Submitted
Created on September 28, 2020

Translate 114 originals (635 words) to Hebrew Glossary

Prio Original string Translation
Hooray! Your site will be ready shortly. הידד! האתר שלך יהיה מוכן בקרוב. Details

Hooray! Your site will be ready shortly.

Hooray! Your site will be ready shortly.

הידד! האתר שלך יהיה מוכן בקרוב.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
billed annually בחיוב שנתי Details

billed annually

billed annually

בחיוב שנתי

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Access unlimited email support לקבל גישה לתמיכה באימייל ללא הגבלה Details

Access unlimited email support

Access unlimited email support

לקבל גישה לתמיכה באימייל ללא הגבלה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You'll use this email address to access your account later באמצעות כתובת אימייל זה תהיה לך גישה לחשבונך בשלב מאוחר יותר Details

You'll use this email address to access your account later

You'll use this email address to access your account later

באמצעות כתובת אימייל זה תהיה לך גישה לחשבונך בשלב מאוחר יותר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Free with your plan בחינם בתוכנית שלך Details

Free with your plan

Free with your plan

בחינם בתוכנית שלך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
An image of the back of the card where you find the security code תמונה של גב הכרטיס עליו מופיע קוד האבטחה. Details

An image of the back of the card where you find the security code

An image of the back of the card where you find the security code

תמונה של גב הכרטיס עליו מופיע קוד האבטחה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Close Checkout לסגור את הקופה Details

Close Checkout

Close Checkout

לסגור את הקופה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Credit or debit card כרטיס אשראי Details

Credit or debit card

Credit or debit card

כרטיס אשראי

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
First year free חינם בשנה הראשונה Details

First year free

First year free

חינם בשנה הראשונה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Discount for first year הנחה לשנה ראשונה Details

Discount for first year

Discount for first year

הנחה לשנה ראשונה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Questions? {{underline}}Ask a Happiness Engineer{{/underline}} שאלות? {{underline}}לשאול נציג תמיכה.{{/underline}} Details

Questions? {{underline}}Ask a Happiness Engineer{{/underline}}

Questions? {{underline}}Ask a Happiness Engineer{{/underline}}

שאלות? {{underline}}לשאול נציג תמיכה.{{/underline}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Questions? {{underline}}Read more about plans and purchases{{/underline}} שאלות? {{underline}}למידע נוסף על תוכניות ורכישות.{{/underline}} Details

Questions? {{underline}}Read more about plans and purchases{{/underline}}

Questions? {{underline}}Read more about plans and purchases{{/underline}}

שאלות? {{underline}}למידע נוסף על תוכניות ורכישות.{{/underline}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Entering your billing information helps us prevent fraud. הזנה של פרטי החיוב שלך עוזרת לנו למנוע מקרי הונאה. Details

Entering your billing information helps us prevent fraud.

Entering your billing information helps us prevent fraud.

הזנה של פרטי החיוב שלך עוזרת לנו למנוע מקרי הונאה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Registering a domain name requires valid contact information. Privacy Protection is included for all eligible domains to protect your personal information. כדי לרשום שם דומיין יש להוסיף פרטי קשר תקפים. הגנת הפרטיות כלולה בכל הדומיינים הזכאים כדי להגן על הפרטים האישיים שלך. Details

Registering a domain name requires valid contact information. Privacy Protection is included for all eligible domains to protect your personal information.

Registering a domain name requires valid contact information. Privacy Protection is included for all eligible domains to protect your personal information.

כדי לרשום שם דומיין יש להוסיף פרטי קשר תקפים. הגנת הפרטיות כלולה בכל הדומיינים הזכאים כדי להגן על הפרטים האישיים שלך.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Select Country מדינה Details

Select Country

Select Country

מדינה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
We couldn't find your coupon. Please check your coupon code and try again. לא הצלחנו למצוא את הקופון שלך. עליך לבדוק את קוד הקופון ולנסות שוב. Details

We couldn't find your coupon. Please check your coupon code and try again.

We couldn't find your coupon. Please check your coupon code and try again.

