Submitted
Created on May 14, 2021

Translate 7 originals (128 words) to Japanese Glossary

Prio Original string Translation
You are about to remove your plan renewal from the cart お買い物カゴからプランの更新を削除しようとしています Details

You are about to remove your plan renewal from the cart

You are about to remove your plan renewal from the cart

お買い物カゴからプランの更新を削除しようとしています

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
When you press Continue, we will remove your plan renewal from the cart and your plan will keep its current expiry date. 「次へ」を押すと、お買い物カゴからプランの更新が削除され、ご利用中のプランは現在の有効期限までご利用いただけます。 Details

When you press Continue, we will remove your plan renewal from the cart and your plan will keep its current expiry date.

When you press Continue, we will remove your plan renewal from the cart and your plan will keep its current expiry date.

「次へ」を押すと、お買い物カゴからプランの更新が削除され、ご利用中のプランは現在の有効期限までご利用いただけます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
When you press Continue, we will remove your plan renewal from the cart and your plan will keep its current expiry date. We will then take you back to your site. 「次へ」を押すと、お買い物カゴからプランの更新が削除され、ご利用中のプランは現在の有効期限までご利用いただけます。 その後サイトに戻ります。 Details

When you press Continue, we will remove your plan renewal from the cart and your plan will keep its current expiry date. We will then take you back to your site.

When you press Continue, we will remove your plan renewal from the cart and your plan will keep its current expiry date. We will then take you back to your site.

「次へ」を押すと、お買い物カゴからプランの更新が削除され、ご利用中のプランは現在の有効期限までご利用いただけます。 その後サイトに戻ります。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You are about to remove your domain renewal from the cart お買い物カゴからドメインの更新を削除しようとしています Details

You are about to remove your domain renewal from the cart

You are about to remove your domain renewal from the cart

お買い物カゴからドメインの更新を削除しようとしています

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
When you press Continue, we will remove your domain renewal from the cart and your domain will keep its current expiry date. 「次へ」を押すと、お買い物カゴからドメインの更新が削除され、ご利用中のドメインは現在の有効期限までご利用いただけます。 Details

When you press Continue, we will remove your domain renewal from the cart and your domain will keep its current expiry date.

When you press Continue, we will remove your domain renewal from the cart and your domain will keep its current expiry date.

「次へ」を押すと、お買い物カゴからドメインの更新が削除され、ご利用中のドメインは現在の有効期限までご利用いただけます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You are about to remove your renewal from the cart お買い物カゴから更新を削除しようとしています Details

You are about to remove your renewal from the cart

You are about to remove your renewal from the cart

お買い物カゴから更新を削除しようとしています

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
When you press Continue, we will remove your renewal from the cart and your product will keep its current expiry date. 「次へ」を押すと、お買い物カゴから更新が削除され、ご利用中の商品は現在の有効期限までご利用いただけます。 Details

When you press Continue, we will remove your renewal from the cart and your product will keep its current expiry date.

When you press Continue, we will remove your renewal from the cart and your product will keep its current expiry date.

「次へ」を押すと、お買い物カゴから更新が削除され、ご利用中の商品は現在の有効期限までご利用いただけます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.