Translate 18 originals (163 words) to Italian Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Domain security | Sicurezza del dominio | Details | |
|
Domain security Domain security Sicurezza del dominio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Provisioning | Rifornimento | Details | |
|
Provisioning Provisioning Rifornimento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Enabled | Abilitato | Details | |
|
Enabled Enabled Abilitato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Disabled | Disattivato | Details | |
|
Disabled Disabled Disattivato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Due to some changes to your domain, we need to generate a new SSL certificate to activate your HTTPS encryption. This process should only take a couple hours at most. If you’re running into delays please let us know so we can help you out. | A causa di alcune modifche sul tuo dominio, dobbiamo generare un nuovo certificato SSL per attivare il tuo crittaggio HTTPS. Il processo durerà un paio d'ore. Se ci sono ritardi, contatta il supporto. | Details | |
|
Due to some changes to your domain, we need to generate a new SSL certificate to activate your HTTPS encryption. This process should only take a couple hours at most. If you’re running into delays please let us know so we can help you out. Due to some changes to your domain, we need to generate a new SSL certificate to activate your HTTPS encryption. This process should only take a couple hours at most. If you’re running into delays please let us know so we can help you out. A causa di alcune modifche sul tuo dominio, dobbiamo generare un nuovo certificato SSL per attivare il tuo crittaggio HTTPS. Il processo durerà un paio d'ore. Se ci sono ritardi, contatta il supporto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Contact support | Contatta il supporto | Details | |
|
Contact support Contact support Contatta il supporto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| We have disabled HTTPS encryption because your domain has expired and is no longer active. Renew your domain to reactivate it and turn on HTTPS encryption. | Il tuo dominio è scaduto e non è più valido, e abbiamo disattivato il crittaggio HTTPS. Rinnova il dominio e riattiva il crittaggio HTTPS. | Details | |
|
We have disabled HTTPS encryption because your domain has expired and is no longer active. Renew your domain to reactivate it and turn on HTTPS encryption. We have disabled HTTPS encryption because your domain has expired and is no longer active. Renew your domain to reactivate it and turn on HTTPS encryption. Il tuo dominio è scaduto e non è più valido, e abbiamo disattivato il crittaggio HTTPS. Rinnova il dominio e riattiva il crittaggio HTTPS. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Strong encryption is critical to ensure the privacy and security of your site. This is what you get with HTTPS encryption on WordPress.com: | Un crittaggio forte è fondamentale per la privacy e la sicurezza del tuo sito. Il crittaggio HTTPS su WordPress.com ti offre: | Details | |
|
Strong encryption is critical to ensure the privacy and security of your site. This is what you get with HTTPS encryption on WordPress.com: Strong encryption is critical to ensure the privacy and security of your site. This is what you get with HTTPS encryption on WordPress.com: Un crittaggio forte è fondamentale per la privacy e la sicurezza del tuo sito. Il crittaggio HTTPS su WordPress.com ti offre: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Trust indicators that reassure your visitors your site is safe | Indicatori di fiducia che rassicurano i tuoi visitatori della sicurezza del tuo sito | Details | |
|
Trust indicators that reassure your visitors your site is safe Trust indicators that reassure your visitors your site is safe Indicatori di fiducia che rassicurano i tuoi visitatori della sicurezza del tuo sito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Secure data transmission for all your forms | Trasmissione sicura di dati nei moduli | Details | |
|
Secure data transmission for all your forms Secure data transmission for all your forms Trasmissione sicura di dati nei moduli You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Safe shopping experience with secure payments | Acquisti con pagamenti sicuri | Details | |
|
Safe shopping experience with secure payments Safe shopping experience with secure payments Acquisti con pagamenti sicuri You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Protection against hackers trying to mimic your site | Protezione contro gli hacker che cercano di imitare il tuo sito | Details | |
|
Protection against hackers trying to mimic your site Protection against hackers trying to mimic your site Protezione contro gli hacker che cercano di imitare il tuo sito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Improved Google search rankings | Migliore posizionamento nei risultati di Google | Details | |
|
Improved Google search rankings Improved Google search rankings Migliore posizionamento nei risultati di Google You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| 301 redirects for all HTTP requests to HTTPS | 301 rendirizzamenti a HTTPS per tutte le richieste HTTP | Details | |
|
301 redirects for all HTTP requests to HTTPS 301 redirects for all HTTP requests to HTTPS 301 rendirizzamenti a HTTPS per tutte le richieste HTTP You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| HTTPS encryption | Crittaggio HTTPS | Details | |
|
HTTPS encryption HTTPS encryption Crittaggio HTTPS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Learn more about selling products on WordPress.com | Scopri di più sulla vendita su WordPress.com | Details | |
|
Learn more about selling products on WordPress.com Learn more about selling products on WordPress.com Scopri di più sulla vendita su WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Learn more about forms on WordPress.com | Scopri di più sui moduli su WordPress.com | Details | |
|
Learn more about forms on WordPress.com Learn more about forms on WordPress.com Scopri di più sui moduli su WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| disabled | disattivato | Details | |
|
disabled disabled disattivato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
Translate WordPress.com 