לא הצלחנו למצוא את הקופון שלך. עליך לבדוק את קוד הקופון ולנסות שוב.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Enter your coupon code יש להזין את קוד הקופון Details

Enter your coupon code

Enter your coupon code

יש להזין את קוד הקופון

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Select a different term length לבחור אורך שונה למונח Details

Select a different term length

Select a different term length

לבחור אורך שונה למונח

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Have a coupon? יש לך קופון? Details

Have a coupon?

Have a coupon?

יש לך קופון?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Add a coupon code להוסיף קוד קופון Details

Add a coupon code

Add a coupon code

להוסיף קוד קופון

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Money back guarantee החזר כספי מובטח Details

Money back guarantee

Money back guarantee

החזר כספי מובטח

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{strong}}%(domain)s{{/strong}} - %(bundled)s {{strong}}%(domain)s{{/strong}} - %(bundled)s Details

{{strong}}%(domain)s{{/strong}} - %(bundled)s

{{strong}}%(domain)s{{/strong}} - %(bundled)s

{{strong}}%(domain)s{{/strong}} - %(bundled)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Included with your purchase כלול ברכישה שלך Details

Included with your purchase

Included with your purchase

כלול ברכישה שלך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Contact information פרטים ליצירת קשר Details

Contact information

Contact information

פרטים ליצירת קשר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Enter your contact information יש להזין פרטי קשר Details

Enter your contact information

Enter your contact information

יש להזין פרטי קשר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Billing information פרטי חיוב Details

Billing information

Billing information

פרטי חיוב

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Enter your billing information יש להזין את פרטי החיוב שלך Details

Enter your billing information

Enter your billing information

יש להזין את פרטי החיוב שלך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your order ההזמנה שלך Details

Your order

Your order

ההזמנה שלך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
That email address is already in use. If you have an existing account, {{a}}please log in{{/a}}. כתובת האימייל הזו כבר תפוסה. אם יש לך חשבון קיים, {{a}}יש להתחבר דרכו{{/a}}. Details

That email address is already in use. If you have an existing account, {{a}}please log in{{/a}}.

That email address is already in use. If you have an existing account, {{a}}please log in{{/a}}.

כתובת האימייל הזו כבר תפוסה. אם יש לך חשבון קיים, {{a}}יש להתחבר דרכו{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Updating cart מעדכן את עגלת הקניות… Details

Updating cart

Updating cart…

מעדכן את עגלת הקניות…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Please wait… נא להמתין… Details

Please wait…

Please wait…

נא להמתין…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Purchase Details פרטי הרכישה Details

Purchase Details

Purchase Details

פרטי הרכישה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Edit עריכה Details

Edit

Edit

עריכה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Edit your order לערוך את ההזמנה Details

Edit your order

Edit your order

לערוך את ההזמנה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Save order לשמור את ההזמנה Details

Save order

Save order

לשמור את ההזמנה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Save your order לשמור את ההזמנה שלך Details

Save your order

Save your order

לשמור את ההזמנה שלך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Edit the contact details לערוך את פרטי הקשר שלך Details

Edit the contact details

Edit the contact details

לערוך את פרטי הקשר שלך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Continue המשך Details

Continue

Continue

המשך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Continue with the entered contact details להמשיך עם פרטי הקשר שהוזנו Details

Continue with the entered contact details

Continue with the entered contact details

להמשיך עם פרטי הקשר שהוזנו

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Edit the payment method לערוך את אמצעי התשלום Details

Edit the payment method

Edit the payment method

לערוך את אמצעי התשלום

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Continue with the selected payment method להמשיך עם אמצעי התשלום שנבחר Details

Continue with the selected payment method

Continue with the selected payment method

להמשיך עם אמצעי התשלום שנבחר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
By continuing, you agree to our {{button}}Terms of Service{{/button}}. המשך הפעולה מהווה את הסכמתך {{button}}לתנאי השימוש{{/button}} שלנו. Details

By continuing, you agree to our {{button}}Terms of Service{{/button}}.

By continuing, you agree to our {{button}}Terms of Service{{/button}}.

