Translate 7 originals (71 words) to Spanish (Spain) Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In order to restore your site, should something go wrong, you’ll need to provide your website’s {{strong}}SSH{{/strong}}, {{strong}}SFTP{{/strong}} or {{strong}}FTP{{/strong}} server credentials. We’ll guide you through it: | Para restaurar tu sitio web, en caso de que algo salga mal, necesitarás disponer de las credenciales {{strong}}SSH{{/strong}}, {{strong}}SFTP{{/strong}} o el {{strong}}FTP{{/strong}} del servidor de tu página web. Te guiaremos para hacerlo: | Details | |
|
In order to restore your site, should something go wrong, you’ll need to provide your website’s {{strong}}SSH{{/strong}}, {{strong}}SFTP{{/strong}} or {{strong}}FTP{{/strong}} server credentials. We’ll guide you through it: In order to restore your site, should something go wrong, you’ll need to provide your website’s {{strong}}SSH{{/strong}}, {{strong}}SFTP{{/strong}} or {{strong}}FTP{{/strong}} server credentials. We’ll guide you through it: Para restaurar tu sitio web, en caso de que algo salga mal, necesitarás disponer de las credenciales {{strong}}SSH{{/strong}}, {{strong}}SFTP{{/strong}} o el {{strong}}FTP{{/strong}} del servidor de tu página web. Te guiaremos para hacerlo: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Select your website host for %(siteSlug)s | Selecciona el proveedor de alojamiento de %(siteSlug)s | Details | |
|
Select your website host for %(siteSlug)s Select your website host for %(siteSlug)s Selecciona el proveedor de alojamiento de %(siteSlug)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| It looks like your host may be %(providerGuessName)s | Parece que tu proveedor de alojamiento está %(providerGuessName)s | Details | |
|
It looks like your host may be %(providerGuessName)s It looks like your host may be %(providerGuessName)s Parece que tu proveedor de alojamiento está %(providerGuessName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| If we had to guess your host, this would be it | Si tuviéramos que adivinar cuál es tu proveedor de alojamiento, sería este | Details | |
|
If we had to guess your host, this would be it If we had to guess your host, this would be it Si tuviéramos que adivinar cuál es tu proveedor de alojamiento, sería este You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| I don’t know / my host is not listed here / I have my server credentials | No lo sé / mi proveedor de alojamiento no aparece en la lista / Tengo las credenciales de mi servidor | Details | |
|
I don’t know / my host is not listed here / I have my server credentials I don’t know / my host is not listed here / I have my server credentials No lo sé / mi proveedor de alojamiento no aparece en la lista / Tengo las credenciales de mi servidor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Host locator | Localizador del proveedor de alojamiento | Details | |
|
Host locator Host locator Localizador del proveedor de alojamiento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Credentials | Credenciales | Details | |
|
Credentials Credentials Credenciales You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
Translate WordPress.com 