Submitted
Created on August 25, 2020

Translate 54 originals (333 words) to Dutch Glossary

Prio Original string Translation
Site: %(siteName)s Site: %(siteName)s Details

Site: %(siteName)s

Site: %(siteName)s

Site: %(siteName)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Add a domain Een domein toevoegen Details

Add a domain

Add a domain

Een domein toevoegen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your domain should start working immediately, but may be unreliable during the first 30 minutes. Als het goed is, werkt je domein onmiddellijk, maar hij kan nog onbetrouwbaar zijn tijdens de eerste 30 minuten. Details

Your domain should start working immediately, but may be unreliable during the first 30 minutes.

Your domain should start working immediately, but may be unreliable during the first 30 minutes.

Als het goed is, werkt je domein onmiddellijk, maar hij kan nog onbetrouwbaar zijn tijdens de eerste 30 minuten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Manage domain Domein beheren Details

Manage domain

Manage domain

Domein beheren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Manage email E-mail beheren Details

Manage email

Manage email

E-mail beheren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Contact information Contactgegevens Details

Contact information

Contact information

Contactgegevens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Add email E-mail toevoegen Details

Add email

Add email

E-mail toevoegen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Action Required Actie vereist Details

Action Required

Action Required

Actie vereist

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
All Domains Alle domeinen Details

All Domains

All Domains

Alle domeinen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
DNS Records DNS-records Details

DNS Records

DNS Records

DNS-records

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
%(gSuiteMailboxCount)d mailbox
  • %(gSuiteMailboxCount)d postvak
  • %(gSuiteMailboxCount)d postvakken
Details

Singular: %(gSuiteMailboxCount)d mailbox

%(gSuiteMailboxCount)d postvak

You have to log in to edit this translation.

Plural: %(gSuiteMailboxCount)d mailboxes

%(gSuiteMailboxCount)d postvakken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
%(emailForwardsCount)d forward
  • %(emailForwardsCount)d keer doorgestuurd
  • %(emailForwardsCount)d keer doorgestuurd
Details

Singular: %(emailForwardsCount)d forward

%(emailForwardsCount)d keer doorgestuurd

You have to log in to edit this translation.

Plural: %(emailForwardsCount)d forwards

%(emailForwardsCount)d keer doorgestuurd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Transfer domain Domein overdragen Details

Transfer domain

Transfer domain

Domein overdragen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Upgrade to a paid plan to make this your primary domain Upgrade naar een betaald abonnement om hiervan je primaire domein te maken Details

Upgrade to a paid plan to make this your primary domain

Upgrade to a paid plan to make this your primary domain

Upgrade naar een betaald abonnement om hiervan je primaire domein te maken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Make primary domain Instellen als primair domein Details

Make primary domain

Make primary domain

Instellen als primair domein

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Edit settings Instellingen bewerken Details

Edit settings

Edit settings

Instellingen bewerken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Add Button label Toevoegen Details

Add

Add

Toevoegen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your WordPress.com site comes with a free address using a WordPress.com subdomain. As an alternative to using the free subdomain, you can instead use a custom domain name for your site, for example: yourgroovydomain.com. Je WordPress.com-site wordt geleverd met een gratis adres met behulp van een WordPress.com-subdomein. Als alternatief voor het gebruik van het gratis subdomein, kan je in plaats daarvan gebruik maken van een aangepaste domeinnaam voor je site, bijvoorbeeld: jouwtopdomein.com. Details

Your WordPress.com site comes with a free address using a WordPress.com subdomain. As an alternative to using the free subdomain, you can instead use a custom domain name for your site, for example: yourgroovydomain.com.

Your WordPress.com site comes with a free address using a WordPress.com subdomain. As an alternative to using the free subdomain, you can instead use a custom domain name for your site, for example: yourgroovydomain.com.

Je WordPress.com-site wordt geleverd met een gratis adres met behulp van een WordPress.com-subdomein. Als alternatief voor het gebruik van het gratis subdomein, kan je in plaats daarvan gebruik maken van een aangepaste domeinnaam voor je site, bijvoorbeeld: jouwtopdomein.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
%(domainName)s is ready when you are. %(domainName)s is klaar terwijl je wacht. Details

%(domainName)s is ready when you are.

%(domainName)s is ready when you are.

