Translate 102 originals (501 words) to Myanmar (Burmese) Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You'll use this email address to access your account later | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You'll use this email address to access your account later You'll use this email address to access your account later You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Free with your plan | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Free with your plan Free with your plan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Please wait… | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please wait… Please wait… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| This field is required | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This field is required This field is required You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| An image of the back of the card where you find the security code | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An image of the back of the card where you find the security code An image of the back of the card where you find the security code You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Included with your purchase | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Included with your purchase Included with your purchase You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Close Checkout | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Close Checkout Close Checkout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Total | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Country | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Continue | ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ။ | Details | |
|
Continue Continue ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ။ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Apply | လုပ်ပါ | Details | |
|
Apply Apply လုပ်ပါ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| This field is required. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This field is required. This field is required. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Credits | ဂုဏ်ြပု မှတ်တမ်း | Details | |
|
Credits Credits ဂုဏ်ြပု မှတ်တမ်း You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Purchase Details | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Purchase Details Purchase Details You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Questions? {{underline}}Ask a Happiness Engineer{{/underline}} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Questions? {{underline}}Ask a Happiness Engineer{{/underline}} Questions? {{underline}}Ask a Happiness Engineer{{/underline}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Questions? {{underline}}Read more about plans and purchases{{/underline}} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Questions? {{underline}}Read more about plans and purchases{{/underline}} Questions? {{underline}}Read more about plans and purchases{{/underline}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| An error occurred during your purchase. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An error occurred during your purchase. An error occurred during your purchase. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Entering your billing information helps us prevent fraud. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Select Country | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Select Country Select Country You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| We couldn't find your coupon. Please check your coupon code and try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We couldn't find your coupon. Please check your coupon code and try again. We couldn't find your coupon. Please check your coupon code and try again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Enter your coupon code | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enter your coupon code Enter your coupon code You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Save %(percent)s%% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Save %(percent)s%% Save %(percent)s%% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Have a coupon? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Have a coupon? Have a coupon? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Add a coupon code | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Add a coupon code Add a coupon code You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Enter your contact information | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enter your contact information Enter your contact information You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Billing information | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Billing information Billing information You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Enter your billing information | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enter your billing information Enter your billing information You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Updating cart… | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Updating cart… Updating cart… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Edit the contact details | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Edit the contact details Edit the contact details You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Continue with the entered contact details | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Continue with the entered contact details Continue with the entered contact details You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Edit the payment method | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Edit the payment method Edit the payment method You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Continue with the selected payment method | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Continue with the selected payment method Continue with the selected payment method You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| By continuing, you agree to our {{button}}Terms of Service{{/button}}. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
By continuing, you agree to our {{button}}Terms of Service{{/button}}. By continuing, you agree to our {{button}}Terms of Service{{/button}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Two years | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Two years Two years You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| One year | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
One year One year You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| One month | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
One month One month You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| There was an error validating your contact information. Please contact support. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was an error validating your contact information. Please contact support. There was an error validating your contact information. Please contact support. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| We could not validate your contact information. Please review and update all the highlighted fields. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We could not validate your contact information. Please review and update all the highlighted fields. We could not validate your contact information. Please review and update all the highlighted fields. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| That email address is already in use. If you have an existing account, {{a}}please log in{{/a}}. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
That email address is already in use. If you have an existing account, {{a}}please log in{{/a}}. That email address is already in use. If you have an existing account, {{a}}please log in{{/a}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Track your stats with Google Analytics | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Track your stats with Google Analytics Track your stats with Google Analytics You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited access to our library of Premium Themes | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unlimited access to our library of Premium Themes Unlimited access to our library of Premium Themes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Subscriber-only content and Pay with PayPal buttons | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Subscriber-only content and Pay with PayPal buttons Subscriber-only content and Pay with PayPal buttons You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Subscriber-only content and payment buttons | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Subscriber-only content and payment buttons Subscriber-only content and payment buttons You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Drive traffic to your site with our advanced SEO tools | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Drive traffic to your site with our advanced SEO tools Drive traffic to your site with our advanced SEO tools You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Real-time backups and activity logs | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Real-time backups and activity logs Real-time backups and activity logs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited products or services for your online store | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unlimited products or services for your online store Unlimited products or services for your online store You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| eCommerce marketing tools for emails and social networks | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
