Submitted
Created on October 13, 2020

Translate 105 originals (812 words) to Spanish (Spain) Glossary

Prio Original string Translation
Unlimited Premium Themes Temas Premium ilimitados Details

Unlimited Premium Themes

Unlimited Premium Themes

Temas Premium ilimitados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
New Nueva Details

New

New

Nueva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
WordPress.com pricing is simple -- We bundle hosting, domains, privacy, and security into one low price with plans for anyone. Compare plans today! El sistema de precios de WordPress.com es sencillo: incluimos el alojamiento, los dominios, la privacidad y la protección en un precio bajo con planes que se adaptan a todo el mundo. Compara los planes hoy mismo. Details

WordPress.com pricing is simple -- We bundle hosting, domains, privacy, and security into one low price with plans for anyone. Compare plans today!

WordPress.com pricing is simple -- We bundle hosting, domains, privacy, and security into one low price with plans for anyone. Compare plans today!

El sistema de precios de WordPress.com es sencillo: incluimos el alojamiento, los dominios, la privacidad y la protección en un precio bajo con planes que se adaptan a todo el mundo. Compara los planes hoy mismo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Need to host multiple sites? Design, build and launch multiple WordPress websites on a managed hosting platform running on the same network as WordPress.com. ¿Quieres alojar varios sitios web? Diseña, crea y publica varios sitios web de WordPress en una plataforma de alojamiento gestionada en la misma red que WordPress.com. Details

Need to host multiple sites? Design, build and launch multiple WordPress websites on a managed hosting platform running on the same network as WordPress.com.

Need to host multiple sites? Design, build and launch multiple WordPress websites on a managed hosting platform running on the same network as WordPress.com.

¿Quieres alojar varios sitios web? Diseña, crea y publica varios sitios web de WordPress en una plataforma de alojamiento gestionada en la misma red que WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Compare WordPress.com pricing and plans Compara los planes y precios de WordPress.com Details

Compare WordPress.com pricing and plans

Compare WordPress.com pricing and plans

Compara los planes y precios de WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Compare WordPress.com Pricing and Plans Compara los planes y precios de WordPress.com Details

Compare WordPress.com Pricing and Plans

Compare WordPress.com Pricing and Plans

Compara los planes y precios de WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Every WordPress.com plan includes hassle-free updates, reliable hosting, and spam protection. Todos los planes de WordPress.com incluyen alojamiento de confianza, protección contra spam y actualizaciones que se instalan fácilmente. Details

Every WordPress.com plan includes hassle-free updates, reliable hosting, and spam protection.

Every WordPress.com plan includes hassle-free updates, reliable hosting, and spam protection.

Todos los planes de WordPress.com incluyen alojamiento de confianza, protección contra spam y actualizaciones que se instalan fácilmente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Sign up Regístrate Details

Sign up

Sign up

Regístrate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
for eCommerce para eCommerce Details

for eCommerce

for eCommerce

para eCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Plans Planes Details

Plans

Plans

Planes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Free Gratis Details

Free

Free

Gratis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the name of the the WordPress.com Free plan
translators: Free here is in the context of financial cost, rather than any other definition such as the right to do something
Date added:
2011-02-15 00:44:06 GMT
Translated by:
mipensamientoextra
Priority:
normal
More links:
Blogger Blogger Details

Blogger

Blogger

Blogger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Personal Personal Details

Personal

Personal

Personal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Popular Popular Details

Popular

Popular

Popular

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Premium Premium Details

Premium

Premium

Premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Business Business Details

Business

Business

Business

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
eCommerce eCommerce Details

eCommerce

eCommerce

eCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Jetpack Essential Features Funciones básicas de Jetpack Details

Jetpack Essential Features

Jetpack Essential Features

Funciones básicas de Jetpack

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Speed up your site’s performance and protect it from spammers. Access detailed records of all activity on your site. While you’re at it, improve your SEO and automate social media sharing. Acelera el rendimiento de tu página web y lo protege de spam. Acceso detallado a todos los archivos en tu página web. Además, mejora tu SEO y automatiza tus redes sociales. Details

Speed up your site’s performance and protect it from spammers. Access detailed records of all activity on your site. While you’re at it, improve your SEO and automate social media sharing.

Speed up your site’s performance and protect it from spammers. Access detailed records of all activity on your site. While you’re at it, improve your SEO and automate social media sharing.

