.com allows you to build a website that meets your unique needs. Start a blog, business site, portfolio, online store, or anything else you can imagine.

Mit WordPress.com kannst du eine Website erstellen, die deinen ganz persönlichen Bedürfnissen entspricht. Starte ein Blog, eine Firmenwebsite, ein Portfolio, einen Onlineshop oder etwas ganz anderes – deiner Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
With built-in optimization and responsive, mobile-ready themes, there’s no limit to who you can reach with your new website. Create a simple website for your family or sell products around the world—it’s up to you. Dank integrierter Optimierung und responsiven, mobilfreundlichen Themes kannst du mit deiner neuen Website jede Zielgruppe erreichen, die du willst. Erstelle eine einfache Website für deine Familie oder verkaufe Produkte auf der ganzen Welt – es liegt ganz bei dir. Details

With built-in optimization and responsive, mobile-ready themes, there’s no limit to who you can reach with your new website. Create a simple website for your family or sell products around the world—it’s up to you.

With built-in optimization and responsive, mobile-ready themes, there’s no limit to who you can reach with your new website. Create a simple website for your family or sell products around the world—it’s up to you.

Dank integrierter Optimierung und responsiven, mobilfreundlichen Themes kannst du mit deiner neuen Website jede Zielgruppe erreichen, die du willst. Erstelle eine einfache Website für deine Familie oder verkaufe Produkte auf der ganzen Welt – es liegt ganz bei dir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Plans that fit your needs. Tarife, die deine Anforderungen erfüllen. Details

Plans that fit your needs.

Plans that fit your needs.

Tarife, die deine Anforderungen erfüllen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
No matter the size of your budget, WordPress.com has a plan that’s right for you. Create a free website and get access to professional themes, 3 GB of storage space, community support, and more. Ganz gleich, wie groß dein Budget ist: WordPress.com hat einen passenden Tarif für dich. Erstelle eine kostenlose Website und nutze professionelle Themes, 3 GB Speicherplatz, Community-Support und mehr. Details

No matter the size of your budget, WordPress.com has a plan that’s right for you. Create a free website and get access to professional themes, 3 GB of storage space, community support, and more.

No matter the size of your budget, WordPress.com has a plan that’s right for you. Create a free website and get access to professional themes, 3 GB of storage space, community support, and more.

Ganz gleich, wie groß dein Budget ist: WordPress.com hat einen passenden Tarif für dich. Erstelle eine kostenlose Website und nutze professionelle Themes, 3 GB Speicherplatz, Community-Support und mehr.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
If you need more features, you can choose from one of three affordable plans. With each plan you’ll get a custom domain name, more space for your files, and priority support. Some plans also include advanced design customization, monetization tools, and the ability to upload custom WordPress plugins or themes. Wenn du mehr Funktionen brauchst, kannst du aus drei kostengünstigen Tarifen wählen. Diese beinhalten einen individuellen Domainnamen, mehr Speicherplatz für deine Dateien und Priority-Support. Einige Tarife bieten zusätzlich erweiterte Designanpassung, Monetarisierungstools sowie die Möglichkeit, individuelle WordPress-Plugins oder -Themes hochzuladen. Details

If you need more features, you can choose from one of three affordable plans. With each plan you’ll get a custom domain name, more space for your files, and priority support. Some plans also include advanced design customization, monetization tools, and the ability to upload custom WordPress plugins or themes.

If you need more features, you can choose from one of three affordable plans. With each plan you’ll get a custom domain name, more space for your files, and priority support. Some plans also include advanced design customization, monetization tools, and the ability to upload custom WordPress plugins or themes.

Wenn du mehr Funktionen brauchst, kannst du aus drei kostengünstigen Tarifen wählen. Diese beinhalten einen individuellen Domainnamen, mehr Speicherplatz für deine Dateien und Priority-Support. Einige Tarife bieten zusätzlich erweiterte Designanpassung, Monetarisierungstools sowie die Möglichkeit, individuelle WordPress-Plugins oder -Themes hochzuladen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Plans for any budget Tarife für jedes Budget Details

Plans for any budget

Plans for any budget

Tarife für jedes Budget

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start for free and get your website running quickly. Upgrade for advanced customization and themes, additional storage space, and business tools. Starte kostenlos und stelle deine Website schnell online. Wechsle zu einem höheren Tarif, um von erweiterten Anpassungsoptionen und Themes, zusätzlichem Speicherplatz und Business-Tools zu profitieren. Details

Start for free and get your website running quickly. Upgrade for advanced customization and themes, additional storage space, and business tools.

