Translate 20 originals (166 words) to Hebrew Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| provisioning | מקצה | Details | |
|
provisioning provisioning מקצה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| disabled | מנוטרל | Details | |
|
disabled disabled מנוטרל You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| HTTPS encryption: %(sslStatusHuman)s | מצב הצפנה של HTTPS: %(sslStatusHuman)s | Details | |
|
HTTPS encryption: %(sslStatusHuman)s HTTPS encryption: %(sslStatusHuman)s מצב הצפנה של HTTPS: %(sslStatusHuman)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Domain security | אבטחת דומיין | Details | |
|
Domain security Domain security אבטחת דומיין You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Provisioning | מקצה | Details | |
|
Provisioning Provisioning מקצה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Enabled | מופעל | Details | |
|
Enabled Enabled מופעל You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Disabled | מנוטרל | Details | |
|
Disabled Disabled מנוטרל You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Due to some changes to your domain, we need to generate a new SSL certificate to activate your HTTPS encryption. This process should only take a couple hours at most. If you’re running into delays please let us know so we can help you out. | עקב מספר שינויים בדומיין שלך, אנחנו צריכים ליצור תעודת SSL חדשה כדי להפעיל את ההצפנה של HTTPS. תהליך זה נמשך כשעתיים לכל היותר. אם נתקלת בעיכוב, אפשר ליידע אותנו כדי שנוכל לעזור. | Details | |
|
Due to some changes to your domain, we need to generate a new SSL certificate to activate your HTTPS encryption. This process should only take a couple hours at most. If you’re running into delays please let us know so we can help you out. Due to some changes to your domain, we need to generate a new SSL certificate to activate your HTTPS encryption. This process should only take a couple hours at most. If you’re running into delays please let us know so we can help you out. עקב מספר שינויים בדומיין שלך, אנחנו צריכים ליצור תעודת SSL חדשה כדי להפעיל את ההצפנה של HTTPS. תהליך זה נמשך כשעתיים לכל היותר. אם נתקלת בעיכוב, אפשר ליידע אותנו כדי שנוכל לעזור. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Contact support | פנייה לצוות התמיכה | Details | |
|
Contact support Contact support פנייה לצוות התמיכה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| We have disabled HTTPS encryption because your domain has expired and is no longer active. Renew your domain to reactivate it and turn on HTTPS encryption. | השבתנו את ההצפנה של HTTPS מאחר שתוקפו של הדומיין שלך פג והוא לא פעיל עוד. יש לחדש את הדומיין כדי להפעילו מחדש ולהפעיל את ההצפנה של HTTPS. | Details | |
|
We have disabled HTTPS encryption because your domain has expired and is no longer active. Renew your domain to reactivate it and turn on HTTPS encryption. We have disabled HTTPS encryption because your domain has expired and is no longer active. Renew your domain to reactivate it and turn on HTTPS encryption. השבתנו את ההצפנה של HTTPS מאחר שתוקפו של הדומיין שלך פג והוא לא פעיל עוד. יש לחדש את הדומיין כדי להפעילו מחדש ולהפעיל את ההצפנה של HTTPS. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Strong encryption is critical to ensure the privacy and security of your site. This is what you get with HTTPS encryption on WordPress.com: | הצפנה מורכבת היא שירות חיוני כדי להבטיח את הפרטיות והבטיחות של האתר שלך. אלו השירותים שמגיעים עם הצפנת HTTPS ב-WordPress.com: | Details | |
|
Strong encryption is critical to ensure the privacy and security of your site. This is what you get with HTTPS encryption on WordPress.com: Strong encryption is critical to ensure the privacy and security of your site. This is what you get with HTTPS encryption on WordPress.com: הצפנה מורכבת היא שירות חיוני כדי להבטיח את הפרטיות והבטיחות של האתר שלך. אלו השירותים שמגיעים עם הצפנת HTTPS ב-WordPress.com: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Trust indicators that reassure your visitors your site is safe | סמנים מהימנים שישקפו למבקרים שלך שהאתר שלך בטוח | Details | |
|
Trust indicators that reassure your visitors your site is safe Trust indicators that reassure your visitors your site is safe סמנים מהימנים שישקפו למבקרים שלך שהאתר שלך בטוח You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Secure data transmission for all your forms | העברת נתונים מאובטחת בכל הטפסים שלך | Details | |
|
Secure data transmission for all your forms Secure data transmission for all your forms העברת נתונים מאובטחת בכל הטפסים שלך You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Safe shopping experience with secure payments | חוויית קנייה בטוחה עם תשלומים מאובטחים | Details | |
|
Safe shopping experience with secure payments Safe shopping experience with secure payments חוויית קנייה בטוחה עם תשלומים מאובטחים You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Protection against hackers trying to mimic your site | הגנה מפני האקרים שמנסים לחקות את האתר שלך | Details | |
|
Protection against hackers trying to mimic your site Protection against hackers trying to mimic your site הגנה מפני האקרים שמנסים לחקות את האתר שלך You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Improved Google search rankings | שיפור הדירוג בחיפוש של Google | Details | |
|
Improved Google search rankings Improved Google search rankings שיפור הדירוג בחיפוש של Google You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| 301 redirects for all HTTP requests to HTTPS | ניתובים מחדש (קוד 301) לכל הבקשות של HTTP אל HTTPS | Details | |
|
301 redirects for all HTTP requests to HTTPS 301 redirects for all HTTP requests to HTTPS ניתובים מחדש (קוד 301) לכל הבקשות של HTTP אל HTTPS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| HTTPS encryption | הצפנה של HTTPS | Details | |
|
HTTPS encryption HTTPS encryption הצפנה של HTTPS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Learn more about selling products on WordPress.com | למידע נוסף בנושא מכירת מוצרים ב-WordPress.com | Details | |
|
Learn more about selling products on WordPress.com Learn more about selling products on WordPress.com למידע נוסף בנושא מכירת מוצרים ב-WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Learn more about forms on WordPress.com | למידע נוסף על טפסים ב-WordPress.com | Details | |
|
Learn more about forms on WordPress.com Learn more about forms on WordPress.com למידע נוסף על טפסים ב-WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
Translate WordPress.com 