המשך הפעולה מהווה את הסכמתך {{button}}לתנאי השימוש{{/button}} שלנו.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Remove %s from cart להסיר את %s מעגלת הקניות Details

Remove %s from cart

Remove %s from cart

להסיר את %s מעגלת הקניות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You are about to remove your plan from the cart הפעולה הזאת תסיר את התוכנית מעגלת הקניות שלך Details

You are about to remove your plan from the cart

You are about to remove your plan from the cart

הפעולה הזאת תסיר את התוכנית מעגלת הקניות שלך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
When you press Continue, we will remove your plan from the cart and your site will continue to run with its current plan. Since your other product(s) depend on your plan to be purchased, they will also be removed from the cart and we will take you back to your site. לאחר הלחיצה על 'המשך', אנחנו נסיר את התוכנית שלך מעגלת הקניות והאתר שלך ימשיך לפעול בתוכנית הנוכחית שלך. מאחר שהמוצרים האחרים שלך תלויים ברכישת התוכנית, גם הם יוסרו מעגלת הקניות ואנחנו נעביר אותך בחזרה לאתר שלך. Details

When you press Continue, we will remove your plan from the cart and your site will continue to run with its current plan. Since your other product(s) depend on your plan to be purchased, they will also be removed from the cart and we will take you back to your site.

When you press Continue, we will remove your plan from the cart and your site will continue to run with its current plan. Since your other product(s) depend on your plan to be purchased, they will also be removed from the cart and we will take you back to your site.

לאחר הלחיצה על 'המשך', אנחנו נסיר את התוכנית שלך מעגלת הקניות והאתר שלך ימשיך לפעול בתוכנית הנוכחית שלך. מאחר שהמוצרים האחרים שלך תלויים ברכישת התוכנית, גם הם יוסרו מעגלת הקניות ואנחנו נעביר אותך בחזרה לאתר שלך.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
When you press Continue, we will remove your plan from the cart and your site will continue to run with its current plan. We will then take you back to your site. לאחר הלחיצה על 'המשך', אנחנו נסיר את התוכנית שלך מעגלת הקניות והאתר שלך ימשיך לפעול בתוכנית הנוכחית שלך. לאחר מכן, נעביר אותך בחזרה לאתר שלך. Details

When you press Continue, we will remove your plan from the cart and your site will continue to run with its current plan. We will then take you back to your site.

When you press Continue, we will remove your plan from the cart and your site will continue to run with its current plan. We will then take you back to your site.

לאחר הלחיצה על 'המשך', אנחנו נסיר את התוכנית שלך מעגלת הקניות והאתר שלך ימשיך לפעול בתוכנית הנוכחית שלך. לאחר מכן, נעביר אותך בחזרה לאתר שלך.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You are about to remove your domain from the cart הפעולה הזאת תסיר את הדומיין מעגלת הקניות שלך Details

You are about to remove your domain from the cart

You are about to remove your domain from the cart

הפעולה הזאת תסיר את הדומיין מעגלת הקניות שלך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
When you press Continue, we will remove your domain from the cart and you will have no claim for the domain name you picked. לאחר הלחיצה על 'המשך', אנחנו נסיר את הדומיין שלך מעגלת הקניות ולא תהיה לך בעלות על שם הדומיין שבחרת. Details

When you press Continue, we will remove your domain from the cart and you will have no claim for the domain name you picked.

When you press Continue, we will remove your domain from the cart and you will have no claim for the domain name you picked.

לאחר הלחיצה על 'המשך', אנחנו נסיר את הדומיין שלך מעגלת הקניות ולא תהיה לך בעלות על שם הדומיין שבחרת.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You are about to remove your coupon from the cart הפעולה הזאת תסיר את הקופון מעגלת הקניות שלך Details

You are about to remove your coupon from the cart

You are about to remove your coupon from the cart

הפעולה הזאת תסיר את הקופון מעגלת הקניות שלך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
When you press Continue, we will need you to confirm your payment details. לאחר הלחיצה על 'המשך', אנחנו נבקש ממך לאשר את פרטי התשלום שלך. Details

When you press Continue, we will need you to confirm your payment details.

When you press Continue, we will need you to confirm your payment details.

