Submitted
Created on November 22, 2021

Translate 18 originals (224 words) to Russian Glossary

Prio Original string Translation
60% off your first year on all Jetpack products & plans! Скидка 60 % на первый год для всех продуктов и тарифных планов Jetpack! Details

60% off your first year on all Jetpack products & plans!

60% off your first year on all Jetpack products & plans!

Скидка 60 % на первый год для всех продуктов и тарифных планов Jetpack!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
It’s time to level up your site's security and performance. Время повысить уровень защиты и эффективность вашего сайта. Details

It’s time to level up your site's security and performance.

It’s time to level up your site's security and performance.

Время повысить уровень защиты и эффективность вашего сайта.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Black Friday weeklong sale - 60% off all Jetpack plans! Неделя скидок по случаю «чёрной пятницы» — скидка 60 % на все тарифные планы Jetpack! Details

Black Friday weeklong sale - 60% off all Jetpack plans!

Black Friday weeklong sale - 60% off all Jetpack plans!

Неделя скидок по случаю «чёрной пятницы» — скидка 60 % на все тарифные планы Jetpack!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Don't miss out on our biggest sale of the year - <strong>60% off</strong> your first year on all Jetpack products & plans! Не пропустите самую большую распродажу года — <strong>скидка 60 %</strong> на первый год использования любых продуктов и тарифных планов Jetpack! Details

Don't miss out on our biggest sale of the year - <strong>60% off</strong> your first year on all Jetpack products & plans!

Don't miss out on our biggest sale of the year - <strong>60% off</strong> your first year on all Jetpack products & plans!

Не пропустите самую большую распродажу года — <strong>скидка 60 %</strong> на первый год использования любых продуктов и тарифных планов Jetpack!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
<strong>Backup</strong> – Save every change and get back online in one click <strong>Резервное копирование</strong> – сохраняйте все изменения и восстанавливайте сайт одним щелчком. Details

<strong>Backup</strong> – Save every change and get back online in one click

<strong>Backup</strong> – Save every change and get back online in one click

<strong>Резервное копирование</strong> – сохраняйте все изменения и восстанавливайте сайт одним щелчком.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
<strong>Security</strong> – Stay ahead of threats with malware scanning and comment spam protection <strong>Безопасность</strong> – эффективная защита от угроз и блокировка спама в комментариях. Details

<strong>Security</strong> – Stay ahead of threats with malware scanning and comment spam protection

<strong>Security</strong> – Stay ahead of threats with malware scanning and comment spam protection

<strong>Безопасность</strong> – эффективная защита от угроз и блокировка спама в комментариях.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
<strong>Search</strong> – Instantly show your visitors the right product or article <strong>Поиск</strong> – мгновенная демонстрация продукта или статьи посетителям. Details

<strong>Search</strong> – Instantly show your visitors the right product or article

<strong>Search</strong> – Instantly show your visitors the right product or article

<strong>Поиск</strong> – мгновенная демонстрация продукта или статьи посетителям.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
<strong>VideoPress</strong> – Stunning-quality video without the ads, directly in WordPress <strong>VideoPress</strong> – великолепные видео без рекламы прямо на платформе WordPress. Details

<strong>VideoPress</strong> – Stunning-quality video without the ads, directly in WordPress

<strong>VideoPress</strong> – Stunning-quality video without the ads, directly in WordPress

<strong>VideoPress</strong> – великолепные видео без рекламы прямо на платформе WordPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
<strong>CRM</strong> – Nurture and convert customers with a powerful tool built for WordPress <strong>CRM-система</strong> – подготовка и конверсия клиентов с помощью эффективной системы WordPress. Details

<strong>CRM</strong> – Nurture and convert customers with a powerful tool built for WordPress

<strong>CRM</strong> – Nurture and convert customers with a powerful tool built for WordPress

<strong>CRM-система</strong> – подготовка и конверсия клиентов с помощью эффективной системы WordPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get 60% off now Сэкономьте 60 % сегодня Details

Get 60% off now

Get 60% off now

Сэкономьте 60 % сегодня

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Don't stop there! There are lots of great deals available across the Automattic family of brands, including <strong>40%% off</strong> at <a href="%1$s">WooCommerce</a> and <a href="%2$s">MailPoet</a>. Не упустите возможность! Семейство брендов Automattic предлагает множество выгодных сделок, в том числе скидку <strong>40 %% </strong> на <a href="%1$s">WooCommerce</a> и <a href="%2$s">MailPoet</a>. Details

Don't stop there! There are lots of great deals available across the Automattic family of brands, including <strong>40%% off</strong> at <a href="%1$s">WooCommerce</a> and <a href="%2$s">MailPoet</a>.

