Translate 42 originals (393 words) to Portuguese (Portugal) Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All Personal features | Todas as funcionalidades do plano Pessoal | Details | |
|
All Personal features All Personal features Todas as funcionalidades do plano Pessoal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Including email and live chat support, an ad-free experience for your visitors, increased storage space, and a custom domain name for one year. | Inclui email e assistência técnica em tempo real via chat, uma experiência livre de anúncios para os seus visitantes, mais espaço de armazenamento, e um nome de domínio por um ano. | Details | |
|
Including email and live chat support, an ad-free experience for your visitors, increased storage space, and a custom domain name for one year. Including email and live chat support, an ad-free experience for your visitors, increased storage space, and a custom domain name for one year. Inclui email e assistência técnica em tempo real via chat, uma experiência livre de anúncios para os seus visitantes, mais espaço de armazenamento, e um nome de domínio por um ano. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| All Premium features | Todas as funcionalidades do plano Premium | Details | |
|
All Premium features All Premium features Todas as funcionalidades do plano Premium You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Including premium themes, advanced design and monetization options, Pay with PayPal buttons, and a custom domain name for one year. | Inclui temas premium ilimitados, design avançado e opções de monetização, botões de "Pagar com PayPal", e um domínio personalizado por um ano. | Details | |
|
Including premium themes, advanced design and monetization options, Pay with PayPal buttons, and a custom domain name for one year. Including premium themes, advanced design and monetization options, Pay with PayPal buttons, and a custom domain name for one year. Inclui temas premium ilimitados, design avançado e opções de monetização, botões de "Pagar com PayPal", e um domínio personalizado por um ano. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| ↑ | Advanced customization | Personalização avançada | Details |
|
Advanced customization Advanced customization Personalização avançada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks. | Acesso a mais opções de esquemas de cores, fundos, e CSS, que lhe dão controlo completo sobre o aspecto do seu site. | Details | |
|
Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks. Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks. Acesso a mais opções de esquemas de cores, fundos, e CSS, que lhe dão controlo completo sobre o aspecto do seu site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Free domain for one year | Domínio gratuito por um ano | Details | |
|
Free domain for one year Free domain for one year Domínio gratuito por um ano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upload themes and plugins | Carregar temas e plugins | Details | |
|
Upload themes and plugins Upload themes and plugins Carregar temas e plugins You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upload custom themes and plugins on your site. | Carregue temas personalizados e plugins no seu site | Details | |
|
Upload custom themes and plugins on your site. Upload custom themes and plugins on your site. Carregue temas personalizados e plugins no seu site You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. | Contacte-nos via email a qualquer momento, para apoio técnico personalizado e especializado. | Details | |
|
Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. Contacte-nos via email a qualquer momento, para apoio técnico personalizado e especializado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Dozens of free themes | Dezenas de temas gratuitos | Details | |
|
Dozens of free themes Dozens of free themes Dezenas de temas gratuitos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site. | Acesso a uma enorme variedade de temas profissionais, para que possa encontrar o design perfeito para o seu site. | Details | |
|
Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site. Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site. Acesso a uma enorme variedade de temas profissionais, para que possa encontrar o design perfeito para o seu site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Advanced SEO tools | Ferramentas de SEO avançadas | Details | |
|
Advanced SEO tools Advanced SEO tools Ferramentas de SEO avançadas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media. | Aumente o tráfego no seu site com ferramentas que tornarão o seu conteúdo mais fácil de encontrar em motores de busca e nas redes sociais. | Details | |
|
Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media. Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media. Aumente o tráfego no seu site com ferramentas que tornarão o seu conteúdo mais fácil de encontrar em motores de busca e nas redes sociais. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Accept payments in 60+ countries | Pagamentos aceites em mais de 60 países | Details | |
|
Accept payments in 60+ countries Accept payments in 60+ countries Pagamentos aceites em mais de 60 países You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world. | Fornecedores de topo como Stripe e PayPal, entre outros, garantem o processamento de pagamento integrado, aceitando pagamentos de clientes de todo o mundo. | Details | |
|
Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world. Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world. Fornecedores de topo como Stripe e PayPal, entre outros, garantem o processamento de pagamento integrado, aceitando pagamentos de clientes de todo o mundo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Integrations with top shipping carriers | Integração com as principais transportadoras | Details | |
|
Integrations with top shipping carriers Integrations with top shipping carriers Integração com as principais transportadoras You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options. | Envie produtos físicos num instante – apresente em tempo real o cálculo das tarifas de envio de transportadores como a UPS, e outras opções de envio. | Details | |
|
Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options. Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options. Envie produtos físicos num instante – apresente em tempo real o cálculo das tarifas de envio de transportadores como a UPS, e outras opções de envio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| All Business features | Todas as funcionalidades do plano Business | Details | |