לאחר הלחיצה על 'המשך', אנחנו נבקש ממך לאשר את פרטי התשלום שלך.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You are about to remove your product from the cart הפעולה הזאת תסיר את המוצר מעגלת הקניות שלך Details

You are about to remove your product from the cart

You are about to remove your product from the cart

הפעולה הזאת תסיר את המוצר מעגלת הקניות שלך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
When you press Continue, we will remove your product from the cart and your site will continue to run without it. לאחר הלחיצה על 'המשך', אנחנו נסיר את המוצר שלך מעגלת הקניות והאתר שלך ימשיך לפעול ללא המוצר. Details

When you press Continue, we will remove your product from the cart and your site will continue to run without it.

When you press Continue, we will remove your product from the cart and your site will continue to run without it.

לאחר הלחיצה על 'המשך', אנחנו נסיר את המוצר שלך מעגלת הקניות והאתר שלך ימשיך לפעול ללא המוצר.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
%(premiumLabel)s %(sublabel)s: %(interval)s %(premiumLabel)s %(sublabel)s: %(interval)s Details

%(premiumLabel)s %(sublabel)s: %(interval)s

%(premiumLabel)s %(sublabel)s: %(interval)s

%(premiumLabel)s %(sublabel)s: %(interval)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
premium label, product type and billing interval, separated by a colon. ex: ".blog domain registration: billed annually" or "Premium .blog domain registration: billed annually"
Date added:
2020-09-10 15:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
An error occurred during your purchase. אירעה שגיאה בתהליך הרכישה שלך. Details

An error occurred during your purchase.

An error occurred during your purchase.

אירעה שגיאה בתהליך הרכישה שלך.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
There was an error validating your contact information. Please contact support. אירעה שגיאה באימות של פרטי הקשר שלך. יש לפנות לתמיכה. Details

There was an error validating your contact information. Please contact support.

There was an error validating your contact information. Please contact support.

אירעה שגיאה באימות של פרטי הקשר שלך. יש לפנות לתמיכה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
We could not validate your contact information. Please review and update all the highlighted fields. לא הצלחנו לאמת את הפרטים ליצירת קשר שלך. עליך לבדוק ולעדכן את כל השדות המודגשים. Details

We could not validate your contact information. Please review and update all the highlighted fields.

We could not validate your contact information. Please review and update all the highlighted fields.

לא הצלחנו לאמת את הפרטים ליצירת קשר שלך. עליך לבדוק ולעדכן את כל השדות המודגשים.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Save %(percent)s%% חסכון של %(percent)s%% Details

Save %(percent)s%%

Save %(percent)s%%

חסכון של %(percent)s%%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Two years שנתיים Details

Two years

Two years

שנתיים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
One year שנה אחת Details

One year

One year

שנה אחת

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
One month חודש אחד Details

One month

One month

חודש אחד

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Almost done… כמעט סיימנו… Details

Almost done…

Almost done…

כמעט סיימנו…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
%(productName)s has been renewed and will now auto renew in the future. {{a}}Learn more{{/a}} חידוש בוצע עבור %(productName)s ובעתיד יבוצע חידוש אוטומטי. {{a}}מידע נוסף{{/a}} Details

%(productName)s has been renewed and will now auto renew in the future. {{a}}Learn more{{/a}}

%(productName)s has been renewed and will now auto renew in the future. {{a}}Learn more{{/a}}

חידוש בוצע עבור %(productName)s ובעתיד יבוצע חידוש אוטומטי. {{a}}מידע נוסף{{/a}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Success! You renewed %(productName)s for %(duration)s, until %(date)s. We sent your receipt to %(email)s. הצלחה! חידשת את %(productName)s למשך %(duration)s, עד לתאריך %(date)s. שלחנו לך קבלה לכתובת %(email)s. Details

Success! You renewed %(productName)s for %(duration)s, until %(date)s. We sent your receipt to %(email)s.

Success! You renewed %(productName)s for %(duration)s, until %(date)s. We sent your receipt to %(email)s.

