Submitted
Created on August 8, 2022

Translate 22 originals (298 words) to Russian Glossary

Prio Original string Translation
Back to my purchases Вернуться к моим покупкам Details

Back to my purchases

Back to my purchases

Вернуться к моим покупкам

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Back to my purchases Вернуться к моим покупкам Details

Back to my purchases

Back to my purchases

Вернуться к моим покупкам

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Back to my purchases Обратно к покупкам Details

Back to my purchases

Back to my purchases

Обратно к покупкам

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Thanks for sticking with Jetpack! Спасибо, что остаетесь с Jetpack! Details

Thanks for sticking with Jetpack!

Thanks for sticking with Jetpack!

Спасибо, что остаетесь с Jetpack!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Thanks for sticking with Jetpack! Спасибо, что остаетесь с Jetpack! Details

Thanks for sticking with Jetpack!

Thanks for sticking with Jetpack!

Спасибо, что остаетесь с Jetpack!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Thanks for sticking with Jetpack! Спасибо за выбор Jetpack! Details

Thanks for sticking with Jetpack!

Thanks for sticking with Jetpack!

Спасибо за выбор Jetpack!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
We’re happy you’ve chosen Jetpack to level-up your site. Your %(percentDiscount)d%% discount for %(productName)s will be applied next time you are billed. Мы рады, что вы выбрали Jetpack для продвижения вашего сайта. Ваша %(percentDiscount)d%%скидка%(productName)s будет учтена в следующем счёте. Details

We’re happy you’ve chosen Jetpack to level-up your site. Your %(percentDiscount)d%% discount for %(productName)s will be applied next time you are billed.

We’re happy you’ve chosen Jetpack to level-up your site. Your %(percentDiscount)d%% discount for %(productName)s will be applied next time you are billed.

Мы рады, что вы выбрали Jetpack для продвижения вашего сайта. Ваша %(percentDiscount)d%%скидка%(productName)s будет учтена в следующем счёте.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
We’re happy you’ve chosen Jetpack to level-up your site. Your %(percentDiscount)d%% discount for %(productName)s will be applied next time you are billed. Мы рады, что вы выбрали Jetpack для продвижения вашего сайта. Ваша %(percentDiscount)d%%скидка%(productName)s будет учтена в следующем счете. Details

We’re happy you’ve chosen Jetpack to level-up your site. Your %(percentDiscount)d%% discount for %(productName)s will be applied next time you are billed.

We’re happy you’ve chosen Jetpack to level-up your site. Your %(percentDiscount)d%% discount for %(productName)s will be applied next time you are billed.

Мы рады, что вы выбрали Jetpack для продвижения вашего сайта. Ваша %(percentDiscount)d%%скидка%(productName)s будет учтена в следующем счете.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
We’re happy you’ve chosen Jetpack to level-up your site. Your %(percentDiscount)d%% discount for %(productName)s will be applied next time you are billed. Мы рады, что вы выбрали Jetpack для улучшения вашего сайта. Ваша %(percentDiscount)d%%-я скидка на %(productName)s будет добавлена к вашему следующему счету. Details

We’re happy you’ve chosen Jetpack to level-up your site. Your %(percentDiscount)d%% discount for %(productName)s will be applied next time you are billed.

We’re happy you’ve chosen Jetpack to level-up your site. Your %(percentDiscount)d%% discount for %(productName)s will be applied next time you are billed.

Мы рады, что вы выбрали Jetpack для улучшения вашего сайта. Ваша %(percentDiscount)d%%-я скидка на %(productName)s будет добавлена к вашему следующему счету.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for your next %(periods)d two-year renewals Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие %(periods)d двухлетн. пер. Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for your next %(periods)d two-year renewals

Get %(discount)d%% off %(name)s for your next %(periods)d two-year renewals

Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие %(periods)d двухлетн. пер.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for your next %(periods)d two-year renewals Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие %(periods)d двухлетн. пер. Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for your next %(periods)d two-year renewals

Get %(discount)d%% off %(name)s for your next %(periods)d two-year renewals

Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие %(periods)d двухлетн. пер.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for your next %(periods)d two-year renewals Получите скидку в %(discount)d%% на %(name)s для следующего двухлетнего периода %(periods)d Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for your next %(periods)d two-year renewals