%(domainName)s is klaar terwijl je wacht.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start a site now to unlock everything WordPress.com can offer. Start nu een nieuwe site om alle functies te kunnen gebruiken die WordPress.com je te bieden heeft. Details

Start a site now to unlock everything WordPress.com can offer.

Start a site now to unlock everything WordPress.com can offer.

Start nu een nieuwe site om alle functies te kunnen gebruiken die WordPress.com je te bieden heeft.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Create site Site aanmaken Details

Create site

Create site

Site aanmaken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Free domain available Gratis domein beschikbaar Details

Free domain available

Free domain available

Gratis domein beschikbaar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Claim Free Domain Haal een gratis domein op Details

Claim Free Domain

Claim Free Domain

Haal een gratis domein op

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Site Domains Site domeinen Details

Site Domains

Site Domains

Site domeinen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You are not authorized to view this page Je hebt geen rechten om deze pagina te lezen Details

You are not authorized to view this page

You are not authorized to view this page

Je hebt geen rechten om deze pagina te lezen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Settings Instellingen Details

Settings

Settings

Instellingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
Jetpack sidebar navigation item
Tooltip shown to toggle settings panel in dashboard
Date added:
2009-09-23 18:47:20 GMT
Priority:
normal
More links:
Domains A navigation label. Domeinen Details

Domains

Domains

Domeinen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Add a domain to this site Voeg een domein toe aan deze site Details

Add a domain to this site

Add a domain to this site

Voeg een domein toe aan deze site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Primary domain changed: all domains will redirect to {{em}}%(domainName)s{{/em}}. Primair domein gewijzigd: Alle domeinen verwijzen door naar {{em}}%(domainName)s{{/em}}. Details

Primary domain changed: all domains will redirect to {{em}}%(domainName)s{{/em}}.

Primary domain changed: all domains will redirect to {{em}}%(domainName)s{{/em}}.

Primair domein gewijzigd: Alle domeinen verwijzen door naar {{em}}%(domainName)s{{/em}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Er is iets fout gegaan en je primaire domein kon niet worden gewijzigd. Details

Something went wrong and we couldn't change your primary domain.

Something went wrong and we couldn't change your primary domain.

Er is iets fout gegaan en je primaire domein kon niet worden gewijzigd.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Primary domain Primair domein Details

Primary domain

Primary domain

Primair domein

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your primary domain is the address visitors will see in their address bar when visiting your blog. All other domains will redirect to the primary domain. Je domein is het adres dat bezoekers zien in hun adresbalk als ze je blog bezoeken. Alle andere domeinen verwijzen naar het primaire domein. Details

Your primary domain is the address visitors will see in their address bar when visiting your blog. All other domains will redirect to the primary domain.

Your primary domain is the address visitors will see in their address bar when visiting your blog. All other domains will redirect to the primary domain.

Je domein is het adres dat bezoekers zien in hun adresbalk als ze je blog bezoeken. Alle andere domeinen verwijzen naar het primaire domein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Cancel primary domain change Annuleer de primaire domeinverandering Details

Cancel primary domain change

Cancel primary domain change

Annuleer de primaire domeinverandering

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Change primary domain Wijzig primair domein Details

Change primary domain

Change primary domain

Wijzig primair domein

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Launch your site Je site lanceren Details

Launch your site

Launch your site

Je site lanceren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Setting Primary DomainShows up when the primary domain is changing and the user is waiting Primair domein instellen ... Details

Setting Primary Domain

Setting Primary Domain…

Primair domein instellen ...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Context:
Shows up when the primary domain is changing and the user is waiting
Date added:
2017-08-07 11:45:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Manage all your domains Beheer al je domeinen Details

Manage all your domains

Manage all your domains

Beheer al je domeinen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start your search Start je zoekopdracht Details

Start your search

Start your search

Start je zoekopdracht

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Transfer lock Overdrachtsvergrendeling Details

Transfer lock

Transfer lock

Overdrachtsvergrendeling

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
When enabled, a transfer lock prevents your domain from being transferred to another provider. Sometimes the transfer lock cannot be disabled, such as when a domain is recently registered. Indien ingeschakeld, verhindert een overdrachtsvergrendeling dat je domein naar een andere provider wordt overgedragen. Soms kan de overdrachtsvergrendeling niet worden uitgeschakeld, zoals wanneer een domein recentelijk is geregistreerd. Details

When enabled, a transfer lock prevents your domain from being transferred to another provider. Sometimes the transfer lock cannot be disabled, such as when a domain is recently registered.