Start for free and get your website running quickly. Upgrade for advanced customization and themes, additional storage space, and business tools.

Starte kostenlos und stelle deine Website schnell online. Wechsle zu einem höheren Tarif, um von erweiterten Anpassungsoptionen und Themes, zusätzlichem Speicherplatz und Business-Tools zu profitieren.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Blog, website, or both Blog, Website oder beides Details

Blog, website, or both

Blog, website, or both

Blog, Website oder beides

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Build a blog, a full website, or a combination of both. Write about your life, build a beautiful portfolio of your work, or build a robust business site — it’s up to you. Erstelle ein Blog, eine ganze Website oder eine Kombination aus beiden. Schreibe über dein Leben, kreiere ein wunderschönes Portfolio deiner Arbeiten oder erstelle eine starke Firmenwebsite – es liegt ganz bei dir. Details

Build a blog, a full website, or a combination of both. Write about your life, build a beautiful portfolio of your work, or build a robust business site — it’s up to you.

Build a blog, a full website, or a combination of both. Write about your life, build a beautiful portfolio of your work, or build a robust business site — it’s up to you.

Erstelle ein Blog, eine ganze Website oder eine Kombination aus beiden. Schreibe über dein Leben, kreiere ein wunderschönes Portfolio deiner Arbeiten oder erstelle eine starke Firmenwebsite – es liegt ganz bei dir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Upload or embed media Hochladen oder Einbetten von Medien Details

Upload or embed media

Upload or embed media

Hochladen oder Einbetten von Medien

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Drag-and-drop images into posts and pages. Create designer-worthy photo galleries. Embed audio, video, documents, and more. Füge Bilder per Drag-and-Drop in Beiträge und Seiten ein. Erstelle Fotogalerien, die auch ein Webdesigner nicht schöner hinbekommen würde. Bette Audiodateien, Videos, Dokumente und vieles mehr ein. Details

Drag-and-drop images into posts and pages. Create designer-worthy photo galleries. Embed audio, video, documents, and more.

Drag-and-drop images into posts and pages. Create designer-worthy photo galleries. Embed audio, video, documents, and more.

Füge Bilder per Drag-and-Drop in Beiträge und Seiten ein. Erstelle Fotogalerien, die auch ein Webdesigner nicht schöner hinbekommen würde. Bette Audiodateien, Videos, Dokumente und vieles mehr ein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Intuitive editor Intuitiver Editor Details

Intuitive editor

Intuitive editor

Intuitiver Editor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Our editor is fast, intuitive, and includes HTML and Markdown support. We save your work every few seconds, so you’ll never miss a word. Unser Editor ist schnell, intuitiv und bietet HTML- und Markdown-Unterstützung. Außerdem speichert er deine Arbeit alle paar Sekunden, damit dir niemals ein Wort verloren geht. Details

Our editor is fast, intuitive, and includes HTML and Markdown support. We save your work every few seconds, so you’ll never miss a word.

Our editor is fast, intuitive, and includes HTML and Markdown support. We save your work every few seconds, so you’ll never miss a word.

Unser Editor ist schnell, intuitiv und bietet HTML- und Markdown-Unterstützung. Außerdem speichert er deine Arbeit alle paar Sekunden, damit dir niemals ein Wort verloren geht.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Optimized for growth Für dein Wachstum optimiert Details

Optimized for growth

Optimized for growth

Für dein Wachstum optimiert

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
WordPress.com has Jetpack essential features built in, including site statistics, basic SEO, and social media sharing. Bei WordPress.com sind grundlegende Jetpack-Funktionen wie Website-Statistiken, Basis-SEO und Teilen in sozialen Medien bereits integriert. Details

WordPress.com has Jetpack essential features built in, including site statistics, basic SEO, and social media sharing.

WordPress.com has Jetpack essential features built in, including site statistics, basic SEO, and social media sharing.

Bei WordPress.com sind grundlegende Jetpack-Funktionen wie Website-Statistiken, Basis-SEO und Teilen in sozialen Medien bereits integriert.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Mobile and desktop apps Mobil- und Desktop-Apps Details

Mobile and desktop apps

Mobile and desktop apps

Mobil- und Desktop-Apps

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Update your site from anywhere with mobile and desktop apps for iOS, Android, Mac, Windows, and Linux systems. Aktualisiere deine Website auch unterwegs mit den Mobil- und Desktop-Apps für iOS, Android, Mac, Windows und Linux. Details

Update your site from anywhere with mobile and desktop apps for iOS, Android, Mac, Windows, and Linux systems.