הצלחה! חידשת את %(productName)s למשך %(duration)s, עד לתאריך %(date)s. שלחנו לך קבלה לכתובת %(email)s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Track your stats with Google Analytics מעקב אחר הנתונים הסטטיסטיים שלך עם Google Analytics Details

Track your stats with Google Analytics

Track your stats with Google Analytics

מעקב אחר הנתונים הסטטיסטיים שלך עם Google Analytics

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Unlimited access to our library of Premium Themes גישה בלתי מוגבלת לספרייה של תבניות עיצוב פרימיום Details

Unlimited access to our library of Premium Themes

Unlimited access to our library of Premium Themes

גישה בלתי מוגבלת לספרייה של תבניות עיצוב פרימיום

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Subscriber-only content and Pay with PayPal buttons תוכן למנויים בלבד וכפתורי תשלומים באמצעות PayPal Details

Subscriber-only content and Pay with PayPal buttons

Subscriber-only content and Pay with PayPal buttons

תוכן למנויים בלבד וכפתורי תשלומים באמצעות PayPal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Subscriber-only content and payment buttons תוכן למנויים בלבד וכפתורי תשלומים Details

Subscriber-only content and payment buttons

Subscriber-only content and payment buttons

תוכן למנויים בלבד וכפתורי תשלומים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Drive traffic to your site with our advanced SEO tools הפניית תעבורה אל האתר שלך עם כלי SEO מתקדמים Details

Drive traffic to your site with our advanced SEO tools

Drive traffic to your site with our advanced SEO tools

הפניית תעבורה אל האתר שלך עם כלי SEO מתקדמים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Real-time backups and activity logs גיבויים בזמן אמת ויומני פעילות Details

Real-time backups and activity logs

Real-time backups and activity logs

גיבויים בזמן אמת ויומני פעילות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Unlimited products or services for your online store הוספת שירותים ומוצרים ללא הגבלה בחנות המקוונת שלך Details

Unlimited products or services for your online store

Unlimited products or services for your online store

הוספת שירותים ומוצרים ללא הגבלה בחנות המקוונת שלך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
eCommerce marketing tools for emails and social networks כלי שיווק למסחר אלקטרוני לאימייל ולרשתות החברתיות Details

eCommerce marketing tools for emails and social networks

eCommerce marketing tools for emails and social networks

כלי שיווק למסחר אלקטרוני לאימייל ולרשתות החברתיות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Plan Subscription מינוי לתוכנית Details

Plan Subscription

Plan Subscription

מינוי לתוכנית

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Security code קוד אבטחה Details

Security code

Security code

קוד אבטחה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
MM/YY MM/YY Details

MM/YY

MM/YY

MM/YY

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Cardholder name שם הבעלים של הכרטיס Details

Cardholder name

Cardholder name

שם הבעלים של הכרטיס

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Enter your name as it's written on the card יש להזין את השם שלך כפי שרשום על הכרטיס Details

Enter your name as it's written on the card

Enter your name as it's written on the card

יש להזין את השם שלך כפי שרשום על הכרטיס

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Pay %s לשלם %s Details

Pay %s

Pay %s

לשלם %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
%s is the total to be paid in localized currency
The payText will be like "Pay $205.99".
%s is the total to be paid in localized currency
%s is the total to be paid in localized currency
%s is the total to be paid in localized currency
%s is the total to be paid in localized currency
%s is the total to be paid in localized currency
%s is the total to be paid in localized currency
%s is the total to be paid in localized currency
%s is the total to be paid in localized currency
%s is the total to be paid in localized currency
%s is the total to be paid in localized currency
%s is the total to be paid in localized currency
%s is the total to be paid in localized currency
%s is the total to be paid in localized currency
%s is the total to be paid in localized currency
%s is the total to be paid in localized currency
%s is the total to be paid in localized currency
%s is the total to be paid in localized currency
%s is the total to be paid in localized currency
Date added:
2020-07-09 08:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
This field is required זהו שדה חובה Details

This field is required

This field is required

זהו שדה חובה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your name השם שלך Details

Your name

Your name

השם שלך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Free Purchase רכישה חינם Details

Free Purchase

Free Purchase

רכישה חינם

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
WordPress.com Credits: %(amount)s available נקודות זיכוי ב-WordPress.com: %(amount)sנקודות זמינות Details

WordPress.com Credits: %(amount)s available

WordPress.com Credits: %(amount)s available

נקודות זיכוי ב-WordPress.com: %(amount)sנקודות זמינות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your name must contain at least 3 characters השם שלך חייב להכיל לפחות שלושה תווים Details

Your name must contain at least 3 characters

Your name must contain at least 3 characters

השם שלך חייב להכיל לפחות שלושה תווים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{strong}}Hooray!{{/strong}} Your site will be ready shortly. {{strong}}כל הכבוד!{{/strong}} האתר שלך תיכף מוכן. Details

{{strong}}Hooray!{{/strong}} Your site will be ready shortly.

