Translate 3 originals (91 words) to Italian Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your %s subscription has been cancelled | Il tuo abbonamento %s è stato annullato | Details | |
|
Your %s subscription has been cancelled Your %s subscription has been cancelled Il tuo abbonamento %s è stato annullato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| We noticed an issue with your %1$s subscription for %2$s. While your subscription was still active with us at WordPress.​com, the corresponding %1$s account no longer exists or may have been moved to another provider. We aren’t aware of what caused this, but to prevent any unforeseen future charges, we have cancelled the subscription on your behalf. | Abbiamo rilevato un problema con il tuo abbonamento %1$s per %2$s. Mentre il tuo abbonamento era ancora attivo con noi su WordPress.com, l'account %1$s corrispondente non esiste più o potrebbe essere stato spostato su un altro provider. Non siamo a conoscenza di cosa abbia causato questo problema, ma per evitare addebiti futuri imprevisti, abbiamo annullato l'abbonamento per tuo conto. | Details | |
|
We noticed an issue with your %1$s subscription for %2$s. While your subscription was still active with us at WordPress.​com, the corresponding %1$s account no longer exists or may have been moved to another provider. We aren’t aware of what caused this, but to prevent any unforeseen future charges, we have cancelled the subscription on your behalf. We noticed an issue with your %1$s subscription for %2$s. While your subscription was still active with us at WordPress.​com, the corresponding %1$s account no longer exists or may have been moved to another provider. We aren’t aware of what caused this, but to prevent any unforeseen future charges, we have cancelled the subscription on your behalf. Abbiamo rilevato un problema con il tuo abbonamento %1$s per %2$s. Mentre il tuo abbonamento era ancora attivo con noi su WordPress.com, l'account %1$s corrispondente non esiste più o potrebbe essere stato spostato su un altro provider. Non siamo a conoscenza di cosa abbia causato questo problema, ma per evitare addebiti futuri imprevisti, abbiamo annullato l'abbonamento per tuo conto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| If you would like to get the subscription up and running again, or if you have any other questions, please <a href="%s">contact our Happiness Engineers</a>. We’re happy to help out. | Se desideri riattivare l'abbonamento o se hai altre domande, <a href="%s">contatta i nostri Happiness Engineer</a>. Saremo lieti di aiutarti. | Details | |
|
If you would like to get the subscription up and running again, or if you have any other questions, please <a href="%s">contact our Happiness Engineers</a>. We’re happy to help out. If you would like to get the subscription up and running again, or if you have any other questions, please <a href="%s">contact our Happiness Engineers</a>. We’re happy to help out. Se desideri riattivare l'abbonamento o se hai altre domande, <a href="%s">contatta i nostri Happiness Engineer</a>. Saremo lieti di aiutarti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
Translate WordPress.com 
You must be logged in to post a comment.