Sent to vendor
Created on November 2, 2022 , translate by Sunday, November 6, 2022 (94 days ago)

Translate 11 originals (147 words) to Greek (Polytonic) Glossary

Prio Original string Translation
Renew Now! Ἀνανεῶστε τώρα! Details

Renew Now!

Renew Now!

Ἀνανεῶστε τώρα!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Lock in lower pricing for your domain before it increases Ἐξασφαλίστε χαμηλότερη τιμὴ γιὰ τὸν τομέα σας πρὶν αὐτὴ αὐξηθεῖ Details

Lock in lower pricing for your domain before it increases

Lock in lower pricing for your domain before it increases

Ἐξασφαλίστε χαμηλότερη τιμὴ γιὰ τὸν τομέα σας πρὶν αὐτὴ αὐξηθεῖ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
For a limited time, you can renew your domain <strong>%1$s</strong> at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full <a href="%5$s" target="_blank">price list here</a>.
  • Γιὰ περιορισμένο χρονικὸ διάστημα, μπορεῖτε νὰ ἀνανεώσετε τὸν τομέα σας <strong>%1$s</strong> στὴν τρέχουσα χαμηλότερη τιμή. Μετὰ τὴν %2$s %3$s οἱ τομεῖς θὰ ἀνανεώνονται πρὸς %4$s ἕκαστος. Ὁ <a href="%5$s" target="_blank">πλήρης τιμοκατάλογός μας ἐδῶ</a>.
  • Γιὰ περιορισμένο χρονικὸ διάστημα, μπορεῖτε νὰ ἀνανεώσετε τοὺς τομεῖς σας <strong>%1$s</strong> στὴν τρέχουσα χαμηλότερη τιμή. Μετὰ τὴν %2$s %3$s οἱ τομεῖς θὰ ἀνανεώνονται πρὸς %4$s ἕκαστος. Ὁ <a href="%5$s" target="_blank">πλήρης τιμοκατάλογός μας ἐδῶ</a>.
Details

Singular: For a limited time, you can renew your domain <strong>%1$s</strong> at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full <a href="%5$s" target="_blank">price list here</a>.

For a limited time, you can renew your domain <strong>%1$s</strong> at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full <a href="%5$s" target="_blank">price list here</a>.

Γιὰ περιορισμένο χρονικὸ διάστημα, μπορεῖτε νὰ ἀνανεώσετε τὸν τομέα σας <strong>%1$s</strong> στὴν τρέχουσα χαμηλότερη τιμή. Μετὰ τὴν %2$s %3$s οἱ τομεῖς θὰ ἀνανεώνονται πρὸς %4$s ἕκαστος. Ὁ <a href="%5$s" target="_blank">πλήρης τιμοκατάλογός μας ἐδῶ</a>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: For a limited time, you can renew your domains <strong>%1$s</strong> at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full <a href="%5$s" target="_blank">price list here</a>.

For a limited time, you can renew your domains <strong>%1$s</strong> at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full <a href="%5$s" target="_blank">price list here</a>.

Γιὰ περιορισμένο χρονικὸ διάστημα, μπορεῖτε νὰ ἀνανεώσετε τοὺς τομεῖς σας <strong>%1$s</strong> στὴν τρέχουσα χαμηλότερη τιμή. Μετὰ τὴν %2$s %3$s οἱ τομεῖς θὰ ἀνανεώνονται πρὸς %4$s ἕκαστος. Ὁ <a href="%5$s" target="_blank">πλήρης τιμοκατάλογός μας ἐδῶ</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators:
%1$s is a domain name or a list of domain names, if the user has multiple affected domains,
%2$s is the new formatted price of the domains,
%3$s is the link fo the support page that includes a price list for all supported domains.
Date added:
2022-11-23 16:24:00 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
Priority:
normal
More links:
Important: Updates to your domain prices Σημαντικό: Ἐνημερώσεις στὶς τιμὲς τῶν τομέων σας Details

Important: Updates to your domain prices

Important: Updates to your domain prices

Σημαντικό: Ἐνημερώσεις στὶς τιμὲς τῶν τομέων σας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Hi there, Γειά σας, Details

Hi there,

Hi there,

Γειά σας,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
For a limited time, you can renew your domain %1$s at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full price list here: %5$s
  • Γιὰ περιορισμένο χρονικὸ διάστημα, μπορεῖτε νὰ ἀνανεώσετε τὸν τομέα σας %1$s στὴν τρέχουσα χαμηλότερη τιμή. Μετὰ τὴν %2$s %3$s οἱ τομεῖς θὰ ἀνανεώνονται πρὸς %4$s ἕκαστος. Ὁ πλήρης τιμοκατάλογος ἐδῶ: %5$s.
  • Γιὰ περιορισμένο χρονικὸ διάστημα, μπορεῖτε νὰ ἀνανεώσετε τοὺς τομεῖς σας %1$s στὴν τρέχουσα χαμηλότερη τιμή. Μετὰ τὴν %2$s %3$s οἱ τομεῖς θὰ ἀνανεώνονται πρὸς %4$s ἕκαστος. Ὁ πλήρης τιμοκατάλογος ἐδῶ: %5$s.
Details