Don't stop there! There are lots of great deals available across the Automattic family of brands, including <strong>40%% off</strong> at <a href="%1$s">WooCommerce</a> and <a href="%2$s">MailPoet</a>.

Не упустите возможность! Семейство брендов Automattic предлагает множество выгодных сделок, в том числе скидку <strong>40 %% </strong> на <a href="%1$s">WooCommerce</a> и <a href="%2$s">MailPoet</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Don't miss out on our biggest sale of the year - 60% off your first year on all Jetpack products & plans! Не пропустите самую большую распродажу года — скидка 60 % на первый год использования любых продуктов и тарифных планов Jetpack! Details

Don't miss out on our biggest sale of the year - 60% off your first year on all Jetpack products & plans!

Don't miss out on our biggest sale of the year - 60% off your first year on all Jetpack products & plans!

Не пропустите самую большую распродажу года — скидка 60 % на первый год использования любых продуктов и тарифных планов Jetpack!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
- Backup – Save every change and get back online in one click – Резервное копирование – сохраняйте все изменения и восстанавливайте сайт одним щелчком. Details

- Backup – Save every change and get back online in one click

- Backup – Save every change and get back online in one click

– Резервное копирование – сохраняйте все изменения и восстанавливайте сайт одним щелчком.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
- Security – Stay ahead of threats with malware scanning and comment spam protection – Безопасность – эффективная защита от угроз и блокировка спама в комментариях. Details

- Security – Stay ahead of threats with malware scanning and comment spam protection

- Security – Stay ahead of threats with malware scanning and comment spam protection

– Безопасность – эффективная защита от угроз и блокировка спама в комментариях.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
- Search – Instantly show your visitors the right product or article – Поиск – мгновенная демонстрация продукта или статьи посетителям. Details

- Search – Instantly show your visitors the right product or article

- Search – Instantly show your visitors the right product or article

– Поиск – мгновенная демонстрация продукта или статьи посетителям.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
- VideoPress – Stunning-quality video without the ads, directly in WordPress – VideoPress – великолепные видео без рекламы прямо на платформе WordPress. Details

- VideoPress – Stunning-quality video without the ads, directly in WordPress

- VideoPress – Stunning-quality video without the ads, directly in WordPress

– VideoPress – великолепные видео без рекламы прямо на платформе WordPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
- CRM – Nurture and convert customers with a powerful tool built for WordPress – CRM-система – подготовка и конверсия клиентов с помощью эффективной системы WordPress. Details

- CRM – Nurture and convert customers with a powerful tool built for WordPress

- CRM – Nurture and convert customers with a powerful tool built for WordPress

– CRM-система – подготовка и конверсия клиентов с помощью эффективной системы WordPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Don't stop there! There are lots of great deals available across the Automattic family of brands, including 40%% off at WooCommerce (%1$s) and MailPoet (%2$s). Не упустите возможность! Семейство брендов Automattic предлагает множество выгодных сделок, в том числе скидку 40 %% на WooCommerce (%1$s) и MailPoet (%2$s). Details

Don't stop there! There are lots of great deals available across the Automattic family of brands, including 40%% off at WooCommerce (%1$s) and MailPoet (%2$s).

Don't stop there! There are lots of great deals available across the Automattic family of brands, including 40%% off at WooCommerce (%1$s) and MailPoet (%2$s).

Не упустите возможность! Семейство брендов Automattic предлагает множество выгодных сделок, в том числе скидку 40 %% на WooCommerce (%1$s) и MailPoet (%2$s).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.