Get %(discount)d%% off %(name)s for your next %(periods)d two-year renewals

Получите скидку в %(discount)d%% на %(name)s для следующего двухлетнего периода %(periods)d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next %(periods)d bienniums. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium. Ваша двухгодичная подписка продлевается каждые два года. Она будет продлена на %(periods)d следующих двухлетних периодов за {{strong}}%(renewalPrice)s/два года{{/strong}}. Затем она будет продлеваться каждые следующие два года по цене {{strong}}%(fullPrice)s/два года{{/strong}}. Details

Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next %(periods)d bienniums. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium.

Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next %(periods)d bienniums. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium.

Ваша двухгодичная подписка продлевается каждые два года. Она будет продлена на %(periods)d следующих двухлетних периодов за {{strong}}%(renewalPrice)s/два года{{/strong}}. Затем она будет продлеваться каждые следующие два года по цене {{strong}}%(fullPrice)s/два года{{/strong}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next %(periods)d bienniums. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium. Ваша подписка будет продляться раз в два года. Вы заплатите {{strong}}%(renewalPrice)s/2 года{{/strong}} в следующем %(periods)d периоде. Затем подписка будет продляться за {{strong}}%(fullPrice)s/два года{{/strong}} в каждом следующем периоде. Details

Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next %(periods)d bienniums. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium.

Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next %(periods)d bienniums. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium.

Ваша подписка будет продляться раз в два года. Вы заплатите {{strong}}%(renewalPrice)s/2 года{{/strong}} в следующем %(periods)d периоде. Затем подписка будет продляться за {{strong}}%(fullPrice)s/два года{{/strong}} в каждом следующем периоде.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next %(periods)d bienniums. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium. Ваша двухгодичная подписка продлевается каждые два года. Она будет продлена на %(periods)d следующих двухлетн. периодов за {{strong}}%(renewalPrice)s/два года{{/strong}}. Затем она будет продлеваться каждые следующие два года по цене {{strong}}%(fullPrice)s/два года{{/strong}}. Details

Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next %(periods)d bienniums. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium.

Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next %(periods)d bienniums. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium.

Ваша двухгодичная подписка продлевается каждые два года. Она будет продлена на %(periods)d следующих двухлетн. периодов за {{strong}}%(renewalPrice)s/два года{{/strong}}. Затем она будет продлеваться каждые следующие два года по цене {{strong}}%(fullPrice)s/два года{{/strong}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for your next two-year renewal Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие два года Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for your next two-year renewal

Get %(discount)d%% off %(name)s for your next two-year renewal

Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие два года

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for your next two-year renewal Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие два года Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for your next two-year renewal

Get %(discount)d%% off %(name)s for your next two-year renewal

Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие два года

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for your next two-year renewal Получите скидку в %(discount)d%% на %(name)s на следующие два года Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for your next two-year renewal

Get %(discount)d%% off %(name)s for your next two-year renewal

Получите скидку в %(discount)d%% на %(name)s на следующие два года

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next biennium. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium. Ваша двухгодичная подписка продлевается каждые два года. Она будет продлена на следующие два года за {{strong}}%(renewalPrice)s/два года{{/strong}}. Затем она будет продлеваться каждые следующие два года по цене {{strong}}%(fullPrice)s/два года{{/strong}}. Details

Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next biennium. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium.

Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next biennium. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium.

Ваша двухгодичная подписка продлевается каждые два года. Она будет продлена на следующие два года за {{strong}}%(renewalPrice)s/два года{{/strong}}. Затем она будет продлеваться каждые следующие два года по цене {{strong}}%(fullPrice)s/два года{{/strong}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next biennium. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium. Ваша двухгодичная подписка продлевается каждые два года. Она будет продлена на следующие два года за {{strong}}%(renewalPrice)s/два года{{/strong}}. Затем она будет продлеваться каждые следующие два года по цене {{strong}}%(fullPrice)s/два года{{/strong}}. Details

Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next biennium. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium.

Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next biennium. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium.

