Submitted
Created on March 25, 2020

Translate 21 originals (396 words) to Korean Glossary

Prio Original string Translation
Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks. 더 다양한 배색 옵션, 배경, CSS를 이용하여 사이트를 자유롭게 꾸며보세요. Details

Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks.

Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks.

더 다양한 배색 옵션, 배경, CSS를 이용하여 사이트를 자유롭게 꾸며보세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get a free domain for one year. Doesn’t apply to plan upgrades, renewals, or to premium domains. After one year, domain renews at its {{a}}regular price{{/a}}. 1년간 도메인을 무료로 이용하세요. 요금제 업그레이드, 갱신 시에는 적용되지 않는 혜택입니다. 프리미엄 도메인에도 적용되지 않습니다. 1년 후 도메인이 {{a}}정가{{/a}}로 갱신됩니다. Details

Get a free domain for one year. Doesn’t apply to plan upgrades, renewals, or to premium domains. After one year, domain renews at its {{a}}regular price{{/a}}.

Get a free domain for one year. Doesn’t apply to plan upgrades, renewals, or to premium domains. After one year, domain renews at its {{a}}regular price{{/a}}.

1년간 도메인을 무료로 이용하세요. 요금제 업그레이드, 갱신 시에는 적용되지 않는 혜택입니다. 프리미엄 도메인에도 적용되지 않습니다. 1년 후 도메인이 {{a}}정가{{/a}}로 갱신됩니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Unlimited access to all of our advanced premium themes, including designs specifically tailored for businesses. 비즈니스용으로 특별히 제작된 템플릿을 포함하여 모든 고급 프리미엄 테마를 무제한 이용할 수 있습니다. Details

Unlimited access to all of our advanced premium themes, including designs specifically tailored for businesses.

Unlimited access to all of our advanced premium themes, including designs specifically tailored for businesses.

비즈니스용으로 특별히 제작된 템플릿을 포함하여 모든 고급 프리미엄 테마를 무제한 이용할 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site. 전문가가 만든 다양한 테마 중에서 자신의 사이트에 딱 맞는 디자인을 골라서 쓸 수 있습니다. Details

Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site.

Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site.

전문가가 만든 다양한 테마 중에서 자신의 사이트에 딱 맞는 디자인을 골라서 쓸 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media. 여러분이 만든 콘텐츠를 검색 엔진과 SNS 미디어에서 더 쉽게 찾을 수 있도록 도와주는 도구를 활용해서 사이트 트래픽을 늘려보세요. Details

Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media.

Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media.

여러분이 만든 콘텐츠를 검색 엔진과 SNS 미디어에서 더 쉽게 찾을 수 있도록 도와주는 도구를 활용해서 사이트 트래픽을 늘려보세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Track your site's stats with Google Analytics for a deeper understanding of your visitors and customers. 방문자와 고객을 더 깊이 이해할 수 있도록 Google 애널리틱스를 통해 사이트 통계를 추적합니다. Details

Track your site's stats with Google Analytics for a deeper understanding of your visitors and customers.

Track your site's stats with Google Analytics for a deeper understanding of your visitors and customers.

방문자와 고객을 더 깊이 이해할 수 있도록 Google 애널리틱스를 통해 사이트 통계를 추적합니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Upload more images, videos, audio, and documents to your website. 더 많은 이미지, 비디오, 오디오 및 문서를 웹사이트에 업로드하세요. Details

Upload more images, videos, audio, and documents to your website.

Upload more images, videos, audio, and documents to your website.

더 많은 이미지, 비디오, 오디오 및 문서를 웹사이트에 업로드하세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Optimize your site for better SEO, faster-loading pages, and protection from spam. 더 효과적인 SEO, 더 빠른 페이지 로딩, 더 든든한 스팸 방지를 위해 사이트를 최적화할 수 있습니다. Details

Optimize your site for better SEO, faster-loading pages, and protection from spam.

Optimize your site for better SEO, faster-loading pages, and protection from spam.

더 효과적인 SEO, 더 빠른 페이지 로딩, 더 든든한 스팸 방지를 위해 사이트를 최적화할 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Customize your selected theme with pre-set color schemes, background designs, and font styles. 자신이 고른 테마를 사전 정의된 배색 옵션, 배경 디자인, 글꼴 스타일로 꾸밀 수 있습니다. Details

Customize your selected theme with pre-set color schemes, background designs, and font styles.

