Translate 42 originals (403 words) to Korean Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Advanced customization | 고급 사용자 정의 | Details | |
|
Advanced customization Advanced customization 고급 사용자 정의 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Pick a plan that's right for you. | 자신에게 가장 적합한 요금제를 선택하세요. | Details | |
|
Pick a plan that's right for you. Pick a plan that's right for you. 자신에게 가장 적합한 요금제를 선택하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| All Personal features | 개인 요금제 모든 기능 | Details | |
|
All Personal features All Personal features 개인 요금제 모든 기능 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Including email and live chat support, an ad-free experience for your visitors, increased storage space, and a custom domain name for one year. | 이메일 & 실시간 채팅 지원, 광고 제거 기능, 저장 공간 확장, 1년간 사용자 정의 도메인 네임 무료 이용 등의 혜택이 포함됩니다. | Details | |
|
Including email and live chat support, an ad-free experience for your visitors, increased storage space, and a custom domain name for one year. Including email and live chat support, an ad-free experience for your visitors, increased storage space, and a custom domain name for one year. 이메일 & 실시간 채팅 지원, 광고 제거 기능, 저장 공간 확장, 1년간 사용자 정의 도메인 네임 무료 이용 등의 혜택이 포함됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| All Premium features | 프리미엄 요금제 모든 기능 | Details | |
|
All Premium features All Premium features 프리미엄 요금제 모든 기능 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Including premium themes, advanced design and monetization options, Pay with PayPal buttons, and a custom domain name for one year. | 1년 동안의 프리미엄 테마, 고급 디자인 및 수익 창출 옵션, PayPal로 결제 버튼 및 사용자 정의 도메인 네임이 포함됩니다. | Details | |
|
Including premium themes, advanced design and monetization options, Pay with PayPal buttons, and a custom domain name for one year. Including premium themes, advanced design and monetization options, Pay with PayPal buttons, and a custom domain name for one year. 1년 동안의 프리미엄 테마, 고급 디자인 및 수익 창출 옵션, PayPal로 결제 버튼 및 사용자 정의 도메인 네임이 포함됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks. | 더 다양한 배색 옵션, 배경, CSS를 이용하여 사이트를 자유롭게 꾸며보세요. | Details | |
|
Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks. Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks. 더 다양한 배색 옵션, 배경, CSS를 이용하여 사이트를 자유롭게 꾸며보세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Free domain for one year | 1년간 사용할 수 있는 무료 도메인 | Details | |
|
Free domain for one year Free domain for one year 1년간 사용할 수 있는 무료 도메인 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited premium themes | 무제한 프리미엄 테마 | Details | |
|
Unlimited premium themes Unlimited premium themes 무제한 프리미엄 테마 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited access to all of our advanced premium themes, including designs specifically tailored for businesses. | 비즈니스용으로 특별히 제작된 템플릿을 포함하여 모든 고급 프리미엄 테마를 무제한 이용할 수 있습니다. | Details | |
|
Unlimited access to all of our advanced premium themes, including designs specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium themes, including designs specifically tailored for businesses. 비즈니스용으로 특별히 제작된 템플릿을 포함하여 모든 고급 프리미엄 테마를 무제한 이용할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upload themes and plugins | 테마 및 플러그인 업로드 | Details | |
|
Upload themes and plugins Upload themes and plugins 테마 및 플러그인 업로드 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upload custom themes and plugins on your site. | 사이트에 사용자 정의 테마 및 플러그인을 업로드하세요. | Details | |
|
Upload custom themes and plugins on your site. Upload custom themes and plugins on your site. 사이트에 사용자 정의 테마 및 플러그인을 업로드하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. | 전문가의 1:1 지원을 원한다면 언제든지 이메일로 문의하세요. | Details | |
|
Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. 전문가의 1:1 지원을 원한다면 언제든지 이메일로 문의하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Dozens of free themes | 수십 개의 무료 테마 | Details | |
|
Dozens of free themes Dozens of free themes 수십 개의 무료 테마 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site. | 전문가가 만든 다양한 테마 중에서 자신의 사이트에 딱 맞는 디자인을 골라서 쓸 수 있습니다. | Details | |
|
Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site. Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site. 전문가가 만든 다양한 테마 중에서 자신의 사이트에 딱 맞는 디자인을 골라서 쓸 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Advanced SEO tools | 고급 SEO 도구 | Details | |
|
Advanced SEO tools Advanced SEO tools 고급 SEO 도구 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media. | 여러분이 만든 콘텐츠를 검색 엔진과 SNS 미디어에서 더 쉽게 찾을 수 있도록 도와주는 도구를 활용해서 사이트 트래픽을 늘려보세요. | Details | |
|
Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media. Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media. 여러분이 만든 콘텐츠를 검색 엔진과 SNS 미디어에서 더 쉽게 찾을 수 있도록 도와주는 도구를 활용해서 사이트 트래픽을 늘려보세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Accept payments in 60+ countries | 60개 이상의 국가에서 결제 가능 | Details | |
|
Accept payments in 60+ countries Accept payments in 60+ countries 60개 이상의 국가에서 결제 가능 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world. | Stripe, PayPal 등 주요 결제 서비스의 결제 기능을 사용하여 전 세계 고객의 결제를 받을 수 있습니다. | Details | |
|
Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world. Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world. Stripe, PayPal 등 주요 결제 서비스의 결제 기능을 사용하여 전 세계 고객의 결제를 받을 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Integrations with top shipping carriers | 주요 배송업체와 연동 기능 | Details | |
|
Integrations with top shipping carriers Integrations with top shipping carriers 주요 배송업체와 연동 기능 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| All Business features | 비즈니스 요금제 모든 기능 | Details | |
|
All Business features All Business features 비즈니스 요금제 모든 기능 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Not sure yet? | 유료 요금제는 부담스러운가요? | Details | |
|
Not sure yet? Not sure yet? 유료 요금제는 부담스러운가요? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited email support | 무제한 이메일 지원 | Details | |
|
Unlimited email support Unlimited email support 무제한 이메일 지원 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options. | UPS 등 배송 업체의 실시간 요금을 확인할 수 있어서 실제 상품 배송이 손쉬워집니다. | Details | |
|
Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options. Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options. UPS 등 배송 업체의 실시간 요금을 확인할 수 있어서 실제 상품 배송이 손쉬워집니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Personal | 개인 | Details | |
|
Personal Personal 개인 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Premium | 프리미엄 | Details | |
|
Premium Premium 프리미엄 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Business | 비즈니스 | Details | |
|
Business Business 비즈니스 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| eCommerce | 전자상거래 | Details | |
|
eCommerce eCommerce 전자상거래 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Email and live chat support | 이메일 및 실시간 채팅 지원 | Details | |
|
Email and live chat support Email and live chat support 이메일 및 실시간 채팅 지원 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Get access to high-quality email and live chat support. | 고유한 도메인 네임을 사용할 수 있고, 웹사이트에서 워드프레스닷컴 광고를 지울 수 있습니다. 이메일과 실시간 채팅 지원이 제공됩니다. | Details | |
|
Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Get access to high-quality email and live chat support. Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Get access to high-quality email and live chat support. 고유한 도메인 네임을 사용할 수 있고, 웹사이트에서 워드프레스닷컴 광고를 지울 수 있습니다. 이메일과 실시간 채팅 지원이 제공됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. | 강력한 올인원 온라인 스토어에서 제품이나 서비스를 판매하세요. 이 요금제는 프리미엄 통합이 포함되며 확장 가능합니다. 여러분의 사이트도 여러분의 비즈니스와 함께 성장합니다. | Details | |
|
Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. 강력한 올인원 온라인 스토어에서 제품이나 서비스를 판매하세요. 이 요금제는 프리미엄 통합이 포함되며 확장 가능합니다. 여러분의 사이트도 여러분의 비즈니스와 함께 성장합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| High quality support to help you get your website up and running and working how you want it. | 웹사이트가 원하는 방식으로 가동되고 작동하도록 고급 지원 제공 | Details | |
|
High quality support to help you get your website up and running and working how you want it. High quality support to help you get your website up and running and working how you want it. 웹사이트가 원하는 방식으로 가동되고 작동하도록 고급 지원 제공 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Best for small businesses | 비즈니스 사이트에 적합 | Details | |
|
Best for small businesses Best for small businesses 비즈니스 사이트에 적합 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. | 자신의 웹사이트에 고유한 도메인 네임을 지정하고 WordPress.com 광고를 전부 제거해보세요. 전문가 이메일 지원도 무제한으로 이용할 수 있습니다. | Details | |
|
Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. 자신의 웹사이트에 고유한 도메인 네임을 지정하고 WordPress.com 광고를 전부 제거해보세요. 전문가 이메일 지원도 무제한으로 이용할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Popular | 인기 | Details | |
|
Popular Popular 인기 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| per month, billed annually | 1개월당, 매년 청구 | Details | |
|
per month, billed annually per month, billed annually 1개월당, 매년 청구 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Start with a free plan | 무료 요금제로 시작 | Details | |
|
Start with a free plan Start with a free plan 무료 요금제로 시작 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Best for personal use | 개인적인 용도에 적합 | Details | |
|
Best for personal use Best for personal use 개인적인 용도에 적합 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Best for freelancers | 프리랜서에게 적합 | Details | |
|
Best for freelancers Best for freelancers 프리랜서에게 적합 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Best for online stores | 온라인 스토어에 적합 | Details | |
|
Best for online stores Best for online stores 온라인 스토어에 적합 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. | 고급 디자인 도구, CSS 편집, 오디오와 비디오를 위한 충분한 공간, Google Analytics 지원, 광고를 통해 사이트를 수익화하는 기능으로 나만의 웹사이트를 만듭니다. | Details | |
|
Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. 고급 디자인 도구, CSS 편집, 오디오와 비디오를 위한 충분한 공간, Google Analytics 지원, 광고를 통해 사이트를 수익화하는 기능으로 나만의 웹사이트를 만듭니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding. | 맞춤형 플러그인과 테마, 무제한 프리미엄 & 비즈니스 테마 템플릿, 200GB의 저장 공간, WordPress.com 로고 제거 기능을 제공합니다. | Details | |
|
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding. 맞춤형 플러그인과 테마, 무제한 프리미엄 & 비즈니스 테마 템플릿, 200GB의 저장 공간, WordPress.com 로고 제거 기능을 제공합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
You must be logged in to post a comment.