Acelera el rendimiento de tu página web y lo protege de spam. Acceso detallado a todos los archivos en tu página web. Además, mejora tu SEO y automatiza tus redes sociales.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Expand Ampliar Details

Expand

Expand

Ampliar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Included Incluido Details

Included

Included

Incluido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Pre-Installed SSL Certificate Certificado SSL preinstalado Details

Pre-Installed SSL Certificate

Pre-Installed SSL Certificate

Certificado SSL preinstalado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
This certificate from Let’s Encrypt ensures the privacy and safety of all traffic to and from your site. Este certificado de Let’s Encrypt garantiza la privacidad y la seguridad de todo el tráfico de entrada y salida de tu página web. Details

This certificate from Let’s Encrypt ensures the privacy and safety of all traffic to and from your site.

This certificate from Let’s Encrypt ensures the privacy and safety of all traffic to and from your site.

Este certificado de Let’s Encrypt garantiza la privacidad y la seguridad de todo el tráfico de entrada y salida de tu página web.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Free Domain for One Year Un dominio gratuito para el primer año Details

Free Domain for One Year

Free Domain for One Year

Un dominio gratuito para el primer año

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get a free domain for one year. Premium domains not included. Your domain will renew at its regular price. Consigue un dominio gratuito para el primer año (no se incluyen los dominios premium). Tu dominio se renovará por el precio habitual. Details

Get a free domain for one year. Premium domains not included. Your domain will renew at its regular price.

Get a free domain for one year. Premium domains not included. Your domain will renew at its regular price.

Consigue un dominio gratuito para el primer año (no se incluyen los dominios premium). Tu dominio se renovará por el precio habitual.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
.blog Domain Dominio .blog Details

.blog Domain

.blog Domain

Dominio .blog

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Unlimited Email Support Soporte ilimitado por correo electrónico Details

Unlimited Email Support

Unlimited Email Support

Soporte ilimitado por correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get answers to all of your site questions with email access to expert support. Accede al soporte con nuestros especialistas a través de correo electrónico y resuelve todas las dudas que tengas sobre tu sitio web. Details

Get answers to all of your site questions with email access to expert support.

Get answers to all of your site questions with email access to expert support.

Accede al soporte con nuestros especialistas a través de correo electrónico y resuelve todas las dudas que tengas sobre tu sitio web.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Email Support Ayuda a través de correo electrónico Details

Email Support

Email Support

Ayuda a través de correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Basic Live Chat Support Soporte a través de chat en vivo básico Details

Basic Live Chat Support

Basic Live Chat Support

Soporte a través de chat en vivo básico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get all the help you need to build your site, 5 days a week. Consigue toda la ayuda que necesitas para crear tu sitio web durante 5 días a la semana. Details

Get all the help you need to build your site, 5 days a week.

Get all the help you need to build your site, 5 days a week.

Consigue toda la ayuda que necesitas para crear tu sitio web durante 5 días a la semana.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Email & Basic Live Chat Support Soporte a través de chat en vivo básico y por correo electrónico Details

Email & Basic Live Chat Support

Email & Basic Live Chat Support

Soporte a través de chat en vivo básico y por correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get all the help you need to build your site, 24 hours a day, 5 days a week. Consigue toda la ayuda que necesitas para crear tu página web las 24 horas durante 5 días a la semana. Details

Get all the help you need to build your site, 24 hours a day, 5 days a week.

Get all the help you need to build your site, 24 hours a day, 5 days a week.

Consigue toda la ayuda que necesitas para crear tu página web las 24 horas durante 5 días a la semana.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
24/7 Priority Live Chat Support Soporte por medio de chat en vivo prioritario las 24 horas Details

24/7 Priority Live Chat Support

24/7 Priority Live Chat Support

Soporte por medio de chat en vivo prioritario las 24 horas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Receive faster support from our WordPress experts — weekends included. Obtén ayuda de nuestros especialistas de WordPress más rápidamente, incluso los fines de semana. Details

Receive faster support from our WordPress experts — weekends included.

Receive faster support from our WordPress experts — weekends included.