Customize your selected theme with pre-set color schemes, background designs, and font styles.

자신이 고른 테마를 사전 정의된 배색 옵션, 배경 디자인, 글꼴 스타일로 꾸밀 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Meet one-on-one with a WordPress.com expert who'll help you set up your site exactly as you need it. 사이트를 정확히 원하는 대로 설정할 수 있게 워드프레스닷컴 전문가에게 1:1 상담을 받으세요. Details

Meet one-on-one with a WordPress.com expert who'll help you set up your site exactly as you need it.

Meet one-on-one with a WordPress.com expert who'll help you set up your site exactly as you need it.

사이트를 정확히 원하는 대로 설정할 수 있게 워드프레스닷컴 전문가에게 1:1 상담을 받으세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Plugins extend the functionality of your site and open up endless possibilities for presenting your content and interacting with visitors. 플러그인은 사이트의 기능을 확장해줄 뿐 아니라 콘텐츠를 멋지게 소개하고 방문자와 소통할 무한한 가능성의 문을 열어줍니다. Details

Plugins extend the functionality of your site and open up endless possibilities for presenting your content and interacting with visitors.

Plugins extend the functionality of your site and open up endless possibilities for presenting your content and interacting with visitors.

플러그인은 사이트의 기능을 확장해줄 뿐 아니라 콘텐츠를 멋지게 소개하고 방문자와 소통할 무한한 가능성의 문을 열어줍니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
With the option to upload themes, you can give your site a professional polish that will help it stand out among the rest. 테마 업로드 옵션을 활용하여 여러분의 사이트가 수많은 사이트 중에 독보적인 존재감을 드러낼 수 있게 꾸며보세요. Details

With the option to upload themes, you can give your site a professional polish that will help it stand out among the rest.

With the option to upload themes, you can give your site a professional polish that will help it stand out among the rest.

테마 업로드 옵션을 활용하여 여러분의 사이트가 수많은 사이트 중에 독보적인 존재감을 드러낼 수 있게 꾸며보세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Upload more images, audio, and documents to your website. 더 많은 이미지, 오디오 및 문서를 웹사이트에 업로드하세요. Details

Upload more images, audio, and documents to your website.

Upload more images, audio, and documents to your website.

더 많은 이미지, 오디오 및 문서를 웹사이트에 업로드하세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Live chat is available 24 hours a day from Monday through Friday. You can also email us any day of the week for personalized support. 월요일부터 금요일까지 24시간 실시간 채팅이 가능합니다. 이메일 지원도 언제든지 요청할 수 있습니다. Details

Live chat is available 24 hours a day from Monday through Friday. You can also email us any day of the week for personalized support.

Live chat is available 24 hours a day from Monday through Friday. You can also email us any day of the week for personalized support.

월요일부터 금요일까지 24시간 실시간 채팅이 가능합니다. 이메일 지원도 언제든지 요청할 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Live chat is available 24/7. You can also email us any day of the week for personalized support. 24시간 연중무휴로 실시간 채팅이 가능합니다. 언제든지 이메일을 보내 맞춤 지원을 받을 수도 있습니다. Details

Live chat is available 24/7. You can also email us any day of the week for personalized support.

Live chat is available 24/7. You can also email us any day of the week for personalized support.

24시간 연중무휴로 실시간 채팅이 가능합니다. 언제든지 이메일을 보내 맞춤 지원을 받을 수도 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{strong}}Best for online stores:{{/strong}} Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. {{strong}}온라인 스토어에 적합:{{/strong}} 강력한 올인원 온라인 스토어에서 제품이나 서비스를 판매하세요. 이 요금제는 프리미엄 통합이 포함되며 확장 가능합니다. 여러분의 사이트도 여러분의 비즈니스와 함께 성장합니다. Details

{{strong}}Best for online stores:{{/strong}} Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows.

{{strong}}Best for online stores:{{/strong}} Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows.