{{strong}}Hooray!{{/strong}} Your site will be ready shortly.

{{strong}}כל הכבוד!{{/strong}} האתר שלך תיכף מוכן.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
The second line after the breaking tag {{br/}} should fit unbroken in 384px and greater and have a max of 30 characters.
Date added:
2020-03-31 13:39:29 GMT
Translated by:
Ma'ayan (maayanale)
Priority:
normal
More links:
Premium Premium Details

Premium

Premium

Premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Free domain for one year דומיין בחינם לשנה Details

Free domain for one year

Free domain for one year

דומיין בחינם לשנה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Email and live chat support תמיכה בצ'אט ובאימייל Details

Email and live chat support

Email and live chat support

תמיכה בצ'אט ובאימייל

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Email support תמיכה באימייל Details

Email support

Email support

תמיכה באימייל

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Pick a payment method בחירת אמצעי תשלום Details

Pick a payment method

Pick a payment method

בחירת אמצעי תשלום

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Coupon: %(couponCode)s קופון: %(couponCode)s Details

Coupon: %(couponCode)s

Coupon: %(couponCode)s

קופון: %(couponCode)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
- %(discountAmount)s - %(discountAmount)s Details

- %(discountAmount)s

- %(discountAmount)s

- %(discountAmount)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
An account with this email address already exists. כבר קיים חשבון עם כתובת האימייל הזאת. Details

An account with this email address already exists.

An account with this email address already exists.

כבר קיים חשבון עם כתובת האימייל הזאת.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Email אימייל Details

Email

Email

אימייל

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Apply החלה Details

Apply

Apply

החלה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Site: %s אתר: %s Details

Site: %s

Site: %s

אתר: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Credits קרדיט Details

Credits

Credits

קרדיט

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Total סך הכול Details

Total

Total

סך הכול

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Country מדינה Details

Country

Country

מדינה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Please select your bank. יש לבחור את הבנק שלך. Details

Please select your bank.

Please select your bank.

יש לבחור את הבנק שלך.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
WordPress.com Credits נקודות זיכוי של WordPress.com Details

WordPress.com Credits

WordPress.com Credits

נקודות זיכוי של WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Tax מיסים Details

Tax

Tax

מיסים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Subtotal סכום כולל Details

Subtotal

Subtotal

סכום כולל

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
This field is required. חובה להזין שדה זה. Details

This field is required.

This field is required.

חובה להזין שדה זה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Credit Card כרטיס אשראי Details

Credit Card

Credit Card

כרטיס אשראי

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Bank בנק Details

Bank

Bank

בנק

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Processing… מעבד… Details

Processing…

Processing…

מעבד…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Expiry date תאריך תפוגה Details

Expiry date

Expiry date

תאריך תפוגה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Secure checkout תשלום מאובטח בקופה Details

Secure checkout

Secure checkout

תשלום מאובטח בקופה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Postal code מיקוד Details

Postal code

Postal code

מיקוד

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
CVC CVC Details

CVC

CVC

CVC

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Card number מספר כרטיס Details

Card number

Card number

מספר כרטיס

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Remove WordPress.com ads הסרת פרסומות של WordPress.com Details

Remove WordPress.com ads

Remove WordPress.com ads

הסרת פרסומות של WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Accept payments in 60+ countries קבלת תשלומים במעל 60 מדינות Details

Accept payments in 60+ countries

Accept payments in 60+ countries

קבלת תשלומים במעל 60 מדינות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Integrations with top shipping carriers שיתופי פעולה עם ספקי המשלוחים המובילים Details

Integrations with top shipping carriers

Integrations with top shipping carriers

שיתופי פעולה עם ספקי המשלוחים המובילים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Install custom plugins and themes התקנה של תוספים וערכות עיצוב מותאמים אישית Details

Install custom plugins and themes

Install custom plugins and themes

התקנה של תוספים וערכות עיצוב מותאמים אישית

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.