Submitted
Created on June 14, 2021

Translate 9 originals (127 words) to Russian Glossary

Prio Original string Translation
This site Этот сайт Details

This site

This site

Этот сайт

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
%(siteName)s is linked to another WordPress.com account. If you're trying to access it, please follow our Account Recovery procedure. %(siteName)s связан с другой учётной записью WordPress.com. Если вы пытаетесь получить к ней доступ, воспользуйтесь нашей процедурой восстановления доступа. Details

%(siteName)s is linked to another WordPress.com account. If you're trying to access it, please follow our Account Recovery procedure.

%(siteName)s is linked to another WordPress.com account. If you're trying to access it, please follow our Account Recovery procedure.

%(siteName)s связан с другой учётной записью WordPress.com. Если вы пытаетесь получить к ней доступ, воспользуйтесь нашей процедурой восстановления доступа.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
%(siteName)s may be a copy of WordPress with a different hosting service. {{helpLink}}Here's the best way to find help with that{{/helpLink}}. If you're not sure though, please share your question with a link, and we'll point you in the right direction! %(siteName)s может быть копией WordPress, использующей другой хостинг. {{helpLink}}Вот лучший способ с этим разобраться{{/helpLink}}. Если вы сомневаетесь, задайте свой вопрос по ссылке, и мы направим вас в нужном направлении! Details

%(siteName)s may be a copy of WordPress with a different hosting service. {{helpLink}}Here's the best way to find help with that{{/helpLink}}. If you're not sure though, please share your question with a link, and we'll point you in the right direction!

%(siteName)s may be a copy of WordPress with a different hosting service. {{helpLink}}Here's the best way to find help with that{{/helpLink}}. If you're not sure though, please share your question with a link, and we'll point you in the right direction!

%(siteName)s может быть копией WordPress, использующей другой хостинг. {{helpLink}}Вот лучший способ с этим разобраться{{/helpLink}}. Если вы сомневаетесь, задайте свой вопрос по ссылке, и мы направим вас в нужном направлении!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Is this the site which you need help with? Это тот сайт, с которым вам нужна помощь? Details

Is this the site which you need help with?

Is this the site which you need help with?

Это тот сайт, с которым вам нужна помощь?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
I need help with a different site Мне нужна помощь с другим сайтом Details

I need help with a different site

I need help with a different site

Мне нужна помощь с другим сайтом

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
I don't have a site with WordPress.com yet У меня пока нет сайта на платформе WordPress.com Details

I don't have a site with WordPress.com yet

I don't have a site with WordPress.com yet

У меня пока нет сайта на платформе WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
What is the URL of the site you need help with? Какой URL у сайта, с которым вам нужна помощь? Details

What is the URL of the site you need help with?

What is the URL of the site you need help with?

Какой URL у сайта, с которым вам нужна помощь?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Don't display my site's URL publicly Не отображать URL моего сайта публично Details

Don't display my site's URL publicly

Don't display my site's URL publicly

Не отображать URL моего сайта публично

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
This may result in a longer response time, but WordPress.com staff in the forums will still be able to view your site's URL. Это может привести к более длительному времени ожидания ответа. Впрочем, сотрудники WordPress.com, работающие на форуме сообщества, все равно будут видеть URL вашего сайта. Details

This may result in a longer response time, but WordPress.com staff in the forums will still be able to view your site's URL.

This may result in a longer response time, but WordPress.com staff in the forums will still be able to view your site's URL.

Это может привести к более длительному времени ожидания ответа. Впрочем, сотрудники WordPress.com, работающие на форуме сообщества, все равно будут видеть URL вашего сайта.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.