{{strong}}온라인 스토어에 적합:{{/strong}} 강력한 올인원 온라인 스토어에서 제품이나 서비스를 판매하세요. 이 요금제는 프리미엄 통합이 포함되며 확장 가능합니다. 여러분의 사이트도 여러분의 비즈니스와 함께 성장합니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{strong}}Best for freelancers:{{/strong}} Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. {{strong}}프리랜서에게 적합:{{/strong}} 고성능 디자인 도구, CSS 편집, 오디오와 비디오를 위한 충분한 공간, 구글 애널리틱스 지원, 광고 수익을 올릴 수 있는 기능까지, 이 모든 걸 활용해서 유니크한 웹사이트를 만들어보세요. Details

{{strong}}Best for freelancers:{{/strong}} Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads.

{{strong}}Best for freelancers:{{/strong}} Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads.

{{strong}}프리랜서에게 적합:{{/strong}} 고성능 디자인 도구, CSS 편집, 오디오와 비디오를 위한 충분한 공간, 구글 애널리틱스 지원, 광고 수익을 올릴 수 있는 기능까지, 이 모든 걸 활용해서 유니크한 웹사이트를 만들어보세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{strong}}Best for personal use:{{/strong}} Security essentials for your WordPress site, including automated backups and priority support. {{strong}}개인적 사용에 가장 적합:{{/strong}}워드프레스 사이트를 위한 자동 백업, 우선 지원 등을 비롯한 보안 필수 사항. Details

{{strong}}Best for personal use:{{/strong}} Security essentials for your WordPress site, including automated backups and priority support.

{{strong}}Best for personal use:{{/strong}} Security essentials for your WordPress site, including automated backups and priority support.

{{strong}}개인적 사용에 가장 적합:{{/strong}}워드프레스 사이트를 위한 자동 백업, 우선 지원 등을 비롯한 보안 필수 사항.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{strong}}Best for small businesses:{{/strong}} Comprehensive, automated scanning for security vulnerabilities, fast video hosting, and marketing automation. {{strong}}소기업에 가장 적합:{{/strong}}보안 취약성, 빠른 비디오 호스팅 및 마케팅 자동화에 대한 포괄적이고 자동화된 검사. Details

{{strong}}Best for small businesses:{{/strong}} Comprehensive, automated scanning for security vulnerabilities, fast video hosting, and marketing automation.

{{strong}}Best for small businesses:{{/strong}} Comprehensive, automated scanning for security vulnerabilities, fast video hosting, and marketing automation.

{{strong}}소기업에 가장 적합:{{/strong}}보안 취약성, 빠른 비디오 호스팅 및 마케팅 자동화에 대한 포괄적이고 자동화된 검사.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{strong}}Best for organizations:{{/strong}} The most powerful WordPress sites: real-time backups and unlimited premium themes. {{strong}}조직에 가장 적합:{{/strong}}가장 강력한 워드프레스 사이트: 실시간 백업 및 무제한 프리미엄 테마 Details

{{strong}}Best for organizations:{{/strong}} The most powerful WordPress sites: real-time backups and unlimited premium themes.

{{strong}}Best for organizations:{{/strong}} The most powerful WordPress sites: real-time backups and unlimited premium themes.

{{strong}}조직에 가장 적합:{{/strong}}가장 강력한 워드프레스 사이트: 실시간 백업 및 무제한 프리미엄 테마

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{strong}}Best for bloggers:{{/strong}} Brand your blog with a custom .blog domain name, and remove all WordPress.com advertising. Receive additional storage space and email support. {{strong}}블로거에게 적합:{{/strong}} 자신의 블로그를 자신에게 맞는 .blog 도메인 네임으로 브랜딩할 수 있고 워드프레스닷컴 광고가 사라집니다. 추가 저장 공간과 이메일 고객 지원도 제공됩니다. Details

{{strong}}Best for bloggers:{{/strong}} Brand your blog with a custom .blog domain name, and remove all WordPress.com advertising. Receive additional storage space and email support.

{{strong}}Best for bloggers:{{/strong}} Brand your blog with a custom .blog domain name, and remove all WordPress.com advertising. Receive additional storage space and email support.

{{strong}}블로거에게 적합:{{/strong}} 자신의 블로그를 자신에게 맞는 .blog 도메인 네임으로 브랜딩할 수 있고 워드프레스닷컴 광고가 사라집니다. 추가 저장 공간과 이메일 고객 지원도 제공됩니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.