Update your site from anywhere with mobile and desktop apps for iOS, Android, Mac, Windows, and Linux systems.

Aktualisiere deine Website auch unterwegs mit den Mobil- und Desktop-Apps für iOS, Android, Mac, Windows und Linux.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{line1}}Free to start,{{/line1}}{{line2}}with {{plans-count/}} ways to grow.{{/line2}} {{line1}}Kostenloser Einstieg, {{/line1}}{{line2}}{{plans-count/}} Wachstumsmöglichkeiten.{{/line2}} Details

{{line1}}Free to start,{{/line1}}{{line2}}with {{plans-count/}} ways to grow.{{/line2}}

{{line1}}Free to start,{{/line1}}{{line2}}with {{plans-count/}} ways to grow.{{/line2}}

{{line1}}Kostenloser Einstieg, {{/line1}}{{line2}}{{plans-count/}} Wachstumsmöglichkeiten.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
We do site-building differently, with plans designed to fit your business and your budget today while giving it room to grow tomorrow. Blog, store, multinational corporation—there’s a plan for you. Wir gehen etwas anders an die Website-Erstellung heran: mit Tarifen, die heute zu deinem Unternehmen und deinem Budget passen, dabei aber Raum für dein Wachstum von morgen lassen. Egal, ob du ein Blog, einen Shop oder ein multinationales Großunternehmen betreibst – wir haben genau den richtigen Tarif für dich. Details

We do site-building differently, with plans designed to fit your business and your budget today while giving it room to grow tomorrow. Blog, store, multinational corporation—there’s a plan for you.

We do site-building differently, with plans designed to fit your business and your budget today while giving it room to grow tomorrow. Blog, store, multinational corporation—there’s a plan for you.

Wir gehen etwas anders an die Website-Erstellung heran: mit Tarifen, die heute zu deinem Unternehmen und deinem Budget passen, dabei aber Raum für dein Wachstum von morgen lassen. Egal, ob du ein Blog, einen Shop oder ein multinationales Großunternehmen betreibst – wir haben genau den richtigen Tarif für dich.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Compare our plans Unsere Tarife vergleichen > Details

Compare our plans

Compare our plans ›

Unsere Tarife vergleichen >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{line1}}Create a website with{{/line1}} {{line2}}the world’s favorite platform.{{/line2}} {{line1}}Erstelle eine Website mit{{/line1}} {{line2}}der beliebtesten Plattform der Welt.{{/line2}} Details

{{line1}}Create a website with{{/line1}} {{line2}}the world’s favorite platform.{{/line2}}

{{line1}}Create a website with{{/line1}} {{line2}}the world’s favorite platform.{{/line2}}

{{line1}}Erstelle eine Website mit{{/line1}} {{line2}}der beliebtesten Plattform der Welt.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Feel free to transpose line tags when helpful (e.g., RTL).
Date added:
2019-01-17 09:44:11 GMT
Translated by:
pollyween
Priority:
normal
More links:
{{line1}}WordPress powers more than %s%% of the web, from{{/line1}} {{line2}}brand new bloggers to the world’s biggest brands.{{/line2}} {{line1}}WordPress wird von über %s %% aller Websites genutzt, von{{/line1}} {{line2}}neuen Bloggern bis hin zu den größten Marken der Welt.{{/line2}} Details

{{line1}}WordPress powers more than %s%% of the web, from{{/line1}} {{line2}}brand new bloggers to the world’s biggest brands.{{/line2}}

{{line1}}WordPress powers more than %s%% of the web, from{{/line1}} {{line2}}brand new bloggers to the world’s biggest brands.{{/line2}}

{{line1}}WordPress wird von über %s %% aller Websites genutzt, von{{/line1}} {{line2}}neuen Bloggern bis hin zu den größten Marken der Welt.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a numeric value, %% is a percent sign. Feel free to transpose line tags when helpful (e.g., RTL).
Date added:
2020-01-06 18:25:36 GMT
Translated by:
pollyween
Priority:
normal
More links:
You asked, we answered! Deine Fragen, unsere Antworten! Details

You asked, we answered!

You asked, we answered!

Deine Fragen, unsere Antworten!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
How do I pay for my plan? Wie bezahle ich meinen Tarif? Details

How do I pay for my plan?

How do I pay for my plan?

