Translate 6 originals (38 words) to Japanese Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upgrade your site security for only an additional{{asterisk/}}: | 以下を追加するだけでサイトセキュリティをアップグレードします{{asterisk/}}。 | Details | |
|
Upgrade your site security for only an additional{{asterisk/}}: Upgrade your site security for only an additional{{asterisk/}}: 以下を追加するだけでサイトセキュリティをアップグレードします{{asterisk/}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Nice choice, we added %(productName)s to your cart. | %(productName)s をカートに追加しました。すばらしい選択です。 | Details | |
|
Nice choice, we added %(productName)s to your cart. Nice choice, we added %(productName)s to your cart. %(productName)s をカートに追加しました。すばらしい選択です。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Best value | 最高の価値 | Details | |
|
Best value Best value 最高の価値 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Already in your cart | すでにカートに入っています | Details | |
|
Already in your cart Already in your cart すでにカートに入っています You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| No thanks, proceed with %(productName)s | %(productName)s で続行 | Details | |
|
No thanks, proceed with %(productName)s No thanks, proceed with %(productName)s %(productName)s で続行 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Discount is for the first year only, all renewals are at full price. | 割引は初年度にのみ適用されます。すべての更新に通常価格が適用されます。 | Details | |
|
Discount is for the first year only, all renewals are at full price. Discount is for the first year only, all renewals are at full price. 割引は初年度にのみ適用されます。すべての更新に通常価格が適用されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
