Sent to vendor
Created on September 28, 2020 , translate by Sunday, October 4, 2020 (634 days ago)

Translate 42 originals (393 words) to Polish Glossary

Prio Original string Translation
All Personal features Wszystkie funkcje planu Personal Details

All Personal features

All Personal features

Wszystkie funkcje planu Personal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Including email and live chat support, an ad-free experience for your visitors, increased storage space, and a custom domain name for one year. W tym: pomoc techniczna poprzez email i czat działu wsparcia, brak wyświetlanych reklam, przestrzeń do przechowywania plików i własna domena przez rok. Details

Including email and live chat support, an ad-free experience for your visitors, increased storage space, and a custom domain name for one year.

Including email and live chat support, an ad-free experience for your visitors, increased storage space, and a custom domain name for one year.

W tym: pomoc techniczna poprzez email i czat działu wsparcia, brak wyświetlanych reklam, przestrzeń do przechowywania plików i własna domena przez rok.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
All Premium features Wszystkie funkcje planu Premium Details

All Premium features

All Premium features

Wszystkie funkcje planu Premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Including premium themes, advanced design and monetization options, Pay with PayPal buttons, and a custom domain name for one year. W tym: nieograniczony dostęp do motywów premium, zaawansowane rozwiązania z zakresu projektowania i monetyzacji, przyciski płatności przez PayPal i własna domena przez rok. Details

Including premium themes, advanced design and monetization options, Pay with PayPal buttons, and a custom domain name for one year.

Including premium themes, advanced design and monetization options, Pay with PayPal buttons, and a custom domain name for one year.

W tym: nieograniczony dostęp do motywów premium, zaawansowane rozwiązania z zakresu projektowania i monetyzacji, przyciski płatności przez PayPal i własna domena przez rok.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Advanced customization Zaawansowana personalizacja Details

Advanced customization

Advanced customization

Zaawansowana personalizacja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks. Zyskaj dostęp do dodatkowych tonacji kolorystycznych, teł i kodu CSS, dzięki którym będziesz mieć pełną kontrolę nad wyglądem swojej witryny. Details

Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks.

Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks.

Zyskaj dostęp do dodatkowych tonacji kolorystycznych, teł i kodu CSS, dzięki którym będziesz mieć pełną kontrolę nad wyglądem swojej witryny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Free domain for one year Darmowa domena przez rok Details

Free domain for one year

Free domain for one year

Darmowa domena przez rok

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Upload themes and plugins Przesyłaj motywy i wtyczki Details

Upload themes and plugins

Upload themes and plugins

Przesyłaj motywy i wtyczki

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Upload custom themes and plugins on your site. Przesyłaj na witrynę spersonalizowane motywy i wtyczki. Details

Upload custom themes and plugins on your site.

Upload custom themes and plugins on your site.

Przesyłaj na witrynę spersonalizowane motywy i wtyczki.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. Kontaktuj się z nami drogą mailową o dowolnej porze dnia, przez okrągły tydzień – możesz liczyć na indywidualne i specjalistyczne wsparcie. Details

Email us any time, any day of the week for personalized, expert support.

Email us any time, any day of the week for personalized, expert support.

Kontaktuj się z nami drogą mailową o dowolnej porze dnia, przez okrągły tydzień – możesz liczyć na indywidualne i specjalistyczne wsparcie.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Dozens of free themes Dziesiątki darmowych motywów Details

Dozens of free themes

Dozens of free themes

Dziesiątki darmowych motywów

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site. Zyskaj dostęp do szerokiej gamy profesjonalnych motywów i wybierz idealny projekt dla swojej witryny. Details

Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site.

Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site.

Zyskaj dostęp do szerokiej gamy profesjonalnych motywów i wybierz idealny projekt dla swojej witryny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Advanced SEO tools Zaawansowane narzędzia SEO Details

Advanced SEO tools

Advanced SEO tools

Zaawansowane narzędzia SEO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media. Zwiększ ruch na swojej witrynie, wykorzystując narzędzia, dzięki którym twoje treści będą lepiej widoczne w wyszukiwarkach i mediach społecznościowych. Details

Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media.

Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media.

Zwiększ ruch na swojej witrynie, wykorzystując narzędzia, dzięki którym twoje treści będą lepiej widoczne w wyszukiwarkach i mediach społecznościowych.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Accept payments in 60+ countries Odbieraj płatności z ponad 60 krajów Details

Accept payments in 60+ countries

Accept payments in 60+ countries

Odbieraj płatności z ponad 60 krajów

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world. Dostęp do usług płatniczych od wiodących dostawców, takich jak Stripe czy PayPal. Odbieraj płatności od klientów z całego świata. Details

Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world.

Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world.

Dostęp do usług płatniczych od wiodących dostawców, takich jak Stripe czy PayPal. Odbieraj płatności od klientów z całego świata.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Integrations with top shipping carriers Możliwość integracji z najlepszymi przewoźnikami Details

Integrations with top shipping carriers

Integrations with top shipping carriers

Możliwość integracji z najlepszymi przewoźnikami

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options. Wysyłaj produkty lotem błyskawicy – udostępniaj użytkownikom koszty transportu od takich przewoźników jak UPS oraz inne opcje wysyłki. Details

Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options.

Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options.

Wysyłaj produkty lotem błyskawicy – udostępniaj użytkownikom koszty transportu od takich przewoźników jak UPS oraz inne opcje wysyłki.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
All Business features Wszystkie funkcje planu Business Details

All Business features

All Business features

Wszystkie funkcje planu Business

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start with %(plan)s Zacznij z %(plan)s Details

Start with %(plan)s

Start with %(plan)s

Zacznij z %(plan)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Back to My Sites Wróć do Moje witryny Details

Back to My Sites

Back to My Sites

Wróć do Moje witryny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Not sure yet? Nie możesz się zdecydować? Details

Not sure yet?

