Translate 24 originals (202 words) to Korean Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Need help? Reach out to us anytime, anywhere. | 도움이 필요한가요? 언제 어디서든 저희에게 문의하세요. | Details | |
|
Need help? Reach out to us anytime, anywhere. Need help? Reach out to us anytime, anywhere. 도움이 필요한가요? 언제 어디서든 저희에게 문의하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Choose from a wide selection of beautifully designed themes. | 아름답게 디자인된 방대한 테마 컬렉션에서 원하는 걸 고르세요. | Details | |
|
Choose from a wide selection of beautifully designed themes. Choose from a wide selection of beautifully designed themes. 아름답게 디자인된 방대한 테마 컬렉션에서 원하는 걸 고르세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Simple customization | 사용하기 쉬운 사용자 정의 | Details | |
|
Simple customization Simple customization 사용하기 쉬운 사용자 정의 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Change your store's look and feel, update your cart and checkout pages, and more. | 스토어 룩앤필을 변경하고 장바구니 페이지와 결제 페이지를 업데이트하는 등의 작업을 하세요. | Details | |
|
Change your store's look and feel, update your cart and checkout pages, and more. Change your store's look and feel, update your cart and checkout pages, and more. 스토어 룩앤필을 변경하고 장바구니 페이지와 결제 페이지를 업데이트하는 등의 작업을 하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Design your store | 스토어 디자인 | Details | |
|
Design your store Design your store 스토어 디자인 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited products | 무제한 제품 | Details | |
|
Unlimited products Unlimited products 무제한 제품 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Create as many products or services as you'd like, including subscriptions. | 구독을 포함한 제품과 서비스를 원하는 만큼 만들어보세요. | Details | |
|
Create as many products or services as you'd like, including subscriptions. Create as many products or services as you'd like, including subscriptions. 구독을 포함한 제품과 서비스를 원하는 만큼 만들어보세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Get auto real-time backups, malware scans, and spam protection. | 자동 실시간 백업, 악성코드 스캔, 스팸 방지 기능을 이용하세요. | Details | |
|
Get auto real-time backups, malware scans, and spam protection. Get auto real-time backups, malware scans, and spam protection. 자동 실시간 백업, 악성코드 스캔, 스팸 방지 기능을 이용하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Boost traffic with tools that make your content more findable on search engines. | 검색 엔진에서 여러분의 콘텐츠를 더 쉽게 검색되게 해주는 도구로 트래픽을 높이세요. | Details | |
|
Boost traffic with tools that make your content more findable on search engines. Boost traffic with tools that make your content more findable on search engines. 검색 엔진에서 여러분의 콘텐츠를 더 쉽게 검색되게 해주는 도구로 트래픽을 높이세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Increase visibility | SEO 향상 | Details | |
|
Increase visibility Increase visibility SEO 향상 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| We take care of hosting your store so you can focus on selling. | 여러분이 판매에 집중할 수 있게 스토어 호스팅은 저희가 책임집니다. | Details | |
|
We take care of hosting your store so you can focus on selling. We take care of hosting your store so you can focus on selling. 여러분이 판매에 집중할 수 있게 스토어 호스팅은 저희가 책임집니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Launch your store to the world | 전 세계에 스토어 공개 | Details | |
|
Launch your store to the world Launch your store to the world 전 세계에 스토어 공개 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Once you upgrade, you can publish your store and start taking orders. | 업그레이드하면 스토어를 공개하고 주문을 받을 수 있습니다. | Details | |
|
Once you upgrade, you can publish your store and start taking orders. Once you upgrade, you can publish your store and start taking orders. 업그레이드하면 스토어를 공개하고 주문을 받을 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Promote your products | 제품 홍보 | Details | |
|
Promote your products Promote your products 제품 홍보 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Advertise and sell on popular marketplaces and social media platforms using your product catalog. | 제품 카탈로그를 활용하여 인기 있는 마켓플레이스와 SNS 플랫폼에서 제품을 홍보하고 판매하세요. | Details | |
|
Advertise and sell on popular marketplaces and social media platforms using your product catalog. Advertise and sell on popular marketplaces and social media platforms using your product catalog. 제품 카탈로그를 활용하여 인기 있는 마켓플레이스와 SNS 플랫폼에서 제품을 홍보하고 판매하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Connect with your customers | 고객과 연결 | Details | |
|
Connect with your customers Connect with your customers 고객과 연결 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Integrate top shipping carriers | 주요 배송업체와 연동 | Details | |
|
Integrate top shipping carriers Integrate top shipping carriers 주요 배송업체와 연동 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| What’s included in your free trial | 무료 체험에 포함된 혜택 | Details | |
|
What’s included in your free trial What’s included in your free trial 무료 체험에 포함된 혜택 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Ready to start selling? | 판매를 시작할 준비가 되셨나요? | Details | |
|
Ready to start selling? Ready to start selling? 판매를 시작할 준비가 되셨나요? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upgrade your free trial to launch your store and get the next-level features you need to grow. | 무료 체험을 업그레이드하여 스토어를 시작하고 성장에 필요한 수준 높은 기능을 이용하세요. | Details | |
|
Upgrade your free trial to launch your store and get the next-level features you need to grow. Upgrade your free trial to launch your store and get the next-level features you need to grow. 무료 체험을 업그레이드하여 스토어를 시작하고 성장에 필요한 수준 높은 기능을 이용하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You’re in a free trial | 무료 체험을 이용하는 중입니다 | Details | |
|
You’re in a free trial You’re in a free trial 무료 체험을 이용하는 중입니다 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your free trial has expired. Upgrade to a plan to unlock new features and start selling. | 무료 체험이 만료되었습니다. 요금제로 업그레이드하고 새로운 기능을 잠금 해제하여 판매를 시작하세요. | Details | |
|
Your free trial has expired. Upgrade to a plan to unlock new features and start selling. Your free trial has expired. Upgrade to a plan to unlock new features and start selling. 무료 체험이 만료되었습니다. 요금제로 업그레이드하고 새로운 기능을 잠금 해제하여 판매를 시작하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your free trial will end in %(daysLeft)d day. Upgrade to a plan by %(expirationdate)s to unlock new features and start selling. |
|
Details | |
|
Singular: Your free trial will end in %(daysLeft)d day. Upgrade to a plan by %(expirationdate)s to unlock new features and start selling. Plural: Your free trial will end in %(daysLeft)d days. Upgrade to a plan by %(expirationdate)s to unlock new features and start selling. 무료 체험이 %(daysLeft)d일 후에 종료됩니다. %(expirationdate)s까지 요금제로 업그레이드하여 새로운 기능을 잠금 해제하고 판매를 시작하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| day left in trial |
|
Details | |
|
Singular: day left in trial Plural: days left in trial 체험 남은 일수 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
Translate WordPress.com 