Ваша двухгодичная подписка продлевается каждые два года. Она будет продлена на следующие два года за {{strong}}%(renewalPrice)s/два года{{/strong}}. Затем она будет продлеваться каждые следующие два года по цене {{strong}}%(fullPrice)s/два года{{/strong}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next biennium. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium. Ваша подписка будет продляться раз в два года. Вы заплатите {{strong}}%(renewalPrice)s/2 года{{/strong}} в следующем периоде. Затем подписка будет продляться за {{strong}}%(fullPrice)s/два года{{/strong}} в каждом следующем периоде. Details

Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next biennium. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium.

Your biennial subscription renews every two years. It will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/biennium{{/strong}} for the next biennium. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/biennium{{/strong}} each following biennium.

Ваша подписка будет продляться раз в два года. Вы заплатите {{strong}}%(renewalPrice)s/2 года{{/strong}} в следующем периоде. Затем подписка будет продляться за {{strong}}%(fullPrice)s/два года{{/strong}} в каждом следующем периоде.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d years Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие %(periods)d года Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d years

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d years

Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие %(periods)d года

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d years Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие %(periods)d года Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d years

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d years

Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие %(periods)d года

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d years Получите скидку в %(discount)d%% на %(name)s на следующие %(periods)d года Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d years

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d years

Получите скидку в %(discount)d%% на %(name)s на следующие %(periods)d года

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next %(periods)d years. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year. Ваша ежемесячная подписка будет продлена на следующие %(periods)d года за {{strong}}%(renewalPrice)s/год{{/strong}}. Затем каждый следующий год она будет продлеваться по цене {{strong}}%(fullPrice)s/год{{/strong}}. Details

Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next %(periods)d years. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year.

Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next %(periods)d years. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year.

Ваша ежемесячная подписка будет продлена на следующие %(periods)d года за {{strong}}%(renewalPrice)s/год{{/strong}}. Затем каждый следующий год она будет продлеваться по цене {{strong}}%(fullPrice)s/год{{/strong}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next %(periods)d years. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year. Ваша ежемесячная подписка будет продлена на следующие %(periods)d года за {{strong}}%(renewalPrice)s/год{{/strong}}. Затем каждый следующий год она будет продлеваться по цене {{strong}}%(fullPrice)s/год{{/strong}}. Details

Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next %(periods)d years. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year.

Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next %(periods)d years. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year.

Ваша ежемесячная подписка будет продлена на следующие %(periods)d года за {{strong}}%(renewalPrice)s/год{{/strong}}. Затем каждый следующий год она будет продлеваться по цене {{strong}}%(fullPrice)s/год{{/strong}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next %(periods)d years. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year. Ваша подписка будет продляться раз в год. Вы заплатите {{strong}}%(renewalPrice)s/год{{/strong}} в следующем периоде (%(periods)d). Затем подписка будет продляться за {{strong}}%(fullPrice)s/год{{/strong}} в каждом следующем периоде. Details

Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next %(periods)d years. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year.

Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next %(periods)d years. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year.

Ваша подписка будет продляться раз в год. Вы заплатите {{strong}}%(renewalPrice)s/год{{/strong}} в следующем периоде (%(periods)d). Затем подписка будет продляться за {{strong}}%(fullPrice)s/год{{/strong}} в каждом следующем периоде.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next year Получите скидку в %(discount)d%% на %(name)s на следующий год Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next year

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next year

Получите скидку в %(discount)d%% на %(name)s на следующий год

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next year Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующий год. Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next year

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next year

Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующий год.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next year Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующий год. Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next year

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next year

Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующий год.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next year. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year. Ваша ежемесячная подписка будет продлена на следующий год за {{strong}}%(renewalPrice)s/год{{/strong}}. Затем каждый следующий год она будет продлеваться по цене {{strong}}%(fullPrice)s/год{{/strong}}. Details

Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next year. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year.

Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next year. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year.

Ваша ежемесячная подписка будет продлена на следующий год за {{strong}}%(renewalPrice)s/год{{/strong}}. Затем каждый следующий год она будет продлеваться по цене {{strong}}%(fullPrice)s/год{{/strong}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next year. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year. Ваша ежемесячная подписка будет продлена на следующий год за {{strong}}%(renewalPrice)s/год{{/strong}}. Затем каждый следующий год она будет продлеваться по цене {{strong}}%(fullPrice)s/год{{/strong}}. Details

Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next year. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year.

Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next year. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year.

Ваша ежемесячная подписка будет продлена на следующий год за {{strong}}%(renewalPrice)s/год{{/strong}}. Затем каждый следующий год она будет продлеваться по цене {{strong}}%(fullPrice)s/год{{/strong}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next year. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year. Ваша подписка будет продляться раз в год. Вы заплатите {{strong}}%(renewalPrice)s/год{{/strong}} в следующем периоде. Затем подписка будет продляться за {{strong}}%(fullPrice)s/год{{/strong}} в каждом следующем периоде. Details

Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next year. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year.

Your annual subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/year{{/strong}} for the next year. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/year{{/strong}} each following year.

Ваша подписка будет продляться раз в год. Вы заплатите {{strong}}%(renewalPrice)s/год{{/strong}} в следующем периоде. Затем подписка будет продляться за {{strong}}%(fullPrice)s/год{{/strong}} в каждом следующем периоде.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие %(periods)d мес. Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months

Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие %(periods)d мес.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие %(periods)d мес. Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months

Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие %(periods)d мес.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Получите скидку в %(discount)d%% на %(name)s на следующие %(periods)d месяцев Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months

Получите скидку в %(discount)d%% на %(name)s на следующие %(periods)d месяцев

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month. Ваша ежемесячная подписка будет продлена на следующие %(periods)d мес. за {{strong}}%(renewalPrice)s/месяц{{/strong}}. Затем каждый следующий месяц она будет продлеваться по цене {{strong}}%(fullPrice)s/месяц{{/strong}}. Details

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Ваша ежемесячная подписка будет продлена на следующие %(periods)d мес. за {{strong}}%(renewalPrice)s/месяц{{/strong}}. Затем каждый следующий месяц она будет продлеваться по цене {{strong}}%(fullPrice)s/месяц{{/strong}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month. Ваша ежемесячная подписка будет продлена на следующие %(periods)d мес. за {{strong}}%(renewalPrice)s/месяц{{/strong}}. Затем каждый следующий месяц она будет продлеваться по цене {{strong}}%(fullPrice)s/месяц{{/strong}}. Details

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Ваша ежемесячная подписка будет продлена на следующие %(periods)d мес. за {{strong}}%(renewalPrice)s/месяц{{/strong}}. Затем каждый следующий месяц она будет продлеваться по цене {{strong}}%(fullPrice)s/месяц{{/strong}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month. Ваша подписка будет продляться за {{strong}}%(renewalPrice)s/месяц{{/strong}} в течение следующих %(periods)d месяцев. Затем подписка будет продляться за {{strong}}%(fullPrice)s/месяц{{/strong}} в каждом следующем периоде. Details

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next %(periods)d months. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Ваша подписка будет продляться за {{strong}}%(renewalPrice)s/месяц{{/strong}} в течение следующих %(periods)d месяцев. Затем подписка будет продляться за {{strong}}%(fullPrice)s/месяц{{/strong}} в каждом следующем периоде.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next month Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующий месяц. Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next month

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next month

Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующий месяц.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next month Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующий месяц. Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next month

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next month

Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующий месяц.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next month Получите скидку в %(discount)d%% на %(name)s на следующий месяц Details

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next month

Get %(discount)d%% off %(name)s for the next month

Получите скидку в %(discount)d%% на %(name)s на следующий месяц

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next month. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month. Ваша подписка будет продлена за {{strong}}%(renewalPrice)s/месяц{{/strong}} в следующем месяце. Затем подписка будет продляться за {{strong}}%(fullPrice)s/месяц{{/strong}} в каждом следующем периоде. Details

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next month. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next month. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Ваша подписка будет продлена за {{strong}}%(renewalPrice)s/месяц{{/strong}} в следующем месяце. Затем подписка будет продляться за {{strong}}%(fullPrice)s/месяц{{/strong}} в каждом следующем периоде.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next month. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month. Ваша ежемесячная подписка будет продлена на следующий месяц за {{strong}}%(renewalPrice)s/месяц{{/strong}}. Затем каждый следующий месяц она будет продлеваться по цене {{strong}}%(fullPrice)s/месяц{{/strong}}. Details