When enabled, a transfer lock prevents your domain from being transferred to another provider. Sometimes the transfer lock cannot be disabled, such as when a domain is recently registered.

Indien ingeschakeld, verhindert een overdrachtsvergrendeling dat je domein naar een andere provider wordt overgedragen. Soms kan de overdrachtsvergrendeling niet worden uitgeschakeld, zoals wanneer een domein recentelijk is geregistreerd.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Enabling domain privacy protection hides your contact information from public view. For some domain extensions, such as some country specific domain extensions, privacy protection is not available. Het inschakelen van domein privacybescherming verbergt je contactgegevens voor het publiek. Voor sommige domeinextensies, zoals enkele landspecifieke domeinextensies, is de privacybescherming niet beschikbaar. Details

Enabling domain privacy protection hides your contact information from public view. For some domain extensions, such as some country specific domain extensions, privacy protection is not available.

Enabling domain privacy protection hides your contact information from public view. For some domain extensions, such as some country specific domain extensions, privacy protection is not available.

Het inschakelen van domein privacybescherming verbergt je contactgegevens voor het publiek. Voor sommige domeinextensies, zoals enkele landspecifieke domeinextensies, is de privacybescherming niet beschikbaar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Auto-renew Automatisch vernieuwen Details

Auto-renew

Auto-renew

Automatisch vernieuwen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
When auto-renew is enabled, we will automatically attempt to renew your domain 30 days before it expires, to ensure you do not lose access to your domain. Wanneer de automatische verlenging is ingeschakeld, zullen we automatisch proberen om je domein 30 dagen voor het verlopen ervan te verlengen, om ervoor te zorgen dat je de toegang tot je domein niet verliest. Details

When auto-renew is enabled, we will automatically attempt to renew your domain 30 days before it expires, to ensure you do not lose access to your domain.

When auto-renew is enabled, we will automatically attempt to renew your domain 30 days before it expires, to ensure you do not lose access to your domain.

Wanneer de automatische verlenging is ingeschakeld, zullen we automatisch proberen om je domein 30 dagen voor het verlopen ervan te verlengen, om ervoor te zorgen dat je de toegang tot je domein niet verliest.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You can receive email using your custom domain by using email forwarding or by purchasing a G Suite subscription. Note that email forwarding requires a plan subscription. Je kan e-mails ontvangen op je aangepaste domein door middel van e-mail forwarding of door de aankoop van een G-Suite abonnement. Let op: voor het doorsturen van e-mail is een abonnement vereist. Details

You can receive email using your custom domain by using email forwarding or by purchasing a G Suite subscription. Note that email forwarding requires a plan subscription.

You can receive email using your custom domain by using email forwarding or by purchasing a G Suite subscription. Note that email forwarding requires a plan subscription.

Je kan e-mails ontvangen op je aangepaste domein door middel van e-mail forwarding of door de aankoop van een G-Suite abonnement. Let op: voor het doorsturen van e-mail is een abonnement vereist.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Privacy Privacy Details

Privacy

Privacy

Privacy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Email E-mail Details

Email

Email

E-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Security Beveiliging Details

Security

Security

Beveiliging

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Name servers Naamservers Details

Name servers

Name servers

Naamservers

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Site Redirect Sitedoorverwijzing Details

Site Redirect

Site Redirect

Sitedoorverwijzing

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Upgrade Upgrade Details

Upgrade

Upgrade

Upgrade

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
Used to indicate a premium theme is available to the user once they upgrade their plan
Date added:
2013-07-05 10:16:03 GMT
Priority:
normal
More links:
Options Opties Details

Options

Options

Opties

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Renew now Verleng nu Details

Renew now

Renew now

Verleng nu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your next big idea starts here Je volgende grote idee start hier Details

Your next big idea starts here

Your next big idea starts here

Je volgende grote idee start hier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Find the domain that defines you Vind het domein dat bij je past Details

Find the domain that defines you

Find the domain that defines you

Vind het domein dat bij je past

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.