|
All Business features All Business features Todas as funcionalidades do plano Business You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Start with %(plan)s | Começar com %(plan)s | Details | |
|
Start with %(plan)s Start with %(plan)s Começar com %(plan)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Back to My Sites | Voltar para Os meus sites | Details | |
|
Back to My Sites Back to My Sites Voltar para Os meus sites You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Not sure yet? | Ainda não tem a certeza? | Details | |
|
Not sure yet? Not sure yet? Ainda não tem a certeza? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Pick a plan that's right for you. | Escolha o plano que faz sentido para si | Details | |
|
Pick a plan that's right for you. Pick a plan that's right for you. Escolha o plano que faz sentido para si You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Choose a plan. Upgrade as you grow. | Escolha um plano. Faça upgrades à medida do seu crescimento. | Details | |
|
Choose a plan. Upgrade as you grow. Choose a plan. Upgrade as you grow. Escolha um plano. Faça upgrades à medida do seu crescimento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Personal | Plano Pessoal | Details | |
|
Personal Personal Plano Pessoal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Premium | Plano Premium | Details | |
|
Premium Premium Plano Premium You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Business | Plano Business | Details | |
|
Business Business Plano Business You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| ↑ | eCommerce | Plano eCommerce | Details |
|
eCommerce eCommerce Plano eCommerce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Email and live chat support | Assistência técnica por email e em tempo real via chat | Details | |
|
Email and live chat support Email and live chat support Assistência técnica por email e em tempo real via chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Get access to high-quality email and live chat support. | Impulsione o seu site com um nome de domínio personalizado, e elimine toda a publicidade WordPress.com. Obtenha acesso a assistência técnica de alta qualidade via email, e em tempo real via chat. | Details | |
|
Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Get access to high-quality email and live chat support. Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Get access to high-quality email and live chat support. Impulsione o seu site com um nome de domínio personalizado, e elimine toda a publicidade WordPress.com. Obtenha acesso a assistência técnica de alta qualidade via email, e em tempo real via chat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited premium themes | Temas premium ilimitados | Details | |
|
Unlimited premium themes Unlimited premium themes Temas premium ilimitados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. | Venda produtos ou serviços com esta experiência poderosa e inclusiva de loja online. Este plano inclui integrações e é expansível, pelo que vai crescer consigo e com o seu negócio. | Details | |
|
Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. Venda produtos ou serviços com esta experiência poderosa e inclusiva de loja online. Este plano inclui integrações e é expansível, pelo que vai crescer consigo e com o seu negócio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| High quality support to help you get your website up and running and working how you want it. | Suporte de alta qualidade para ter o seu site a funcionar tal como deseja. | Details | |
|
High quality support to help you get your website up and running and working how you want it. High quality support to help you get your website up and running and working how you want it. Suporte de alta qualidade para ter o seu site a funcionar tal como deseja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| per month, billed annually | por mês, facturado anualmente | Details | |
|
per month, billed annually per month, billed annually por mês, facturado anualmente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. | Impulsione o seu site com um nome de domínio personalizado, e elimine toda a publicidade WordPress.com. Tenha apoio técnico via email especializado e personalizado. | Details | |
|
Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. Impulsione o seu site com um nome de domínio personalizado, e elimine toda a publicidade WordPress.com. Tenha apoio técnico via email especializado e personalizado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Best for small businesses | Ideal para pequenos negócios | Details | |
|
Best for small businesses Best for small businesses Ideal para pequenos negócios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Popular | Popular | Details | |
|
Popular Popular Popular You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Best for personal use | Ideal para uso pessoal | Details | |
|
Best for personal use Best for personal use Ideal para uso pessoal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Best for freelancers | Ideal para freelancers | Details | |
|
Best for freelancers Best for freelancers Ideal para freelancers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Best for online stores | Ideal para lojas online | Details | |
|
Best for online stores Best for online stores Ideal para lojas online You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. | Construa um site único com ferramentas de design avançadas, edição CSS, imenso espaço para áudio e vídeo, suporte Google Analytics, e a possibilidade de monetizar o seu site com anúncios. | Details | |
|
Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. Construa um site único com ferramentas de design avançadas, edição CSS, imenso espaço para áudio e vídeo, suporte Google Analytics, e a possibilidade de monetizar o seu site com anúncios. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding. | Reforce o seu site de negócios com plugins e temas personalizados, temas business e premium ilimitados, 200 GB de armazenamento, e a capacidade de remover o branding do WordPress.com. | Details | |
|
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding. Reforce o seu site de negócios com plugins e temas personalizados, temas business e premium ilimitados, 200 GB de armazenamento, e a capacidade de remover o branding do WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
Translate WordPress.com 
You must be logged in to post a comment.