eCommerce marketing tools for emails and social networks eCommerce marketing tools for emails and social networks You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Cardholder name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cardholder name Cardholder name You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Enter your name as it's written on the card | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enter your name as it's written on the card Enter your name as it's written on the card You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Pay %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| WordPress.com Credits: %(amount)s available | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
WordPress.com Credits: %(amount)s available WordPress.com Credits: %(amount)s available You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Free Purchase | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Free Purchase Free Purchase You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your name Your name You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your name must contain at least 3 characters | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your name must contain at least 3 characters Your name must contain at least 3 characters You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| billed annually | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
billed annually billed annually You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Money back guarantee | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Money back guarantee Money back guarantee You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}Hooray!{{/strong}} Your site will be ready shortly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
{{strong}}Hooray!{{/strong}} Your site will be ready shortly. {{strong}}Hooray!{{/strong}} Your site will be ready shortly. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Premium | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Free domain for one year | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Free domain for one year Free domain for one year You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Email and live chat support | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Email and live chat support Email and live chat support You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Email support | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Email support Email support You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Pick a payment method | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pick a payment method Pick a payment method You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Plan Subscription | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Plan Subscription Plan Subscription You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Remove %s from cart | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Remove %s from cart Remove %s from cart You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You are about to remove your plan from the cart | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are about to remove your plan from the cart You are about to remove your plan from the cart You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You are about to remove your domain from the cart | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are about to remove your domain from the cart You are about to remove your domain from the cart You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| When you press Continue, we will remove your domain from the cart and you will have no claim for the domain name you picked. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When you press Continue, we will remove your domain from the cart and you will have no claim for the domain name you picked. When you press Continue, we will remove your domain from the cart and you will have no claim for the domain name you picked. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You are about to remove your coupon from the cart | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are about to remove your coupon from the cart You are about to remove your coupon from the cart You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| When you press Continue, we will need you to confirm your payment details. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When you press Continue, we will need you to confirm your payment details. When you press Continue, we will need you to confirm your payment details. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You are about to remove your product from the cart | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are about to remove your product from the cart You are about to remove your product from the cart You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| When you press Continue, we will remove your product from the cart and your site will continue to run without it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When you press Continue, we will remove your product from the cart and your site will continue to run without it. When you press Continue, we will remove your product from the cart and your site will continue to run without it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(premiumLabel)s %(sublabel)s: %(interval)s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%(premiumLabel)s %(sublabel)s: %(interval)s %(premiumLabel)s %(sublabel)s: %(interval)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Discount for first year | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Discount for first year Discount for first year You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| First year free | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
First year free First year free You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Coupon: %(couponCode)s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Coupon: %(couponCode)s Coupon: %(couponCode)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| - %(discountAmount)s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
- %(discountAmount)s - %(discountAmount)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| An account with this email address already exists. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An account with this email address already exists. An account with this email address already exists. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| အီးမေးလ် | Details | ||
အီးမေးလ် You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Edit | ပြုပြင်ပါ | Details | |
|
Edit Edit ပြုပြင်ပါ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Contact information | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Contact information Contact information You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Site: %s | ဆိုဒ် : %s | Details | |
|
Site: %s Site: %s ဆိုဒ် : %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Accept payments in 60+ countries | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Accept payments in 60+ countries Accept payments in 60+ countries You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Please select your bank. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please select your bank. Please select your bank. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| WordPress.com Credits | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
WordPress.com Credits WordPress.com Credits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Tax | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Subtotal | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Subtotal Subtotal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Integrations with top shipping carriers | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Integrations with top shipping carriers Integrations with top shipping carriers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Credit Card | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Credit Card Credit Card You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Card number | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Card number Card number You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Security code | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Security code Security code You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Bank | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Postal code | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Postal code Postal code You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Processing… | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Processing… Processing… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Registering a domain name requires valid contact information. Privacy Protection is included for all eligible domains to protect your personal information. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Registering a domain name requires valid contact information. Privacy Protection is included for all eligible domains to protect your personal information. Registering a domain name requires valid contact information. Privacy Protection is included for all eligible domains to protect your personal information. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Credit or debit card | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Credit or debit card Credit or debit card You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| MM/YY | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Expiry date | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Expiry date Expiry date You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Secure checkout | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Secure checkout Secure checkout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| CVC | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your order | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your order Your order You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Remove WordPress.com ads | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Remove WordPress.com ads Remove WordPress.com ads You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Install custom plugins and themes | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Install custom plugins and themes Install custom plugins and themes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
Translate WordPress.com 
You must be logged in to post a comment.