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next month. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next month. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Ваша ежемесячная подписка будет продлена на следующий месяц за {{strong}}%(renewalPrice)s/месяц{{/strong}}. Затем каждый следующий месяц она будет продлеваться по цене {{strong}}%(fullPrice)s/месяц{{/strong}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next month. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month. Ваша ежемесячная подписка будет продлена на следующий месяц за {{strong}}%(renewalPrice)s/месяц{{/strong}}. Затем каждый следующий месяц она будет продлеваться по цене {{strong}}%(fullPrice)s/месяц{{/strong}}. Details

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next month. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Your monthly subscription will renew at {{strong}}%(renewalPrice)s/month{{/strong}} for the next month. It will then renew at {{strong}}%(fullPrice)s/month{{/strong}} each following month.

Ваша ежемесячная подписка будет продлена на следующий месяц за {{strong}}%(renewalPrice)s/месяц{{/strong}}. Затем каждый следующий месяц она будет продлеваться по цене {{strong}}%(fullPrice)s/месяц{{/strong}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
This discount appears to be invalid, please try reloading the purchase page. Кажется, использовать эту скидку нельзя. Попробуйте перезагрузить страницу покупки. Details

This discount appears to be invalid, please try reloading the purchase page.

This discount appears to be invalid, please try reloading the purchase page.

Кажется, использовать эту скидку нельзя. Попробуйте перезагрузить страницу покупки.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
This discount appears to be invalid, please try reloading the purchase page. Похоже, что эта скидка недействительна, попробуйте перезагрузить страницу покупки. Details

This discount appears to be invalid, please try reloading the purchase page.

This discount appears to be invalid, please try reloading the purchase page.

Похоже, что эта скидка недействительна, попробуйте перезагрузить страницу покупки.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
This discount appears to be invalid, please try reloading the purchase page. Похоже, что эта скидка недействительна, попробуйте перезагрузить страницу покупки. Details

This discount appears to be invalid, please try reloading the purchase page.

This discount appears to be invalid, please try reloading the purchase page.

Похоже, что эта скидка недействительна, попробуйте перезагрузить страницу покупки.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
There was an error getting the discount! При получении скидки произошла ошибка! Details

There was an error getting the discount!

There was an error getting the discount!

При получении скидки произошла ошибка!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
There was an error getting the discount! При получении скидки произошла ошибка! Details

There was an error getting the discount!

There was an error getting the discount!

При получении скидки произошла ошибка!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
There was an error getting the discount! Возникла ошибка применения скидки! Details

There was an error getting the discount!

There was an error getting the discount!

Возникла ошибка применения скидки!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
We’d love to help make Jetpack work for you. Would the special offer below interest you? Мы с радостью поможем вам заставить Jetpack работать на вас. Возможно, вас заинтересует специальное предложение? Details

We’d love to help make Jetpack work for you. Would the special offer below interest you?

We’d love to help make Jetpack work for you. Would the special offer below interest you?

Мы с радостью поможем вам заставить Jetpack работать на вас. Возможно, вас заинтересует специальное предложение?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
We’d love to help make Jetpack work for you. Would the special offer below interest you? Мы с радостью поможем вам заставить Jetpack работать на вас. Возможно, вас заинтересует специальное предложение? Details

We’d love to help make Jetpack work for you. Would the special offer below interest you?

We’d love to help make Jetpack work for you. Would the special offer below interest you?

Мы с радостью поможем вам заставить Jetpack работать на вас. Возможно, вас заинтересует специальное предложение?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
We’d love to help make Jetpack work for you. Would the special offer below interest you? Мы бы очень хотели, чтобы вы воспользовались Jetpack. Может быть, вас заинтересует специальное предложение? Details

We’d love to help make Jetpack work for you. Would the special offer below interest you?

We’d love to help make Jetpack work for you. Would the special offer below interest you?

Мы бы очень хотели, чтобы вы воспользовались Jetpack. Может быть, вас заинтересует специальное предложение?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{strong}}%(percentDiscount)d%%{{/strong}} discount will be applied next time you are billed. Скидка {{strong}}%(percentDiscount)d%%{{/strong}} будет учтена в следующем счёте. Details

{{strong}}%(percentDiscount)d%%{{/strong}} discount will be applied next time you are billed.