Wie bezahle ich meinen Tarif?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You can pay for your brand new WordPress.com plan, add-ons, and domains in the Store checkout using any major credit card, debit card, or PayPal. Du kannst deinen neuen WordPress.com-Tarif, deine Add-ons und Domains mit allen gängigen Kreditkarten, Debitkarten oder mit PayPal bezahlen. Details

You can pay for your brand new WordPress.com plan, add-ons, and domains in the Store checkout using any major credit card, debit card, or PayPal.

You can pay for your brand new WordPress.com plan, add-ons, and domains in the Store checkout using any major credit card, debit card, or PayPal.

Du kannst deinen neuen WordPress.com-Tarif, deine Add-ons und Domains mit allen gängigen Kreditkarten, Debitkarten oder mit PayPal bezahlen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Does my plan auto-renew? Verlängert sich mein Tarif automatisch? Details

Does my plan auto-renew?

Does my plan auto-renew?

Verlängert sich mein Tarif automatisch?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Plans and domains renew annually and we take care of everything. We charge your account one month before the end of the subscription period. If your payment information needs updating, we’ll let you know. Tarife und Domains werden jährlich verlängert und wir kümmern uns um alles, was damit zusammenhängt. Wir belasten dein Konto einen Monat vor Ablauf des Tarifzeitraums und informieren dich, falls du deine Zahlungsinformationen aktualisieren musst. Details

Plans and domains renew annually and we take care of everything. We charge your account one month before the end of the subscription period. If your payment information needs updating, we’ll let you know.

Plans and domains renew annually and we take care of everything. We charge your account one month before the end of the subscription period. If your payment information needs updating, we’ll let you know.

Tarife und Domains werden jährlich verlängert und wir kümmern uns um alles, was damit zusammenhängt. Wir belasten dein Konto einen Monat vor Ablauf des Tarifzeitraums und informieren dich, falls du deine Zahlungsinformationen aktualisieren musst.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Can I cancel my plan? Kann ich meinen Tarif kündigen? Details

Can I cancel my plan?

Can I cancel my plan?

Kann ich meinen Tarif kündigen?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Purchases made on WordPress.com can be canceled and refunded during the refund period. You can also unsubscribe at any time if you don’t want your subscription to renew. Auf WordPress.com getätigte Käufe können innerhalb des Erstattungszeitraums storniert und zurückerstattet werden. Du kannst außerdem deinen Tarif jederzeit kündigen, wenn du dein Abonnement nicht verlängern möchtest. Details

Purchases made on WordPress.com can be canceled and refunded during the refund period. You can also unsubscribe at any time if you don’t want your subscription to renew.

Purchases made on WordPress.com can be canceled and refunded during the refund period. You can also unsubscribe at any time if you don’t want your subscription to renew.

Auf WordPress.com getätigte Käufe können innerhalb des Erstattungszeitraums storniert und zurückerstattet werden. Du kannst außerdem deinen Tarif jederzeit kündigen, wenn du dein Abonnement nicht verlängern möchtest.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Can I get an email account? Kann ich ein E-Mail-Konto einrichten? Details

Can I get an email account?

Can I get an email account?

Kann ich ein E-Mail-Konto einrichten?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
On WordPress.com, we provide e-mail forwarding, but if you’d rather have full email hosting, you can connect another provider to your custom domain. WordPress.com bietet dir eine E-Mail-Weiterleitung an. Wenn du stattdessen umfassendes E-Mail-Hosting nutzen möchtest, kannst du einen anderen Anbieter mit deiner individuellen Domain verbinden. Details

On WordPress.com, we provide e-mail forwarding, but if you’d rather have full email hosting, you can connect another provider to your custom domain.

On WordPress.com, we provide e-mail forwarding, but if you’d rather have full email hosting, you can connect another provider to your custom domain.

WordPress.com bietet dir eine E-Mail-Weiterleitung an. Wenn du stattdessen umfassendes E-Mail-Hosting nutzen möchtest, kannst du einen anderen Anbieter mit deiner individuellen Domain verbinden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Can I create a blog in another language? Kann ich ein Blog in einer anderen Sprache erstellen? Details

Can I create a blog in another language?

Can I create a blog in another language?

Kann ich ein Blog in einer anderen Sprache erstellen?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Absolutely. You can change your blog language, which is how your readers will experience your site and the Interface Language, which changes the admin tools language. The language you use on your blog is up to you! Selbstverständlich! Du kannst sowohl die Sprache deines Blogs ändern – also die Sprache, die Leser auf deiner Website sehen – als auch die Sprache der Benutzeroberfläche, also der Admin-Werkzeuge. In welcher Sprache du auf deinem Blog schreibst, bleibt ganz dir überlassen! Details

Absolutely. You can change your blog language, which is how your readers will experience your site and the Interface Language, which changes the admin tools language. The language you use on your blog is up to you!

