Submitted
Created on May 12, 2020

Translate 20 originals (166 words) to Portuguese (Brazil) Glossary

Prio Original string Translation
provisioning provisionamento Details

provisioning

provisioning

provisionamento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
disabled desativada Details

disabled

disabled

desativada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
HTTPS encryption: %(sslStatusHuman)s Certificado HTTPS: %(sslStatusHuman)s Details

HTTPS encryption: %(sslStatusHuman)s

HTTPS encryption: %(sslStatusHuman)s

Certificado HTTPS: %(sslStatusHuman)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Domain security Segurança de domínio Details

Domain security

Domain security

Segurança de domínio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Provisioning Provisionamento Details

Provisioning

Provisioning

Provisionamento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Enabled Ativado Details

Enabled

Enabled

Ativado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Disabled Desativado Details

Disabled

Disabled

Desativado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Due to some changes to your domain, we need to generate a new SSL certificate to activate your HTTPS encryption. This process should only take a couple hours at most. If you’re running into delays please let us know so we can help you out. Devido a algumas alterações no seu domínio, precisamos gerar um novo certificado SSL para ativar sua criptografia HTTPS. Esse processo deve levar apenas algumas horas, no máximo. Se estiver atrasado, nos informe para ajudá-lo. Details

Due to some changes to your domain, we need to generate a new SSL certificate to activate your HTTPS encryption. This process should only take a couple hours at most. If you’re running into delays please let us know so we can help you out.

Due to some changes to your domain, we need to generate a new SSL certificate to activate your HTTPS encryption. This process should only take a couple hours at most. If you’re running into delays please let us know so we can help you out.

Devido a algumas alterações no seu domínio, precisamos gerar um novo certificado SSL para ativar sua criptografia HTTPS. Esse processo deve levar apenas algumas horas, no máximo. Se estiver atrasado, nos informe para ajudá-lo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Contact support Entre em contato com o suporte Details

Contact support

Contact support

Entre em contato com o suporte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
We have disabled HTTPS encryption because your domain has expired and is no longer active. Renew your domain to reactivate it and turn on HTTPS encryption. Desativamos a criptografia HTTPS porque seu domínio expirou e não está mais ativo. Renove o seu domínio para reativá-lo e ative a criptografia HTTPS. Details

We have disabled HTTPS encryption because your domain has expired and is no longer active. Renew your domain to reactivate it and turn on HTTPS encryption.

We have disabled HTTPS encryption because your domain has expired and is no longer active. Renew your domain to reactivate it and turn on HTTPS encryption.

Desativamos a criptografia HTTPS porque seu domínio expirou e não está mais ativo. Renove o seu domínio para reativá-lo e ative a criptografia HTTPS.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Strong encryption is critical to ensure the privacy and security of your site. This is what you get with HTTPS encryption on WordPress.com: Criptografia forte é essencial para garantir a privacidade e a segurança do seu site. É isso que você obtém com a criptografia HTTPS no WordPress.com: Details

Strong encryption is critical to ensure the privacy and security of your site. This is what you get with HTTPS encryption on WordPress.com:

Strong encryption is critical to ensure the privacy and security of your site. This is what you get with HTTPS encryption on WordPress.com:

Criptografia forte é essencial para garantir a privacidade e a segurança do seu site. É isso que você obtém com a criptografia HTTPS no WordPress.com:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Trust indicators that reassure your visitors your site is safe Indicadores de confiança que tranquilizam seus visitantes de que seu site é seguro Details

Trust indicators that reassure your visitors your site is safe

Trust indicators that reassure your visitors your site is safe

Indicadores de confiança que tranquilizam seus visitantes de que seu site é seguro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Secure data transmission for all your forms Transmissão segura de dados para todos os seus formulários Details

Secure data transmission for all your forms

Secure data transmission for all your forms

Transmissão segura de dados para todos os seus formulários

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Safe shopping experience with secure payments Experiência de compra segura com pagamentos seguros Details

Safe shopping experience with secure payments

Safe shopping experience with secure payments

Experiência de compra segura com pagamentos seguros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Protection against hackers trying to mimic your site Proteção contra hackers tentando imitar seu site Details

Protection against hackers trying to mimic your site

Protection against hackers trying to mimic your site

Proteção contra hackers tentando imitar seu site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Improved Google search rankings Melhor classificação na busca do Google Details

Improved Google search rankings

Improved Google search rankings

Melhor classificação na busca do Google

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
301 redirects for all HTTP requests to HTTPS Redirecionamento 301 de todas as requisições HTTP para HTTPS Details

301 redirects for all HTTP requests to HTTPS

301 redirects for all HTTP requests to HTTPS

Redirecionamento 301 de todas as requisições HTTP para HTTPS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
HTTPS encryption Criptografia HTTPS Details

HTTPS encryption

HTTPS encryption

Criptografia HTTPS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Learn more about selling products on WordPress.com Saiba mais sobre a venda de produtos no WordPress.com Details

Learn more about selling products on WordPress.com

Learn more about selling products on WordPress.com

Saiba mais sobre a venda de produtos no WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Learn more about forms on WordPress.com Saiba mais sobre formulários no WordPress.com Details

Learn more about forms on WordPress.com

Learn more about forms on WordPress.com

Saiba mais sobre formulários no WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.