Not sure yet?

Nie możesz się zdecydować?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Pick a plan that's right for you. Wybierz odpowiedni dla siebie plan subskrypcji. Details

Pick a plan that's right for you.

Pick a plan that's right for you.

Wybierz odpowiedni dla siebie plan subskrypcji.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Choose a plan. Upgrade as you grow. Wybierz plan i zmieniaj go wraz ze wzrostem swojej aktywności. Details

Choose a plan. Upgrade as you grow.

Choose a plan. Upgrade as you grow.

Wybierz plan i zmieniaj go wraz ze wzrostem swojej aktywności.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Personal Personal Details

Personal

Personal

Personal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Premium Premium Details

Premium

Premium

Premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Business Business Details

Business

Business

Business

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the name of the the WordPress.com Business plan
translators: This is a menu title to display domain names relating to business.
Date added:
2020-10-06 11:51:12 GMT
Translated by:
magdalenacicho
Priority:
normal
More links:
eCommerce eCommerce Details

eCommerce

eCommerce

eCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Email and live chat support Pomoc techniczna poprzez email i czat działu wsparcia Details

Email and live chat support

Email and live chat support

Pomoc techniczna poprzez email i czat działu wsparcia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Get access to high-quality email and live chat support. Rozwiń swoją witrynę, zapewniając jej dostęp do własnej domeny i usuń wszystkie reklamy WordPress.com. Korzystaj z profesjonalnej pomocy technicznej poprzez email i czat działu wsparcia. Details

Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Get access to high-quality email and live chat support.

Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Get access to high-quality email and live chat support.

Rozwiń swoją witrynę, zapewniając jej dostęp do własnej domeny i usuń wszystkie reklamy WordPress.com. Korzystaj z profesjonalnej pomocy technicznej poprzez email i czat działu wsparcia.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Unlimited premium themes Nieograniczony dostęp do motywów premium Details

Unlimited premium themes

Unlimited premium themes

Nieograniczony dostęp do motywów premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. Sprzedawaj produkty lub usługi, korzystając z potężnego narzędzia, dzięki któremu będziesz zarządzać aktywnością swojego sklepu od A do Z. Oto plan, który rozwija się razem z tobą – zapewnia dostęp do integracji klasy premium i jest elastyczny. Details

Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows.

Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows.

Sprzedawaj produkty lub usługi, korzystając z potężnego narzędzia, dzięki któremu będziesz zarządzać aktywnością swojego sklepu od A do Z. Oto plan, który rozwija się razem z tobą – zapewnia dostęp do integracji klasy premium i jest elastyczny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
High quality support to help you get your website up and running and working how you want it. Profesjonalna pomoc techniczna, wsparcie w uruchomieniu witryny i wskazówki dotyczące jej właściwego działania. Details

High quality support to help you get your website up and running and working how you want it.

High quality support to help you get your website up and running and working how you want it.

Profesjonalna pomoc techniczna, wsparcie w uruchomieniu witryny i wskazówki dotyczące jej właściwego działania.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
per month, billed annually miesięcznie, płatne raz w roku Details

per month, billed annually

per month, billed annually

miesięcznie, płatne raz w roku

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. Rozwiń swoją witrynę, zapewniając jej dostęp do własnej domeny i usuń wszystkie reklamy WordPress.com. Korzystaj z nieograniczonego i profesjonalnego wsparcia poprzez email. Details

Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email.

Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email.

Rozwiń swoją witrynę, zapewniając jej dostęp do własnej domeny i usuń wszystkie reklamy WordPress.com. Korzystaj z nieograniczonego i profesjonalnego wsparcia poprzez email.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Best for small businesses Najlepszy dla małych firm Details

Best for small businesses

Best for small businesses

Najlepszy dla małych firm

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Popular Popularny Details

Popular

Popular

Popularny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Best for personal use Najlepszy do użytku osobistego Details

Best for personal use

Best for personal use

Najlepszy do użytku osobistego

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Best for freelancers Najlepszy dla freelancerów Details

Best for freelancers

Best for freelancers

Najlepszy dla freelancerów

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Best for online stores Najlepszy dla sklepów internetowych Details

Best for online stores

Best for online stores

Najlepszy dla sklepów internetowych

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. Stwórz wyjątkową witrynę dzięki zaawansowanym narzędziom projektowym, edycji kodu CSS, przestrzeni na pliki audio i wideo, wsparciu Google Analytics i monetyzacji poprzez wyświetlanie reklam. Details

Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads.

Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads.

Stwórz wyjątkową witrynę dzięki zaawansowanym narzędziom projektowym, edycji kodu CSS, przestrzeni na pliki audio i wideo, wsparciu Google Analytics i monetyzacji poprzez wyświetlanie reklam.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding. Zwiększ możliwości witryny internetowej swojej firmy dzięki spersonalizowanym wtyczkom i motywom, nieograniczonemu dostępowi do szablonów motywów premium i motywów dla firm, 200 GB przestrzeni oraz możliwości usunięcia brandingu WordPress.com. Details

Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding.

Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding.

Zwiększ możliwości witryny internetowej swojej firmy dzięki spersonalizowanym wtyczkom i motywom, nieograniczonemu dostępowi do szablonów motywów premium i motywów dla firm, 200 GB przestrzeni oraz możliwości usunięcia brandingu WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.