Obtén ayuda de nuestros especialistas de WordPress más rápidamente, incluso los fines de semana.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Storage Space Espacio de almacenamiento Details

Storage Space

Storage Space

Espacio de almacenamiento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
With increased storage space you’ll be able to upload more images, audio, and documents to your website. On the Premium, Business, and eCommerce plans you can upload videos, too. Gracias a un espacio de almacenamiento más amplio, podrás subir más imágenes, archivos de audio y documentos a tu página web. En los planes Premium, Business y eCommerce también puedes subir vídeos. Details

With increased storage space you’ll be able to upload more images, audio, and documents to your website. On the Premium, Business, and eCommerce plans you can upload videos, too.

With increased storage space you’ll be able to upload more images, audio, and documents to your website. On the Premium, Business, and eCommerce plans you can upload videos, too.

Gracias a un espacio de almacenamiento más amplio, podrás subir más imágenes, archivos de audio y documentos a tu página web. En los planes Premium, Business y eCommerce también puedes subir vídeos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
3 GB 3 GB Details

3 GB

3 GB

3 GB

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
6 GB 6 GB Details

6 GB

6 GB

6 GB

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
13 GB 13 GB Details

13 GB

13 GB

13 GB

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
200 GB 200 GB Details

200 GB

200 GB

200 GB

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Site Customization Personalización del sitio web Details

Site Customization

Site Customization

Personalización del sitio web

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Dozens of Free Themes Montones de temas gratuitos Details

Dozens of Free Themes

Dozens of Free Themes

Montones de temas gratuitos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Access to a wide range of professional theme templates for your website so you can find the exact design you’re looking for. Accede a una amplia variedad de plantillas web profesionales para tu página web y encuentra el diseño exacto que estabas buscando. Details

Access to a wide range of professional theme templates for your website so you can find the exact design you’re looking for.

Access to a wide range of professional theme templates for your website so you can find the exact design you’re looking for.

Accede a una amplia variedad de plantillas web profesionales para tu página web y encuentra el diseño exacto que estabas buscando.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Custom domain as default web address Dominio personalizado como dirección web por defecto Details

Custom domain as default web address

Custom domain as default web address

Dominio personalizado como dirección web por defecto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Everyone can register a new domain or map an existing one to their site. Use it as your site’s main address with any paid plan. Todo el mundo puede registrar un nuevo dominio o asignar uno existente a su página web. Úsalo como dirección principal de tu sitio web con cualquier plan de pago. Details

Everyone can register a new domain or map an existing one to their site. Use it as your site’s main address with any paid plan.

Everyone can register a new domain or map an existing one to their site. Use it as your site’s main address with any paid plan.

Todo el mundo puede registrar un nuevo dominio o asignar uno existente a su página web. Úsalo como dirección principal de tu sitio web con cualquier plan de pago.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Remove WordPress.com Ads Elimina los anuncios de WordPress.com Details

Remove WordPress.com Ads

Remove WordPress.com Ads

Elimina los anuncios de WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Allow your visitors to visit and read your website without seeing any WordPress.com advertising. Permite que tus visitantes puedan navegar y leer tu página web sin ver publicidad de WordPress.com. Details

Allow your visitors to visit and read your website without seeing any WordPress.com advertising.

Allow your visitors to visit and read your website without seeing any WordPress.com advertising.

Permite que tus visitantes puedan navegar y leer tu página web sin ver publicidad de WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Accede de manera ilimitada a todos nuestros temas premium y sus plantillas de diseño, incluyendo las plantillas desarrolladas y adaptadas específicamente para negocios y profesionales. Details

Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses.

Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses.

Accede de manera ilimitada a todos nuestros temas premium y sus plantillas de diseño, incluyendo las plantillas desarrolladas y adaptadas específicamente para negocios y profesionales.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Advanced Design Customization Personalización de diseño avanzada Details

Advanced Design Customization

Advanced Design Customization

Personalización de diseño avanzada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Customize your selected theme template with extended color schemes, background designs, and complete control over website CSS. Personaliza tu tema seleccionando entre una variedad más amplia de colores y fondos y consigue control total del CSS de tu página web. Details

Customize your selected theme template with extended color schemes, background designs, and complete control over website CSS.

Customize your selected theme template with extended color schemes, background designs, and complete control over website CSS.

Personaliza tu tema seleccionando entre una variedad más amplia de colores y fondos y consigue control total del CSS de tu página web.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Basic Básico Details

Basic

Basic

Básico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Marketing and Monetization Tools Herramientas de marketing y monetización Details

Marketing and Monetization Tools

Marketing and Monetization Tools

Herramientas de marketing y monetización

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Recurring Payments Pagos recurrentes Details

Recurring Payments

Recurring Payments

Pagos recurrentes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Payments Pagos Details

Payments

Payments

Pagos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Accept monthly or annual payments on your website. Acepta pagos mensuales o anuales en tu página web. Details

Accept monthly or annual payments on your website.

