#3554572 Jetpack Cloud: Add Retry Scan button.

Sent to vendor

Created on May 12, 2020 , translate by Sunday, May 17, 2020 (1045 days ago)

Translate 4 originals (45 words) to Romanian Glossary

Prio	Original string	Translation	—
	Contact support {{externalIcon/}}	Contactează suportul {{externalIcon/}}	Details
Contact support {{externalIcon/}} Contact support {{externalIcon/}} Contactează suportul {{externalIcon/}} Contactează suportul {{externalIcon/}} You have to log in to edit this translation. or Cancel Translation Memory Loading… Meta Status: current Date added: 2020-05-13 11:01:31 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Jetpack Cloud: Add Retry Scan button.
	Something went wrong	Ceva nu a mers bine	Details
Something went wrong Something went wrong Ceva nu a mers bine Ceva nu a mers bine You have to log in to edit this translation. or Cancel Translation Memory Loading… Meta Status: current Date added: 2020-07-20 16:12:16 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Jetpack Scan: Updates to the Main Scan component with wording. View deliverable: Jetpack Cloud: Add Retry Scan button.
	Jetpack Scan couldn't complete a scan of your site. Please check to see if your site is down – if it's not, try again. If it is, or if Jetpack Scan is still having problems, contact our support team.	Scanare Jetpack nu a putut să finalizeze scanarea site-ului tău. Te rog verifică dacă nu ți-a căzut site-ul - dacă funcționează, încearcă din nou. Dacă site-ul funcționează și ai în continuare probleme cu Scanare Jetpack, contactează echipa noastră pentru suport.	Details
Jetpack Scan couldn't complete a scan of your site. Please check to see if your site is down – if it's not, try again. If it is, or if Jetpack Scan is still having problems, contact our support team. Jetpack Scan couldn't complete a scan of your site. Please check to see if your site is down – if it's not, try again. If it is, or if Jetpack Scan is still having problems, contact our support team. Scanare Jetpack nu a putut să finalizeze scanarea site-ului tău. Te rog verifică dacă nu ți-a căzut site-ul - dacă funcționează, încearcă din nou. Dacă site-ul funcționează și ai în continuare probleme cu Scanare Jetpack, contactează echipa noastră pentru suport. Scanare Jetpack nu a putut să finalizeze scanarea site-ului tău. Te rog verifică dacă nu ți-a căzut site-ul - dacă funcționează, încearcă din nou. Dacă site-ul funcționează și ai în continuare probleme cu Scanare Jetpack, contactează echipa noastră pentru suport. You have to log in to edit this translation. or Cancel Translation Memory Loading… Meta Status: current Date added: 2022-10-25 15:15:58 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Jetpack Scan: Updates to the Main Scan component with wording. View deliverable: Jetpack Cloud: Add Retry Scan button. View deliverable: Jetpack Scan and Jetpack Anti-spam View deliverable: Jetpack Upgrades
	Retry scan	Încearcă scanarea din nou	Details
Retry scan Retry scan Încearcă scanarea din nou Încearcă scanarea din nou You have to log in to edit this translation. or Cancel Translation Memory Loading… Meta Status: current Date added: 2020-05-13 11:01:08 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Jetpack Cloud: Add Retry Scan button.

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.

Show less Show more | Github Pull request