Singular: For a limited time, you can renew your domain %1$s at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full price list here: %5$s

For a limited time, you can renew your domain %1$s at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full price list here: %5$s

Γιὰ περιορισμένο χρονικὸ διάστημα, μπορεῖτε νὰ ἀνανεώσετε τὸν τομέα σας %1$s στὴν τρέχουσα χαμηλότερη τιμή. Μετὰ τὴν %2$s %3$s οἱ τομεῖς θὰ ἀνανεώνονται πρὸς %4$s ἕκαστος. Ὁ πλήρης τιμοκατάλογος ἐδῶ: %5$s.

You have to log in to edit this translation.

Plural: For a limited time, you can renew your domains %1$s at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full price list here: %5$s

For a limited time, you can renew your domains %1$s at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full price list here: %5$s

Γιὰ περιορισμένο χρονικὸ διάστημα, μπορεῖτε νὰ ἀνανεώσετε τοὺς τομεῖς σας %1$s στὴν τρέχουσα χαμηλότερη τιμή. Μετὰ τὴν %2$s %3$s οἱ τομεῖς θὰ ἀνανεώνονται πρὸς %4$s ἕκαστος. Ὁ πλήρης τιμοκατάλογος ἐδῶ: %5$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators:
%1$s is a domain name or a list of domain names, if the user has multiple affected domains,
%2$s is the new formatted price of the domains,
%3$s is the link fo the support page that includes a price list for all supported domains.
Date added:
2022-11-23 16:17:39 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
Priority:
normal
More links:
Click here to renew now: %s You have to log in to add a translation. Details

Click here to renew now: %s

Click here to renew now: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
This won't affect any other domains besides %1$s or any other WordPress.com subscriptions you own. You can opt in to renew any of your domains early to fix your prices for another year. Αὐτὸ δὲν θὰ ἐπηρεάσει ἄλλους τομεῖς πέραν τοῦ %1$s ἢ ἄλλες συνδρομὲς WordPress.com ποὺ τυχὸν ἔχετε. Μπορεῖτε νὰ ἐπιλέξετε νὰ ἀνανεώσετε ὁποιονδήποτε τομέα σας νωρίς, ὥστε νὰ διατηρήσετε τὶς ἴδιες τιμὲς γιὰ ἕνα ἀκόμη ἔτος. Details

This won't affect any other domains besides %1$s or any other WordPress.com subscriptions you own. You can opt in to renew any of your domains early to fix your prices for another year.

This won't affect any other domains besides %1$s or any other WordPress.com subscriptions you own. You can opt in to renew any of your domains early to fix your prices for another year.

Αὐτὸ δὲν θὰ ἐπηρεάσει ἄλλους τομεῖς πέραν τοῦ %1$s ἢ ἄλλες συνδρομὲς WordPress.com ποὺ τυχὸν ἔχετε. Μπορεῖτε νὰ ἐπιλέξετε νὰ ἀνανεώσετε ὁποιονδήποτε τομέα σας νωρίς, ὥστε νὰ διατηρήσετε τὶς ἴδιες τιμὲς γιὰ ἕνα ἀκόμη ἔτος.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
If you have any questions, our Happiness Engineers will be happy to assist you. Contact support at: %s Ἂν ἔχετε ἐρωτήσεις, οἱ μηχανικοί μας θὰ εἶναι εὐτυχεῖς νὰ σᾶς βοηθήσουν. Ἐπικοινωνῆστε μὲ τὴν ὑποστήριξη στό: %s Details

If you have any questions, our Happiness Engineers will be happy to assist you. Contact support at: %s

If you have any questions, our Happiness Engineers will be happy to assist you. Contact support at: %s

Ἂν ἔχετε ἐρωτήσεις, οἱ μηχανικοί μας θὰ εἶναι εὐτυχεῖς νὰ σᾶς βοηθήσουν. Ἐπικοινωνῆστε μὲ τὴν ὑποστήριξη στό: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Thanks for being a part of WordPress.com through the years. Εὐχαριστοῦμε ποὺ τόσα χρόνια μετέχετε στὸ WordPress.com. Details

Thanks for being a part of WordPress.com through the years.

Thanks for being a part of WordPress.com through the years.

Εὐχαριστοῦμε ποὺ τόσα χρόνια μετέχετε στὸ WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your Friends at WordPress.com Οἱ φίλοι σας στὸ WordPress.com Details

Your Friends at WordPress.com

Your Friends at WordPress.com

Οἱ φίλοι σας στὸ WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.