Accept monthly or annual payments on your website.

Acepta pagos mensuales o anuales en tu página web.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Accept one-time, monthly or annual payments on your website. Acepta pagos mensuales o anuales en tu página web. Details

Accept one-time, monthly or annual payments on your website.

Accept one-time, monthly or annual payments on your website.

Acepta pagos mensuales o anuales en tu página web.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Subscriber Only Content Contenido exclusivo para suscriptores Details

Subscriber Only Content

Subscriber Only Content

Contenido exclusivo para suscriptores

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Paid Newsletters Boletines de pago Details

Paid Newsletters

Paid Newsletters

Boletines de pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Email premium content to paying subscribers. Envía contenido premium por correo electrónico a los suscriptores de pago. Details

Email premium content to paying subscribers.

Email premium content to paying subscribers.

Envía contenido premium por correo electrónico a los suscriptores de pago.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Simple Payments Pagos simples Details

Simple Payments

Simple Payments

Pagos simples

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Pay with PayPal Paga con PayPal Details

Pay with PayPal

Pay with PayPal

Paga con PayPal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Sell anything with a simple PayPal button. Vende lo que quieras usando el botón de PayPal. Details

Sell anything with a simple PayPal button.

Sell anything with a simple PayPal button.

Vende lo que quieras usando el botón de PayPal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
WordAds WordAds Details

WordAds

WordAds

WordAds

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Put your site to work and earn through ad revenue. Pon tu página web a trabajar y obtén ingresos mediante anuncios. Details

Put your site to work and earn through ad revenue.

Put your site to work and earn through ad revenue.

Pon tu página web a trabajar y obtén ingresos mediante anuncios.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Advanced Social Media Opciones avanzadas para redes sociales Details

Advanced Social Media

Advanced Social Media

Opciones avanzadas para redes sociales

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Schedule your social media updates in advance and promote your posts when it’s best for you. Programa tus actualizaciones en las redes sociales con antelación y promociona tus publicaciones cuando sea más adecuado para ti. Details

Schedule your social media updates in advance and promote your posts when it’s best for you.

Schedule your social media updates in advance and promote your posts when it’s best for you.

Programa tus actualizaciones en las redes sociales con antelación y promociona tus publicaciones cuando sea más adecuado para ti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
VideoPress Support Soporte de VideoPress Details

VideoPress Support

VideoPress Support

Soporte de VideoPress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
The easiest way to upload videos to your website and display them using a fast, unbranded, customizable player with rich stats. Publica vídeos de manera fácil, rápida y personalizable con nuestro reproductor de vídeo y obtén estadísticas muy completas. Details

The easiest way to upload videos to your website and display them using a fast, unbranded, customizable player with rich stats.

The easiest way to upload videos to your website and display them using a fast, unbranded, customizable player with rich stats.

Publica vídeos de manera fácil, rápida y personalizable con nuestro reproductor de vídeo y obtén estadísticas muy completas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Google Analytics Integration Integración con Google Analytics Details

Google Analytics Integration

Google Analytics Integration

Integración con Google Analytics

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Track website statistics with Google Analytics for a deeper understanding of your website visitors and customers. Haz seguimiento de las estadísticas de tu web con Google Analytics para una mayor comprensión de los visitantes y clientes de tu web. Details

Track website statistics with Google Analytics for a deeper understanding of your website visitors and customers.

Track website statistics with Google Analytics for a deeper understanding of your website visitors and customers.

Haz seguimiento de las estadísticas de tu web con Google Analytics para una mayor comprensión de los visitantes y clientes de tu web.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
SEO Tools Herramientas SEO Details

SEO Tools

SEO Tools

Herramientas SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Adds tools to enhance your site’s content for better results on search engines and social media. Añade herramientas para mejorar el contenido de la web y conseguir mejores resultados en los buscadores y las redes sociales. Details

Adds tools to enhance your site’s content for better results on search engines and social media.

Adds tools to enhance your site’s content for better results on search engines and social media.

