Translate 8 originals (187 words) to Indonesian Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | An update to your account starting %s | Ketentuan baru untuk akun yang berlaku dari %s | Details |
|
An update to your account starting %s An update to your account starting %s Ketentuan baru untuk akun yang berlaku dari %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Thanks for being a part of WordPress.com through the years. | Terima kasih sudah menggunakan WordPress.com selama ini. | Details | |
|
Thanks for being a part of WordPress.com through the years. Thanks for being a part of WordPress.com through the years. Terima kasih sudah menggunakan WordPress.com selama ini. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your Friends at WordPress.com | Teman Anda di WordPress.com | Details | |
|
Your Friends at WordPress.com Your Friends at WordPress.com Teman Anda di WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Hello, | Halo, | Details | |
|
Hello, Hello, Halo, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| F j, Y | j F Y | Details | |
|
F j, Y F j, Y j F Y You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| ↑ | We are writing to inform you that we will start to charge %1s on %2s, in accordance with the tax rules of the country you entered with your payment method. This update will take place the next time you renew your subscription. | Kami informasikan bahwa %1s akan mulai dibebankan atas %2s , sesuai peraturan pajak yang berlaku di negara yang Anda masukkan bersama data metode pembayaran Anda. Ketentuan baru ini akan mulai berlaku pada perpanjangan langganan berikutnya. | Details |
|
We are writing to inform you that we will start to charge %1s on %2s, in accordance with the tax rules of the country you entered with your payment method. This update will take place the next time you renew your subscription. We are writing to inform you that we will start to charge %1s on %2s, in accordance with the tax rules of the country you entered with your payment method. This update will take place the next time you renew your subscription. Kami informasikan bahwa %1s akan mulai dibebankan atas %2s , sesuai peraturan pajak yang berlaku di negara yang Anda masukkan bersama data metode pembayaran Anda. Ketentuan baru ini akan mulai berlaku pada perpanjangan langganan berikutnya. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| ↑ | If you have a VAT number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a VAT number once. If you already have valid VAT details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. | Jika memiliki nomor PPN, silakan masukkan nomor tersebut untuk akun Anda di halaman berikut: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. Demi keamanan, Anda hanya dapat memasukkan nomor PPN sekali saja. Jika data tentang PPN yang dimasukkan sudah valid, tidak ada biaya tambahan yang akan dibebankan dan langkah yang perlu diambil untuk saat ini. | Details |
|
If you have a VAT number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a VAT number once. If you already have valid VAT details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. If you have a VAT number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a VAT number once. If you already have valid VAT details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. Jika memiliki nomor PPN, silakan masukkan nomor tersebut untuk akun Anda di halaman berikut: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. Demi keamanan, Anda hanya dapat memasukkan nomor PPN sekali saja. Jika data tentang PPN yang dimasukkan sudah valid, tidak ada biaya tambahan yang akan dibebankan dan langkah yang perlu diambil untuk saat ini. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| ↑ | If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. | Jika memiliki %4$s nomor, silakan masukkan nomor tersebut untuk akun Anda di halaman berikut: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. Demi keamanan, Anda hanya dapat memasukkan %4$s nomor sekali saja. Jika data yang dimasukkan sudah valid %4$s untuk akun Anda, tidak ada biaya tambahan yang akan dibebankan dan tidak ada langkah yang perlu diambil saat ini. | Details |
|
If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. Jika memiliki %4$s nomor, silakan masukkan nomor tersebut untuk akun Anda di halaman berikut: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. Demi keamanan, Anda hanya dapat memasukkan %4$s nomor sekali saja. Jika data yang dimasukkan sudah valid %4$s untuk akun Anda, tidak ada biaya tambahan yang akan dibebankan dan tidak ada langkah yang perlu diambil saat ini. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
Translate WordPress.com 
You must be logged in to post a comment.