Absolutely. You can change your blog language, which is how your readers will experience your site and the Interface Language, which changes the admin tools language. The language you use on your blog is up to you!

Selbstverständlich! Du kannst sowohl die Sprache deines Blogs ändern – also die Sprache, die Leser auf deiner Website sehen – als auch die Sprache der Benutzeroberfläche, also der Admin-Werkzeuge. In welcher Sprache du auf deinem Blog schreibst, bleibt ganz dir überlassen!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Can I make money off my website? Kann ich mit meiner Website Geld verdienen? Details

Can I make money off my website?

Can I make money off my website?

Kann ich mit meiner Website Geld verdienen?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Yes! You can sell individual items on your blog using your PayPal account and a button directing your readers to the PayPal payment screen. You can also publish sponsored posts or use affiliate links in your content, and apply to join WordAds, our advertising program. Ja! Du kannst auf deinem Blog einzelne Artikel verkaufen. Verwende dazu dein PayPal-Konto und einen Button, der deine Leser zum PayPal-Zahlungsbildschirm weiterleitet. Du kannst auch gesponserte Beiträge veröffentlichen, Partnerlinks in deinen Inhalten verwenden und die Teilnahme bei unserem Werbeprogramm WordAds beantragen. Details

Yes! You can sell individual items on your blog using your PayPal account and a button directing your readers to the PayPal payment screen. You can also publish sponsored posts or use affiliate links in your content, and apply to join WordAds, our advertising program.

Yes! You can sell individual items on your blog using your PayPal account and a button directing your readers to the PayPal payment screen. You can also publish sponsored posts or use affiliate links in your content, and apply to join WordAds, our advertising program.

Ja! Du kannst auf deinem Blog einzelne Artikel verkaufen. Verwende dazu dein PayPal-Konto und einen Button, der deine Leser zum PayPal-Zahlungsbildschirm weiterleitet. Du kannst auch gesponserte Beiträge veröffentlichen, Partnerlinks in deinen Inhalten verwenden und die Teilnahme bei unserem Werbeprogramm WordAds beantragen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Can I import content from another service? Kann ich Inhalte von einem anderen Dienst importieren? Details

Can I import content from another service?

Can I import content from another service?

Kann ich Inhalte von einem anderen Dienst importieren?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
It is possible to import your blog content from a variety of other blogging platforms, including Blogger, LiveJournal, Movable Type, Tumblr, Typepad, Xanga, and more. You can also easily import your content from a self-hosted WordPress site. Du kannst deine Blog-Inhalte von verschiedenen Blog-Plattformen importieren, z. B. Blogger, Israblog, LiveJournal, Movable Type, Tumblr, Typepad, Xanga und vielen anderen. Außerdem kannst du deine Inhalte ganz einfach von einer selbst gehosteten WordPress-Website importieren. Details

It is possible to import your blog content from a variety of other blogging platforms, including Blogger, LiveJournal, Movable Type, Tumblr, Typepad, Xanga, and more. You can also easily import your content from a self-hosted WordPress site.

It is possible to import your blog content from a variety of other blogging platforms, including Blogger, LiveJournal, Movable Type, Tumblr, Typepad, Xanga, and more. You can also easily import your content from a self-hosted WordPress site.

Du kannst deine Blog-Inhalte von verschiedenen Blog-Plattformen importieren, z. B. Blogger, Israblog, LiveJournal, Movable Type, Tumblr, Typepad, Xanga und vielen anderen. Außerdem kannst du deine Inhalte ganz einfach von einer selbst gehosteten WordPress-Website importieren.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Tritt dem Netzwerk bei, dessen Seiten{{/line1}} {{line2}}über 20 Milliarden Mal{{/line2}} {{line3}}pro Monat aufgerufen werden{{/line3}} Details

{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}}

{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}}

{{line1}}Tritt dem Netzwerk bei, dessen Seiten{{/line1}} {{line2}}über 20 Milliarden Mal{{/line2}} {{line3}}pro Monat aufgerufen werden{{/line3}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{line1}}You’re just a few clicks away from{{/line1}} {{line2}}the website you’ve always wanted.{{/line2}} {{line1}}Nur wenige Klicks trennen dich von{{/line1}} {{line2}}der Website, die du dir schon immer gewünscht hast.{{/line2}} Details