Añade herramientas para mejorar el contenido de la web y conseguir mejores resultados en los buscadores y las redes sociales.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Business Class Features Funcionalidades de clase Business Details

Business Class Features

Business Class Features

Funcionalidades de clase Business

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Install Plugins Instalación de plugins Details

Install Plugins

Install Plugins

Instalación de plugins

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Install custom plugins on your site. Instala plugins personalizados en tu página web. Details

Install custom plugins on your site.

Install custom plugins on your site.

Instala plugins personalizados en tu página web.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Upload Themes Sube temas Details

Upload Themes

Upload Themes

Sube temas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Upload custom themes on your site. Sube temas personalizados y plantillas de diseño a tu página web. Details

Upload custom themes on your site.

Upload custom themes on your site.

Sube temas personalizados y plantillas de diseño a tu página web.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Remove WordPress.com Branding Elimina el logo de WordPress.com Details

Remove WordPress.com Branding

Remove WordPress.com Branding

Elimina el logo de WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Keep the focus on your site’s brand by removing the WordPress.com footer branding. Destaca la marca de tu web eliminando el logo de WordPress.com a pie de página. Details

Keep the focus on your site’s brand by removing the WordPress.com footer branding.

Keep the focus on your site’s brand by removing the WordPress.com footer branding.

Destaca la marca de tu web eliminando el logo de WordPress.com a pie de página.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Automated Backup & One-Click Rewind Copia de seguridad automatizada y restauraciones en un clic Details

Automated Backup & One-Click Rewind

Automated Backup & One-Click Rewind

Copia de seguridad automatizada y restauraciones en un clic

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Download a backup of your site, or restore it to its exact state in a specific moment in time. Descarga una copia de seguridad de tu página web o restáurala al estado exacto en un momento determinado. Details

Download a backup of your site, or restore it to its exact state in a specific moment in time.

Download a backup of your site, or restore it to its exact state in a specific moment in time.

Descarga una copia de seguridad de tu página web o restáurala al estado exacto en un momento determinado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
SFTP (SSH File Transfer Protocol) and Database Access Acceso a SFTP (SSH File Transfer Protocol) y bases de datos Details

SFTP (SSH File Transfer Protocol) and Database Access

SFTP (SSH File Transfer Protocol) and Database Access

Acceso a SFTP (SSH File Transfer Protocol) y bases de datos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Adapta el diseño a tu visión, sube temas y plugins personalizados directamente a tu página web y gestiona tu base de datos con PHPMyAdmin. Details

Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin.

Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin.

Adapta el diseño a tu visión, sube temas y plugins personalizados directamente a tu página web y gestiona tu base de datos con PHPMyAdmin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Advanced eCommerce Features Funcionalidades avanzadas de eCommerce Details

Advanced eCommerce Features

Advanced eCommerce Features

Funcionalidades avanzadas de eCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Accept Payments in 60+ Countries Pagos aceptados en más de 60 países Details

Accept Payments in 60+ Countries

Accept Payments in 60+ Countries

Pagos aceptados en más de 60 países

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world. Aprovecha el procesamiento de pagos integrado ofrecido por los principales proveedores, como Stripe, PayPal y otros. Acepta pagos de clientes de todo el mundo. Details

Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world.

Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world.

Aprovecha el procesamiento de pagos integrado ofrecido por los principales proveedores, como Stripe, PayPal y otros. Acepta pagos de clientes de todo el mundo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Integrations with Top Shipping Carriers Integraciones con las principales empresas de transporte Details

Integrations with Top Shipping Carriers

Integrations with Top Shipping Carriers

Integraciones con las principales empresas de transporte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options. Envía productos físicos rápidamente: muestra la tarifas de las compañías de transporte en tiempo real, como UPS y otras opciones de envío. Details

Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options.

Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options.

Envía productos físicos rápidamente: muestra la tarifas de las compañías de transporte en tiempo real, como UPS y otras opciones de envío.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Unlimited Products or Services Productos o servicios ilimitados Details

Unlimited Products or Services

Unlimited Products or Services

Productos o servicios ilimitados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Grow your store as big as you want with the ability to add and sell unlimited products and services. Amplía tu tienda tanto como quieras con la posibilidad de añadir y vender productos y servicios ilimitados. Details

Grow your store as big as you want with the ability to add and sell unlimited products and services.

Grow your store as big as you want with the ability to add and sell unlimited products and services.

