Submitted
Created on June 10, 2020

Translate 15 originals (106 words) to Italian Glossary

Prio Original string Translation
Account Email E-mail dell'account Details

Account Email

Account Email

E-mail dell'account

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}, but is not verified yet. L'indirizzo e-mail del tuo account è {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}, ma non è ancora stato verificato. Details

Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}, but is not verified yet.

Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}, but is not verified yet.

L'indirizzo e-mail del tuo account è {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}, ma non è ancora stato verificato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. L'indirizzo e-mail del tuo account è {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Details

Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}.

Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}.

L'indirizzo e-mail del tuo account è {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You do not have a recovery email address. Non hai un indirizzo e-mail di recupero. Details

You do not have a recovery email address.

You do not have a recovery email address.

Non hai un indirizzo e-mail di recupero.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You still need to verify your recovery email address: {{strong}}%(recoveryEmailAddress)s{{/strong}} Devi ancora verificare l'indirizzo e-mail di recupero: {{strong}}%(recoveryEmailAddress)s{{/strong}} Details

You still need to verify your recovery email address: {{strong}}%(recoveryEmailAddress)s{{/strong}}

You still need to verify your recovery email address: {{strong}}%(recoveryEmailAddress)s{{/strong}}

Devi ancora verificare l'indirizzo e-mail di recupero: {{strong}}%(recoveryEmailAddress)s{{/strong}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You have set {{strong}}%(recoveryEmailAddress)s{{/strong}} as your recovery email address. {{strong}}%(recoveryEmailAddress)s{{/strong}} è il tuo indirizzo e-mail di recupero. Details

You have set {{strong}}%(recoveryEmailAddress)s{{/strong}} as your recovery email address.

You have set {{strong}}%(recoveryEmailAddress)s{{/strong}} as your recovery email address.

{{strong}}%(recoveryEmailAddress)s{{/strong}} è il tuo indirizzo e-mail di recupero.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You do not have a recovery SMS number. Non hai un numero per il recupero via SMS. Details

You do not have a recovery SMS number.

You do not have a recovery SMS number.

Non hai un numero per il recupero via SMS.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You still need to verify your recovery SMS number: {{strong}}%(recoveryPhoneNumber)s{{/strong}} Non hai ancora verificato il tuo numero di telefono per il recupero via SMS: {{strong}}%(recoveryPhoneNumber)s{{/strong}} Details

You still need to verify your recovery SMS number: {{strong}}%(recoveryPhoneNumber)s{{/strong}}

You still need to verify your recovery SMS number: {{strong}}%(recoveryPhoneNumber)s{{/strong}}

Non hai ancora verificato il tuo numero di telefono per il recupero via SMS: {{strong}}%(recoveryPhoneNumber)s{{/strong}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You have set {{strong}}%(recoveryPhoneNumber)s{{/strong}} as your recovery SMS number. {{strong}}%(recoveryPhoneNumber)s{{/strong}} è il tuo numero per il recupero via SMS. Details

You have set {{strong}}%(recoveryPhoneNumber)s{{/strong}} as your recovery SMS number.

You have set {{strong}}%(recoveryPhoneNumber)s{{/strong}} as your recovery SMS number.

{{strong}}%(recoveryPhoneNumber)s{{/strong}} è il tuo numero per il recupero via SMS.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Recovery SMS Number Numero per il recupero via SMS Details

Recovery SMS Number

Recovery SMS Number

Numero per il recupero via SMS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You do not have any connected applications. Non hai applicazioni connesse. Details

You do not have any connected applications.

You do not have any connected applications.

Non hai applicazioni connesse.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You currently have %(numberOfApps)d connected application.
  • Al momento, hai %(numberOfApps)d applicazione connessa.
  • Al momento, hai %(numberOfApps)d applicazioni connesse.
Details

Singular: You currently have %(numberOfApps)d connected application.

You currently have %(numberOfApps)d connected application.

Al momento, hai %(numberOfApps)d applicazione connessa.

You have to log in to edit this translation.

Plural: You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

You currently have %(numberOfApps)d connected applications.

Al momento, hai %(numberOfApps)d applicazioni connesse.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You have two-step authentication {{strong}}enabled{{/strong}} using SMS messages to {{strong}}%(phoneNumber)s{{/strong}}. L'autenticazione a due fattori via SMS per il numero {{strong}}%(phoneNumber)s{{/strong}} è {{strong}}abilitata{{/strong}}. Details

You have two-step authentication {{strong}}enabled{{/strong}} using SMS messages to {{strong}}%(phoneNumber)s{{/strong}}.

You have two-step authentication {{strong}}enabled{{/strong}} using SMS messages to {{strong}}%(phoneNumber)s{{/strong}}.

L'autenticazione a due fattori via SMS per il numero {{strong}}%(phoneNumber)s{{/strong}} è {{strong}}abilitata{{/strong}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You have two-step authentication {{strong}}enabled{{/strong}} using an app. L'autenticazione a due fattori con la tua app è {{strong}}abilitata{{/strong}}. Details

You have two-step authentication {{strong}}enabled{{/strong}} using an app.

You have two-step authentication {{strong}}enabled{{/strong}} using an app.

L'autenticazione a due fattori con la tua app è {{strong}}abilitata{{/strong}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You do not have two-step authentication enabled. L'autenticazione a due fattori non è abilitata. Details

You do not have two-step authentication enabled.

You do not have two-step authentication enabled.

L'autenticazione a due fattori non è abilitata.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.