{{strong}}%(percentDiscount)d%%{{/strong}} discount will be applied next time you are billed.

Скидка {{strong}}%(percentDiscount)d%%{{/strong}} будет учтена в следующем счёте.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{strong}}%(percentDiscount)d%%{{/strong}} discount will be applied next time you are billed. Скидка {{strong}}%(percentDiscount)d%%{{/strong}} будет учтена в следующем счете. Details

{{strong}}%(percentDiscount)d%%{{/strong}} discount will be applied next time you are billed.

{{strong}}%(percentDiscount)d%%{{/strong}} discount will be applied next time you are billed.

Скидка {{strong}}%(percentDiscount)d%%{{/strong}} будет учтена в следующем счете.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{strong}}%(percentDiscount)d%%{{/strong}} discount will be applied next time you are billed. Скидка в {{strong}}%(percentDiscount)d%%{{/strong}} на следующий платежный период! Details

{{strong}}%(percentDiscount)d%%{{/strong}} discount will be applied next time you are billed.

{{strong}}%(percentDiscount)d%%{{/strong}} discount will be applied next time you are billed.

Скидка в {{strong}}%(percentDiscount)d%%{{/strong}} на следующий платежный период!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Getting this discount means you agree to our {{tosLink}}Terms of Service{{/tosLink}}. If you currently have automatic renewal enabled, you authorize your payment method to be charged on a recurring basis until you cancel, which you can do at any time. You understand {{autoRenewalSupportPage}}how your subscription works{{/autoRenewalSupportPage}} and {{faqCancellingSupportPage}}how to cancel{{/faqCancellingSupportPage}}. Использование этой скидки означает ваше согласие с нашими {{tosLink}}условиями предоставления услуг{{/tosLink}}. Если в настоящий момент у вас активировано автоматическое продление подписки, вы разрешаете нам регулярно списывать оплату с указанного вами способа платежа, пока вы не отмените подписку, что можно сделать в любой момент. Вы понимаете, {{autoRenewalSupportPage}}как работает ваша подписка{{/autoRenewalSupportPage}}, а также знаете, {{faqCancellingSupportPage}}как ее отменить{{/faqCancellingSupportPage}}. Details

Getting this discount means you agree to our {{tosLink}}Terms of Service{{/tosLink}}. If you currently have automatic renewal enabled, you authorize your payment method to be charged on a recurring basis until you cancel, which you can do at any time. You understand {{autoRenewalSupportPage}}how your subscription works{{/autoRenewalSupportPage}} and {{faqCancellingSupportPage}}how to cancel{{/faqCancellingSupportPage}}.

Getting this discount means you agree to our {{tosLink}}Terms of Service{{/tosLink}}. If you currently have automatic renewal enabled, you authorize your payment method to be charged on a recurring basis until you cancel, which you can do at any time. You understand {{autoRenewalSupportPage}}how your subscription works{{/autoRenewalSupportPage}} and {{faqCancellingSupportPage}}how to cancel{{/faqCancellingSupportPage}}.

Использование этой скидки означает ваше согласие с нашими {{tosLink}}условиями предоставления услуг{{/tosLink}}. Если в настоящий момент у вас активировано автоматическое продление подписки, вы разрешаете нам регулярно списывать оплату с указанного вами способа платежа, пока вы не отмените подписку, что можно сделать в любой момент. Вы понимаете, {{autoRenewalSupportPage}}как работает ваша подписка{{/autoRenewalSupportPage}}, а также знаете, {{faqCancellingSupportPage}}как ее отменить{{/faqCancellingSupportPage}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Getting Discount Предоставляется скидка... Details

Getting Discount

Getting Discount

Предоставляется скидка...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Getting Discount Получаем скидку Details

Getting Discount

Getting Discount

Получаем скидку

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Getting Discount Предоставляется скидка... Details

Getting Discount

Getting Discount

Предоставляется скидка...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get discount Получить скидку Details

Get discount

Get discount

Получить скидку

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.