Translate 13 originals (164 words) to Dutch Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Initial setup | Initiële installatie | Details | |
|
Initial setup Initial setup Initiële installatie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Authorize the transfer | Autoriseer de overdracht | Details | |
|
Authorize the transfer Authorize the transfer Autoriseer de overdracht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| For this setup you will need to log in to your current domain provider and go through a few steps. | Voor deze installatie dien je in te loggen bij je huidige domeinprovider en een aantal stappen te doorlopen. | Details | |
|
For this setup you will need to log in to your current domain provider and go through a few steps. For this setup you will need to log in to your current domain provider and go through a few steps. Voor deze installatie dien je in te loggen bij je huidige domeinprovider en een aantal stappen te doorlopen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| It takes 10-20 minutes to set up. | Het installeren duurt 10-20 minuten. | Details | |
|
It takes 10-20 minutes to set up. It takes 10-20 minutes to set up. Het installeren duurt 10-20 minuten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| It can take up to 5 days for the domain to be transferred, depending on your provider. | Het kan tot 5 dagen duren voordat het domein is overgedragen, afhankelijk van je provider. | Details | |
|
It can take up to 5 days for the domain to be transferred, depending on your provider. It can take up to 5 days for the domain to be transferred, depending on your provider. Het kan tot 5 dagen duren voordat het domein is overgedragen, afhankelijk van je provider. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| If you would like to have your domain point to your WordPress.com site faster, consider <a>connecting your domain</a> first. | Als je je domein sneller naar je WordPress.com-site wilt laten verwijzen, kan je overwegen eerst <a>je domein te koppelen</a>. | Details | |
|
If you would like to have your domain point to your WordPress.com site faster, consider <a>connecting your domain</a> first. If you would like to have your domain point to your WordPress.com site faster, consider <a>connecting your domain</a> first. Als je je domein sneller naar je WordPress.com-site wilt laten verwijzen, kan je overwegen eerst <a>je domein te koppelen</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your domain is locked | Je domein is vergrendeld | Details | |
|
Your domain is locked Your domain is locked Je domein is vergrendeld You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Can't get the domain's lock status | Vergrendelstatus van domein ophalen mislukt | Details | |
|
Can't get the domain's lock status Can't get the domain's lock status Vergrendelstatus van domein ophalen mislukt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Domain providers lock domains to prevent unauthorized transfers. You’ll need to unlock it on your domain provider’s settings page. Some domain providers require you to contact them via their customer support to unlock it. | Domeinproviders vergrendelen domeinen om ongeautoriseerde overdrachten te voorkomen. Je moet deze ontgrendelen op de instellingenpagina van je domeinprovider. Bij sommige domeinproviders moet je contact met hen opnemen via hun klantenondersteuning om deze te ontgrendelen. | Details | |
|
Domain providers lock domains to prevent unauthorized transfers. You’ll need to unlock it on your domain provider’s settings page. Some domain providers require you to contact them via their customer support to unlock it. Domain providers lock domains to prevent unauthorized transfers. You’ll need to unlock it on your domain provider’s settings page. Some domain providers require you to contact them via their customer support to unlock it. Domeinproviders vergrendelen domeinen om ongeautoriseerde overdrachten te voorkomen. Je moet deze ontgrendelen op de instellingenpagina van je domeinprovider. Bij sommige domeinproviders moet je contact met hen opnemen via hun klantenondersteuning om deze te ontgrendelen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Please check that your domain is unlocked. | Controleer of je domein is ontgrendeld. | Details | |
|
Please check that your domain is unlocked. Please check that your domain is unlocked. Controleer of je domein is ontgrendeld. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your domain is still locked. If you’ve already unlocked it, wait a few minutes and try again. | Je domein is nog steeds vergrendeld. Als je het al hebt ontgrendeld, wacht dan een paar minuten en probeer het opnieuw. | Details | |
|
Your domain is still locked. If you’ve already unlocked it, wait a few minutes and try again. Your domain is still locked. If you’ve already unlocked it, wait a few minutes and try again. Je domein is nog steeds vergrendeld. Als je het al hebt ontgrendeld, wacht dan een paar minuten en probeer het opnieuw. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| It might take a few minutes for any changes to take effect. | Het kan enkele minuten duren voordat eventuele wijzigingen van kracht worden. | Details | |
|
It might take a few minutes for any changes to take effect. It might take a few minutes for any changes to take effect. Het kan enkele minuten duren voordat eventuele wijzigingen van kracht worden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Once you have unlocked your domain click on the button below to proceed. | Zodra je je domein hebt ontgrendeld, klik je op de onderstaande knop om verder te gaan. | Details | |
|
Once you have unlocked your domain click on the button below to proceed. Once you have unlocked your domain click on the button below to proceed. Zodra je je domein hebt ontgrendeld, klik je op de onderstaande knop om verder te gaan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
Translate WordPress.com 