{{line1}}You’re just a few clicks away from{{/line1}} {{line2}}the website you’ve always wanted.{{/line2}}

{{line1}}You’re just a few clicks away from{{/line1}} {{line2}}the website you’ve always wanted.{{/line2}}

{{line1}}Nur wenige Klicks trennen dich von{{/line1}} {{line2}}der Website, die du dir schon immer gewünscht hast.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Feel free to transpose line tags when helpful (e.g., RTL).
Date added:
2020-04-29 10:07:19 GMT
Translated by:
pollyween
Priority:
normal
More links:
{{line1}}WordPress.com gives you everything you need to create your website today. Free hosting, your own domain, a world‑class support team, and so much more.{{/line1}} {{line1}}WordPress.com bietet dir alles, was du brauchst, um noch heute deine Website zu erstellen: kostenloses Hosting, deine eigene Domain, ein erstklassiges Support-Team und vieles mehr.{{/line1}} Details

{{line1}}WordPress.com gives you everything you need to create your website today. Free hosting, your own domain, a world‑class support team, and so much more.{{/line1}}

{{line1}}WordPress.com gives you everything you need to create your website today. Free hosting, your own domain, a world‑class support team, and so much more.{{/line1}}

{{line1}}WordPress.com bietet dir alles, was du brauchst, um noch heute deine Website zu erstellen: kostenloses Hosting, deine eigene Domain, ein erstklassiges Support-Team und vieles mehr.{{/line1}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Feel free to transpose line tags when helpful (e.g., RTL).
Date added:
2021-08-04 10:11:36 GMT
Translated by:
pollyween
Priority:
normal
More links:
{{line1}}Every feature you need{{/line1}} {{line2}}to create a powerful website{{/line2}} {{line1}}Alle Funktionen zum Erstellen{{/line1}} {{line2}}einer leistungsstarken Website{{/line2}} Details

{{line1}}Every feature you need{{/line1}} {{line2}}to create a powerful website{{/line2}}

{{line1}}Every feature you need{{/line1}} {{line2}}to create a powerful website{{/line2}}

{{line1}}Alle Funktionen zum Erstellen{{/line1}} {{line2}}einer leistungsstarken Website{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Drag-and‑drop images into posts and pages. Create designer‑worthy photo galleries. Embed audio, video, documents, and more. Füge Bilder per Drag-and-Drop in Beiträge und Seiten ein. Erstelle Fotogalerien, die auch ein Webdesigner nicht schöner hinbekommen würde. Bette Audiodateien, Videos, Dokumente und vieles mehr ein. Details

Drag-and‑drop images into posts and pages. Create designer‑worthy photo galleries. Embed audio, video, documents, and more.

Drag-and‑drop images into posts and pages. Create designer‑worthy photo galleries. Embed audio, video, documents, and more.

Füge Bilder per Drag-and-Drop in Beiträge und Seiten ein. Erstelle Fotogalerien, die auch ein Webdesigner nicht schöner hinbekommen würde. Bette Audiodateien, Videos, Dokumente und vieles mehr ein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{line1}}Create a website{{/line1}} {{line2}}that works for you.{{/line2}} {{line1}}Erstelle eine Website,{{/line1}} {{line2}}die zu dir passt.{{/line2}} Details

{{line1}}Create a website{{/line1}} {{line2}}that works for you.{{/line2}}

{{line1}}Create a website{{/line1}} {{line2}}that works for you.{{/line2}}

{{line1}}Erstelle eine Website,{{/line1}} {{line2}}die zu dir passt.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Feel free to transpose line tags when helpful (e.g., RTL).
Date added:
2018-09-03 11:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Pick from hundreds of themes for any kind of project Wähle aus Hunderten Themes für Projekte aller Art Details

Pick from hundreds of themes for any kind of project

Pick from hundreds of themes for any kind of project

Wähle aus Hunderten Themes für Projekte aller Art

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You don’t need to learn web design to create the website of your dreams. Du musst kein Webdesign lernen, um die Website deiner Träume zu erstellen. Details

You don’t need to learn web design to create the website of your dreams.

You don’t need to learn web design to create the website of your dreams.

Du musst kein Webdesign lernen, um die Website deiner Träume zu erstellen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Create your stunning website on WordPress.com Erstelle eine beeindruckende Website auf WordPress.com Details

Create your stunning website on WordPress.com

Create your stunning website on WordPress.com

Erstelle eine beeindruckende Website auf WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.