Amplía tu tienda tanto como quieras con la posibilidad de añadir y vender productos y servicios ilimitados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
eCommerce Marketing Tools Herramientas de Marketing para eCommerce Details

eCommerce Marketing Tools

eCommerce Marketing Tools

Herramientas de Marketing para eCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Optimize your store for sales by adding in email and social integrations with Facebook and Mailchimp, and more. Optimiza tu tienda para conseguir ventas: integra el correo electrónico y las redes sociales con Facebook y MailChimp, entre otros. Details

Optimize your store for sales by adding in email and social integrations with Facebook and Mailchimp, and more.

Optimize your store for sales by adding in email and social integrations with Facebook and Mailchimp, and more.

Optimiza tu tienda para conseguir ventas: integra el correo electrónico y las redes sociales con Facebook y MailChimp, entre otros.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Premium Customizable Starter Themes Temas personalizables Premium para principiantes Details

Premium Customizable Starter Themes

Premium Customizable Starter Themes

Temas personalizables Premium para principiantes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Quickly get up and running with a beautiful store theme and additional design options that you can easily make your own. Ponte en marcha rápidamente con un atractivo tema para tiendas y opciones de diseño adicionales que puedes personalizar fácilmente. Details

Quickly get up and running with a beautiful store theme and additional design options that you can easily make your own.

Quickly get up and running with a beautiful store theme and additional design options that you can easily make your own.

Ponte en marcha rápidamente con un atractivo tema para tiendas y opciones de diseño adicionales que puedes personalizar fácilmente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Sign Up Registro Details

Sign Up

Sign Up

Registro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
billed yearly facturación anual Details

billed yearly

billed yearly

facturación anual

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Pick One Elige uno Details

Pick One

Pick One

Elige uno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Limit content to paying subscribers. Contenido limitado para suscriptores de pago Details

Limit content to paying subscribers.

Limit content to paying subscribers.

Contenido limitado para suscriptores de pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Monthly Subscription Suscripción mensual Details

Monthly Subscription

Monthly Subscription

Suscripción mensual

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
There’s a plan for you. Hay un plan para ti. Details

There’s a plan for you.

There’s a plan for you.

Hay un plan para ti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{line1}}Whether you want to share your ideas, start a business,{{/line1}} {{line2}}or run a store, you can do it all on WordPress.com.{{/line2}} {{line1}}¿Te gustaría compartir tus ideas, iniciar tu propio negocio{{/line1}} {{line2}}o dirigir una tienda? Todo lo puedes hacer en WordPress.com.{{/line2}} Details

{{line1}}Whether you want to share your ideas, start a business,{{/line1}} {{line2}}or run a store, you can do it all on WordPress.com.{{/line2}}

{{line1}}Whether you want to share your ideas, start a business,{{/line1}} {{line2}}or run a store, you can do it all on WordPress.com.{{/line2}}

{{line1}}¿Te gustaría compartir tus ideas, iniciar tu propio negocio{{/line1}} {{line2}}o dirigir una tienda? Todo lo puedes hacer en WordPress.com.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{line1}}Build on the platform that powers{{/line1}} {{line2}}more than %s%% of the internet.{{/line2}} {{line1}}Crea tu página web en la plataforma responsable de{{/line1}} {{line2}}más del %s %% de Internet.{{/line2}} Details

{{line1}}Build on the platform that powers{{/line1}} {{line2}}more than %s%% of the internet.{{/line2}}

{{line1}}Build on the platform that powers{{/line1}} {{line2}}more than %s%% of the internet.{{/line2}}

{{line1}}Crea tu página web en la plataforma responsable de{{/line1}} {{line2}}más del %s %% de Internet.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a numeric value, %% is a percent sign. Feel free to transpose line tags when helpful (e.g., RTL).
Date added:
2021-07-27 08:35:40 GMT
Translated by:
Magdalena (magdarium)
Priority:
normal
More links:
Join the platform you won’t outgrow. Únete a la plataforma que está siempre a la altura de tus necesidades. Details

Join the platform you won’t outgrow.

Join the platform you won’t outgrow.

Únete a la plataforma que está siempre a la altura de tus necesidades.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
WordPress.com Pricing – Compare WordPress Plans WordPress.com Precios – Comparar planes de WordPress Details

WordPress.com Pricing – Compare WordPress Plans

WordPress.com Pricing – Compare WordPress Plans

WordPress.com Precios – Comparar planes de WordPress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.